Worthless Lie

Song Worthless Lie
Artist The Beautiful South
Album Miaow

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Paul Heaton & Dave Rotheray
[00:01.00] 作词 : Heaton, Rotheray
[00:18.02] The sheets wont need changing everyday
[00:35.46] The freezer supply should last a year
[00:44.40] Those hidden little points that youre away
[00:51.54] Nothing much has changed since you were here
[00:57.35] Our paths will cross some day
[01:04.11] Our paths will cross some day
[01:09.54] While youre out jogging and Im sat snogging
[01:18.86] Some fool on a lakeside bench
[01:24.79] And when she calls I hope its you that dials
[01:28.29] I hope its you that feels this love inside
[01:31.28] And when I touch her I hope its you that smiles
[01:34.79] And when I die I hope its you Im beside
[01:38.97] To die with her would be a worthless lie
[01:45.42] To die with her would be a worthless die
[01:49.04] To die together would be worth a try
[01:53.54]
[02:00.95] The family pack seems larger than it should
[02:06.76] Two for ones no good when theres just one
[02:14.01] Id raise a bigger smile if I could
[02:18.26] But me minus you equals none
[02:27.87] Our paths will cross some day
[02:34.43] Our paths will cross some day
[02:41.74] When youre out fishing and Im sat wishing
[02:47.18] You instead of him
[02:51.67]
[02:55.24] Our paths will cross some day
[03:02.03] Our paths will cross some day
[03:09.40] When youre out exercising and Im there prising
[03:16.66] The pants of I my latest sin
[03:21.33] And when we kiss she knows its you I kiss
[03:25.45] cause when we kiss I always start to cry
[03:29.45] You just cant cover up these lying lips
[03:32.26] When I die I hope its you Im beside
[03:35.83] To die with her would be a worthless lie
[03:39.08] To die with her would be a worthless die
[03:42.96] To die together would be worth a try
[03:46.09] To die together would be worth a try
[03:51.27] An ambulance flashed past me in the street
[04:11.46] Just yards from where we were to meet
[04:17.65] I was half hoping you were dead meat
[04:25.21] That it was you that was under the sheet
[04:33.96] And as you lay there alone in the ward
[04:39.84] Fumbling for the keys to deaths door
[04:44.46] At least Id have summoned up the nerve
[04:48.96] To whisper you these words
[04:52.58] Finally! quietly! actually!
[05:03.58] I love you!

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Paul Heaton Dave Rotheray
[00:01.00] zuò cí : Heaton, Rotheray
[00:18.02] The sheets wont need changing everyday
[00:35.46] The freezer supply should last a year
[00:44.40] Those hidden little points that youre away
[00:51.54] Nothing much has changed since you were here
[00:57.35] Our paths will cross some day
[01:04.11] Our paths will cross some day
[01:09.54] While youre out jogging and Im sat snogging
[01:18.86] Some fool on a lakeside bench
[01:24.79] And when she calls I hope its you that dials
[01:28.29] I hope its you that feels this love inside
[01:31.28] And when I touch her I hope its you that smiles
[01:34.79] And when I die I hope its you Im beside
[01:38.97] To die with her would be a worthless lie
[01:45.42] To die with her would be a worthless die
[01:49.04] To die together would be worth a try
[01:53.54]
[02:00.95] The family pack seems larger than it should
[02:06.76] Two for ones no good when theres just one
[02:14.01] Id raise a bigger smile if I could
[02:18.26] But me minus you equals none
[02:27.87] Our paths will cross some day
[02:34.43] Our paths will cross some day
[02:41.74] When youre out fishing and Im sat wishing
[02:47.18] You instead of him
[02:51.67]
[02:55.24] Our paths will cross some day
[03:02.03] Our paths will cross some day
[03:09.40] When youre out exercising and Im there prising
[03:16.66] The pants of I my latest sin
[03:21.33] And when we kiss she knows its you I kiss
[03:25.45] cause when we kiss I always start to cry
[03:29.45] You just cant cover up these lying lips
[03:32.26] When I die I hope its you Im beside
[03:35.83] To die with her would be a worthless lie
[03:39.08] To die with her would be a worthless die
[03:42.96] To die together would be worth a try
[03:46.09] To die together would be worth a try
[03:51.27] An ambulance flashed past me in the street
[04:11.46] Just yards from where we were to meet
[04:17.65] I was half hoping you were dead meat
[04:25.21] That it was you that was under the sheet
[04:33.96] And as you lay there alone in the ward
[04:39.84] Fumbling for the keys to deaths door
[04:44.46] At least Id have summoned up the nerve
[04:48.96] To whisper you these words
[04:52.58] Finally! quietly! actually!
[05:03.58] I love you!