Tonight I Fancy Myself - BBC Session - Lunchtime Show 9/12/94

Song Tonight I Fancy Myself - BBC Session - Lunchtime Show 9/12/94
Artist The Beautiful South
Album The BBC Sessions

Lyrics

作曲 : Paul Heaton & Dave Rotheray
作词 : Heaton, Rotheray
(heaton/rotheray)
She'd brought along the oranges
He'd brought the tea
They'd both brought along a sick-bag just in case
The plate of chicken sandwiches
Were lovely they agreed
And i watched him spit the bits into her face
'do you love me like you used to' he sighs
'i love you twice as much' she replies
They were on the train to venice, where else?
I think tonight i fancy myself
I'd rather drink that toast to my own health
I think tonight i'd rather love myself
And if you drink that drink to your own health
I think tonight i'd rather love myself
Later in the evening
The sun came rolling down
And they talked about their fantasies and fears
Between the heavy breathing
And those lighter licking sounds
I heard him whisper this question in her ear
'would you still love me if i lost my legs?'
'i'd see that you were loved and you were fed'
'i end up in a car crash almost dead'
'for richer and for partly severed head'
I'd rather drink that toast to my own health
I think tonight i'd rather love myself
And if you drink that drink to your own health
I think tonight i'd rather love myself
The neighbours ask them out but they flatly refuse
'we're saving up for a world-wide cruise'
With a choice between loneliness and love-sick qe2's
Well tonight i choose - self-abuse
A four-pack in the fridge
A good book on the shelf
I think tonight i'd rather love myself

Pinyin

zuò qǔ : Paul Heaton Dave Rotheray
zuò cí : Heaton, Rotheray
heaton rotheray
She' d brought along the oranges
He' d brought the tea
They' d both brought along a sickbag just in case
The plate of chicken sandwiches
Were lovely they agreed
And i watched him spit the bits into her face
' do you love me like you used to' he sighs
' i love you twice as much' she replies
They were on the train to venice, where else?
I think tonight i fancy myself
I' d rather drink that toast to my own health
I think tonight i' d rather love myself
And if you drink that drink to your own health
I think tonight i' d rather love myself
Later in the evening
The sun came rolling down
And they talked about their fantasies and fears
Between the heavy breathing
And those lighter licking sounds
I heard him whisper this question in her ear
' would you still love me if i lost my legs?'
' i' d see that you were loved and you were fed'
' i end up in a car crash almost dead'
' for richer and for partly severed head'
I' d rather drink that toast to my own health
I think tonight i' d rather love myself
And if you drink that drink to your own health
I think tonight i' d rather love myself
The neighbours ask them out but they flatly refuse
' we' re saving up for a worldwide cruise'
With a choice between loneliness and lovesick qe2' s
Well tonight i choose selfabuse
A fourpack in the fridge
A good book on the shelf
I think tonight i' d rather love myself