Song | ハングリーモンスター |
Artist | 被治愈了的小琦 |
Album | ハングリーモンスター/Hungry Monster |
Download | Image LRC TXT |
作词 : TOKOTOKO(西沢さんP) | |
作曲 : TOKOTOKO(西沢さんP) | |
曖昧な評価では足りない | |
暧昧的评价无法让人满足 | |
天才と自ら呼ばせたい | |
想自称自己为天才 | |
焼肉も誰かのお金で | |
连烤肉都想用其他人的钱 | |
食べたい | |
吃个痛快 | |
嗚呼、 | |
啊啊 | |
人生は調子にも乗れない | |
人生总是不在状态 | |
出る杭はすぐさまに打たれる | |
展示才华就立刻遭人嫉妒 | |
100年に1度の才能、潰すなよ | |
警告你们可别糟蹋了这百年一遇的才能 | |
欲張りが服を着て | |
如同穿着名为贪婪的衣裳 | |
歩いてるような感じ | |
一往直前的感觉 | |
ああもう anytime anywhere | |
啊已经何时何地都 | |
止まらない | |
停不下来 | |
愛を頂戴 | |
给我爱吧 | |
誰かのせいにしたって | |
不知道是因为谁 | |
傾く心内環境 | |
而不平衡的内心环境 | |
あの子じゃなくて | |
不要再对那个孩子 | |
僕にもっと優しくして | |
而是对我更温柔吧 | |
ライクア | |
就如同 | |
ハングリーモンスター | |
饥饿的怪物一般 | |
僕は僕は腹を空かして | |
我是腹中空空如也 | |
生きてる怪物だ | |
活在世上的怪兽啊 | |
ほらほら、食べ残すなよ | |
喂喂,可别吃剩了 | |
出来るだけ | |
想尽一切办法 | |
ハッピーになりたい | |
让自己变得开心 | |
ルックスで | |
在外表上 | |
全部をゴリ押したい | |
堵上一切 | |
時々は海外にだって行きたい | |
偶尔也想去海外炫一炫 | |
ミスチルの桜井になりたい | |
想成为Mr.Children的樱井 | |
もしくは | |
或者说 | |
アベンジャーズになりたい | |
成为复仇者联盟的一员 | |
そういう人生がいいって | |
要是这样的人生就爽翻了 | |
思わないか? | |
你不觉得吗? | |
年寄りが僕を見て | |
感觉年长者看着我 | |
笑ってるような感じ | |
一定会窃笑我的一般 | |
ああもう anytime anywhere | |
啊啊真是无论何时何地 | |
言わせとけばいいんじゃない? | |
随他们讲不就好了? | |
誰か犠牲にしたって | |
不出现牺牲者 | |
醒めない宗教信仰 | |
就不会醒悟的宗教信仰 | |
他人の不幸が | |
别人的不幸 | |
蜜の味って本当なの | |
甜如蜜糖是真的吗 | |
ライクア | |
就如同 | |
ハングリーモンスター | |
饥饿的怪物一般 | |
僕は僕は人の振りして | |
我是披着人皮 | |
生きてる怪物だ | |
活在世上的怪物啊 | |
ほらほら、騙されるなよ | |
喂喂,可别被骗了啊 | |
人の心には怪物が | |
人的内心中有怪物 | |
産まれた時から住んでいて | |
在出生的时候就已经扎根 | |
愛されたくて鳴いている | |
一直呼喊着想要被爱 | |
今、誰かのせいにしたって | |
现在不知道是因为谁 | |
傾く心内環境 | |
而不平衡的内心环境 | |
あの子じゃなくて | |
不要再对那个孩子 | |
僕にもっと優しくして | |
而是对我更温柔吧 | |
ライクア | |
就如同 | |
ハングリーモンスター | |
饥饿的怪物一般 | |
僕は僕は腹を空かして | |
我是腹中空空如也 | |
生きてる怪物だ | |
活在世上的怪兽啊 | |
ほらほら、食べ残すなよ | |
喂喂,可别吃剩了 |
zuo ci : TOKOTOKO xi ze P | |
zuo qu : TOKOTOKO xi ze P | |
ai mei ping si zu | |
ai mei de ping jia wu fa rang ren man zu | |
tian cai zi hu | |
xiang zi cheng zi ji wei tian cai | |
shao rou shui jin | |
lian kao rou dou xiang yong qi ta ren de qian | |
shi | |
chi ge tong kuai | |
wu hu | |
a a | |
ren sheng diao zi cheng | |
ren sheng zong shi bu zai zhuang tai | |
chu hang da | |
zhan shi cai hua jiu li ke zao ren ji du | |
100 nian 1 du cai neng kui | |
jing gao ni men ke bie zao ta le zhe bai nian yi yu de cai neng | |
yu zhang fu zhe | |
ru tong chuan zhe ming wei tan lan de yi shang | |
bu gan | |
yi wang zhi qian de gan jue | |
anytime anywhere | |
a yi jing he shi he di dou | |
zhi | |
ting bu xia lai | |
ai ding dai | |
gei wo ai ba | |
shui | |
bu zhi dao shi yin wei shui | |
qing xin nei huan jing | |
er bu ping heng de nei xin huan jing | |
zi | |
bu yao zai dui na ge hai zi | |
pu you | |
er shi dui wo geng wen rou ba | |
jiu ru tong | |
ji e de guai wu yi ban | |
pu pu fu kong | |
wo shi fu zhong kong kong ru ye | |
sheng guai wu | |
huo zai shi shang de guai shou a | |
shi can | |
wei wei, ke bie chi sheng le | |
chu lai | |
xiang jin yi qie ban fa | |
rang zi ji bian de kai xin | |
zai wai biao shang | |
quan bu ya | |
du shang yi qie | |
shi hai wai xing | |
ou er ye xiang qu hai wai xuan yi xuan | |
ying jing | |
xiang cheng wei Mr. Children de ying jing | |
huo zhe shuo | |
cheng wei fu chou zhe lian meng de yi yuan | |
ren sheng | |
yao shi zhe yang de ren sheng jiu shuang fan le | |
si? | |
ni bu jue de ma? | |
nian ji pu jian | |
gan jue nian zhang zhe kan zhe wo | |
xiao gan | |
yi ding hui qie xiao wo de yi ban | |
anytime anywhere | |
a a zhen shi wu lun he shi he di | |
yan? | |
sui ta men jiang bu jiu hao le? | |
shui xi sheng | |
bu chu xian xi sheng zhe | |
xing zong jiao xin yang | |
jiu bu hui xing wu de zong jiao xin yang | |
ta ren bu xing | |
bie ren de bu xing | |
mi wei ben dang | |
tian ru mi tang shi zhen de ma | |
jiu ru tong | |
ji e de guai wu yi ban | |
pu pu ren zhen | |
wo shi pi zhe ren pi | |
sheng guai wu | |
huo zai shi shang de guai wu a | |
pian | |
wei wei, ke bie bei pian le a | |
ren xin guai wu | |
ren de nei xin zhong you guai wu | |
chan shi zhu | |
zai chu sheng de shi hou jiu yi jing zha gen | |
ai ming | |
yi zhi hu han zhuo xiang yao bei ai | |
jin shui | |
xian zai bu zhi dao shi yin wei shui | |
qing xin nei huan jing | |
er bu ping heng de nei xin huan jing | |
zi | |
bu yao zai dui na ge hai zi | |
pu you | |
er shi dui wo geng wen rou ba | |
jiu ru tong | |
ji e de guai wu yi ban | |
pu pu fu kong | |
wo shi fu zhong kong kong ru ye | |
sheng guai wu | |
huo zai shi shang de guai shou a | |
shi can | |
wei wei, ke bie chi sheng le |
zuò cí : TOKOTOKO xī zé P | |
zuò qǔ : TOKOTOKO xī zé P | |
ài mèi píng sì zú | |
ài mèi de píng jià wú fǎ ràng rén mǎn zú | |
tiān cái zì hū | |
xiǎng zì chēng zì jǐ wèi tiān cái | |
shāo ròu shuí jīn | |
lián kǎo ròu dōu xiǎng yòng qí tā rén de qián | |
shí | |
chī gè tòng kuài | |
wū hū | |
a a | |
rén shēng diào zi chéng | |
rén shēng zǒng shì bù zài zhuàng tài | |
chū háng dǎ | |
zhǎn shì cái huá jiù lì kè zāo rén jí dù | |
100 nián 1 dù cái néng kuì | |
jǐng gào nǐ men kě bié zāo tà le zhè bǎi nián yī yù de cái néng | |
yù zhāng fú zhe | |
rú tóng chuān zhe míng wéi tān lán de yī shang | |
bù gǎn | |
yī wǎng zhí qián de gǎn jué | |
anytime anywhere | |
a yǐ jīng hé shí hé dì dōu | |
zhǐ | |
tíng bù xià lái | |
ài dǐng dài | |
gěi wǒ ài ba | |
shuí | |
bù zhī dào shì yīn wèi shuí | |
qīng xīn nèi huán jìng | |
ér bù píng héng de nèi xīn huán jìng | |
zi | |
bú yào zài duì nà gè hái zi | |
pú yōu | |
ér shì duì wǒ gèng wēn róu ba | |
jiù rú tóng | |
jī è de guài wù yì bān | |
pú pú fù kōng | |
wǒ shì fù zhōng kōng kōng rú yě | |
shēng guài wù | |
huó zài shì shàng de guài shòu a | |
shí cán | |
wèi wèi, kě bié chī shèng le | |
chū lái | |
xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ | |
ràng zì jǐ biàn de kāi xīn | |
zài wài biǎo shàng | |
quán bù yā | |
dǔ shàng yī qiè | |
shí hǎi wài xíng | |
ǒu ěr yě xiǎng qù hǎi wài xuàn yī xuàn | |
yīng jǐng | |
xiǎng chéng wéi Mr. Children de yīng jǐng | |
huò zhě shuō | |
chéng wéi fù chóu zhě lián méng de yī yuán | |
rén shēng | |
yào shì zhè yàng de rén shēng jiù shuǎng fān le | |
sī? | |
nǐ bù jué de ma? | |
nián jì pú jiàn | |
gǎn jué nián zhǎng zhě kàn zhe wǒ | |
xiào gǎn | |
yí dìng huì qiè xiào wǒ de yì bān | |
anytime anywhere | |
a a zhēn shì wú lùn hé shí hé dì | |
yán? | |
suí tā men jiǎng bù jiù hǎo le? | |
shuí xi shēng | |
bù chū xiàn xī shēng zhě | |
xǐng zōng jiào xìn yǎng | |
jiù bú huì xǐng wù de zōng jiào xìn yǎng | |
tā rén bù xìng | |
bié rén de bù xìng | |
mì wèi běn dāng | |
tián rú mì táng shì zhēn de ma | |
jiù rú tóng | |
jī è de guài wù yì bān | |
pú pú rén zhèn | |
wǒ shì pī zhe rén pí | |
shēng guài wù | |
huó zài shì shàng de guài wù a | |
piàn | |
wèi wèi, kě bié bèi piàn le a | |
rén xīn guài wù | |
rén de nèi xīn zhōng yǒu guài wù | |
chǎn shí zhù | |
zài chū shēng de shí hòu jiù yǐ jīng zhā gēn | |
ài míng | |
yī zhí hū hǎn zhuó xiǎng yào bèi ài | |
jīn shuí | |
xiàn zài bù zhī dào shì yīn wèi shuí | |
qīng xīn nèi huán jìng | |
ér bù píng héng de nèi xīn huán jìng | |
zi | |
bú yào zài duì nà gè hái zi | |
pú yōu | |
ér shì duì wǒ gèng wēn róu ba | |
jiù rú tóng | |
jī è de guài wù yì bān | |
pú pú fù kōng | |
wǒ shì fù zhōng kōng kōng rú yě | |
shēng guài wù | |
huó zài shì shàng de guài shòu a | |
shí cán | |
wèi wèi, kě bié chī shèng le |