[ti:Dark Venus Persephone] | |
[ar:therion] | |
[00:01.978] | Dark Venus Persephone |
[00:18.252] | Together in underworld, |
[00:19.320] | Hades and Persephone 哈迪斯和柏西福涅一起在阴间 |
[00:26.590] | Daughter of Ceres,a tragic fate 塞雷斯之女命途多舛 |
[00:32.496] | It fell to your lot the day you ate |
[00:37.376] | Apples from the Elysian fields 在你吃掉从天堂领域来的苹果便开始迷失堕落 |
[00:51.855] | Persephone in (the)underworld 博西福涅在阴间 |
[01:09.797] | Forever in the underworld,(the)fate of Perssephone 永远在阴间这是你的命运 |
[01:19.614] | Only the summer will set you free 只在夏天放你自由 |
[01:25.971] | But you'll be forced back to your husband 但你还是会被强行带回到丈夫身边 |
[01:35.228] | When you taste the pomegranate juice 当你品尝石榴果汁的时候你的命运就已定格 |
[01:49.370] | Persephone in (the)underworld 博西福捏在阴间 |
[02:02.679] | Inside the underworld |
[03:14.574] | Inside the ice and winter snow 阴间里面在冬天的冰雪里面 |
[03:21.430] | (In the)water of Cyane 在锡安纳的水里 |
[03:25.290] | Your girdle float 你的腰带浮动 |
[03:30.117] | Underworld Venus Persephone 死亡女神柏西福涅 |
ti: Dark Venus Persephone | |
ar: therion | |
[00:01.978] | Dark Venus Persephone |
[00:18.252] | Together in underworld, |
[00:19.320] | Hades and Persephone ha di si he bai xi fu nie yi qi zai yin jian |
[00:26.590] | Daughter of Ceres, a tragic fate sai lei si zhi nv ming tu duo chuan |
[00:32.496] | It fell to your lot the day you ate |
[00:37.376] | Apples from the Elysian fields zai ni chi diao cong tian tang ling yu lai de ping guo bian kai shi mi shi duo luo |
[00:51.855] | Persephone in the underworld bo xi fu nie zai yin jian |
[01:09.797] | Forever in the underworld, the fate of Perssephone yong yuan zai yin jian zhe shi ni de ming yun |
[01:19.614] | Only the summer will set you free zhi zai xia tian fang ni zi you |
[01:25.971] | But you' ll be forced back to your husband dan ni hai shi hui bei qiang xing dai hui dao zhang fu shen bian |
[01:35.228] | When you taste the pomegranate juice dang ni pin chang shi liu guo zhi de shi hou ni de ming yun jiu yi ding ge |
[01:49.370] | Persephone in the underworld bo xi fu nie zai yin jian |
[02:02.679] | Inside the underworld |
[03:14.574] | Inside the ice and winter snow yin jian li mian zai dong tian de bing xue li mian |
[03:21.430] | In the water of Cyane zai xi an na de shui li |
[03:25.290] | Your girdle float ni de yao dai fu dong |
[03:30.117] | Underworld Venus Persephone si wang nv shen bai xi fu nie |
ti: Dark Venus Persephone | |
ar: therion | |
[00:01.978] | Dark Venus Persephone |
[00:18.252] | Together in underworld, |
[00:19.320] | Hades and Persephone hǎ dí sī hé bǎi xī fú niè yì qǐ zài yīn jiān |
[00:26.590] | Daughter of Ceres, a tragic fate sāi léi sī zhī nǚ mìng tú duō chuǎn |
[00:32.496] | It fell to your lot the day you ate |
[00:37.376] | Apples from the Elysian fields zài nǐ chī diào cóng tiān táng lǐng yù lái de píng guǒ biàn kāi shǐ mí shī duò luò |
[00:51.855] | Persephone in the underworld bó xī fú niè zài yīn jiān |
[01:09.797] | Forever in the underworld, the fate of Perssephone yǒng yuǎn zài yīn jiān zhè shì nǐ de mìng yùn |
[01:19.614] | Only the summer will set you free zhī zài xià tiān fàng nǐ zì yóu |
[01:25.971] | But you' ll be forced back to your husband dàn nǐ hái shì huì bèi qiáng xíng dài huí dào zhàng fū shēn biān |
[01:35.228] | When you taste the pomegranate juice dāng nǐ pǐn cháng shí liú guǒ zhī de shí hòu nǐ de mìng yùn jiù yǐ dìng gé |
[01:49.370] | Persephone in the underworld bó xī fú niē zài yīn jiān |
[02:02.679] | Inside the underworld |
[03:14.574] | Inside the ice and winter snow yīn jiān lǐ miàn zài dōng tiān de bīng xuě lǐ miàn |
[03:21.430] | In the water of Cyane zài xī ān nà de shuǐ lǐ |
[03:25.290] | Your girdle float nǐ de yāo dài fú dòng |
[03:30.117] | Underworld Venus Persephone sǐ wáng nǚ shén bǎi xī fú niè |