Song | Nothing's Gonna Change My Love For You |
Artist | 萧歌止 |
Album | Nothing's Gonna Change My Love For You |
Download | Image LRC TXT |
作词 : Gerald Goffin | |
作曲 : Michael Masser | |
Nothing's Gonna Change My Love For You | |
Written by:Michael Masser/Gerry Goffin | |
if i had to live my life without you near me | |
如果我的生活我的生活没有你靠近我 | |
the days would all be empty | |
将所有的日子是空的 | |
the nights would seem so long | |
黑夜会变得很漫长 | |
with you i see forever oh so clearly | |
我看见你是如此的清晰 | |
i might have been in love before | |
我可能曾经有过爱 | |
but it never felt this strong | |
但从来没有这样强烈的感觉 | |
our dreams are young and we both know | |
我们的梦想是年轻,我们都知道 | |
they'll take us where we want to go | |
它们能带我们去我们想去的地方 | |
hold me now touch me now | |
现在抱紧我触摸我 | |
i don't want to live without you | |
我不想过没有你的生活 | |
nothing's gonna change my love for you | |
没有什么能改变我对你的爱 | |
you ought to know by now how much i love you | |
你现在应该知道我有多爱你 | |
one thing you can be sure of | |
你可以确信一点 | |
i'll never ask for more than your love | |
我永远不会要求比你的爱更多 | |
nothing's gonna change my love for you | |
没有什么能改变我对你的爱 | |
you ought to know by know how much i love you | |
你现在应该知道我有多爱你 | |
the world may change my whole life too | |
世界可能改变我的整个人生, | |
but nothing's gonna change my love for you | |
但是没有什么能改变我对你的爱 | |
if the road ahead is not so easy | |
如果前面的路不是那么容易走 | |
our love will lead the way for us | |
我们的爱会为我们指引方向 | |
juse like the guiding star | |
像一颗导航星 | |
i'll be there for you if you should need me | |
我会在那里支持你如果你需要我 | |
you don't have to change a thing | |
你不能改变一件事 | |
i love you just the way you are | |
我就爱这样的你 | |
so come with me and share the view | |
跟我来,分享景色 | |
i'll help you see forever too | |
我将帮你也看见永恒 | |
hold me now touch me now | |
现在抱紧我触摸我 | |
i don't want to live without you | |
我不想过没有你的生活 | |
nothing's gonna change my love for you | |
没有什么能改变我对你的爱 | |
you ought to know by now how much i love you | |
你现在应该知道我有多爱你 | |
one thing you can be sure of | |
你可以确信一点 | |
i'll never ask for more than your love | |
我永远不会要求比你的爱更多 | |
nothing's gonna change my love for you | |
没有什么能改变我对你的爱 | |
you ought to know by know how much i love you | |
你现在应该知道我有多爱你 | |
the world may change my whole life too | |
世界可能改变我的整个人生 | |
but nothing's gonna change my love for | |
但是没有什么能改变我对你的爱 | |
nothing's gonna change my love for you | |
没有什么能改变我对你的爱 | |
you ought to know by now how much i love you | |
你现在应该知道我有多爱你 | |
one thing you can be sure of | |
你可以确信一点 | |
i'll never ask for more than your love | |
我永远不会要求比你的爱更多 | |
nothing's gonna change my love for you | |
没有什么能改变我对你的爱 | |
you ought to know by know how much i love you | |
你现在应该知道我有多爱你 | |
the world may change my whole life too | |
世界可能改变我的整个人生 | |
but nothing's gonna change my love for you | |
但是没有什么能改变我对你的爱 |
zuo ci : Gerald Goffin | |
zuo qu : Michael Masser | |
Nothing' s Gonna Change My Love For You | |
Written by: Michael Masser Gerry Goffin | |
if i had to live my life without you near me | |
ru guo wo de sheng huo wo de sheng huo mei you ni kao jin wo | |
the days would all be empty | |
jiang suo you de ri zi shi kong de | |
the nights would seem so long | |
hei ye hui bian de hen man chang | |
with you i see forever oh so clearly | |
wo kan jian ni shi ru ci de qing xi | |
i might have been in love before | |
wo ke neng ceng jing you guo ai | |
but it never felt this strong | |
dan cong lai mei you zhe yang qiang lie de gan jue | |
our dreams are young and we both know | |
wo men de meng xiang shi nian qing, wo men dou zhi dao | |
they' ll take us where we want to go | |
ta men neng dai wo men qu wo men xiang qu de di fang | |
hold me now touch me now | |
xian zai bao jin wo chu mo wo | |
i don' t want to live without you | |
wo bu xiang guo mei you ni de sheng huo | |
nothing' s gonna change my love for you | |
mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
you ought to know by now how much i love you | |
ni xian zai ying gai zhi dao wo you duo ai ni | |
one thing you can be sure of | |
ni ke yi que xin yi dian | |
i' ll never ask for more than your love | |
wo yong yuan bu hui yao qiu bi ni de ai geng duo | |
nothing' s gonna change my love for you | |
mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
you ought to know by know how much i love you | |
ni xian zai ying gai zhi dao wo you duo ai ni | |
the world may change my whole life too | |
shi jie ke neng gai bian wo de zheng ge ren sheng, | |
but nothing' s gonna change my love for you | |
dan shi mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
if the road ahead is not so easy | |
ru guo qian mian di lu bu shi na me rong yi zou | |
our love will lead the way for us | |
wo men de ai hui wei wo men zhi yin fang xiang | |
juse like the guiding star | |
xiang yi ke dao hang xing | |
i' ll be there for you if you should need me | |
wo hui zai na li zhi chi ni ru guo ni xu yao wo | |
you don' t have to change a thing | |
ni bu neng gai bian yi jian shi | |
i love you just the way you are | |
wo jiu ai zhe yang de ni | |
so come with me and share the view | |
gen wo lai, fen xiang jing se | |
i' ll help you see forever too | |
wo jiang bang ni ye kan jian yong heng | |
hold me now touch me now | |
xian zai bao jin wo chu mo wo | |
i don' t want to live without you | |
wo bu xiang guo mei you ni de sheng huo | |
nothing' s gonna change my love for you | |
mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
you ought to know by now how much i love you | |
ni xian zai ying gai zhi dao wo you duo ai ni | |
one thing you can be sure of | |
ni ke yi que xin yi dian | |
i' ll never ask for more than your love | |
wo yong yuan bu hui yao qiu bi ni de ai geng duo | |
nothing' s gonna change my love for you | |
mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
you ought to know by know how much i love you | |
ni xian zai ying gai zhi dao wo you duo ai ni | |
the world may change my whole life too | |
shi jie ke neng gai bian wo de zheng ge ren sheng | |
but nothing' s gonna change my love for | |
dan shi mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
nothing' s gonna change my love for you | |
mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
you ought to know by now how much i love you | |
ni xian zai ying gai zhi dao wo you duo ai ni | |
one thing you can be sure of | |
ni ke yi que xin yi dian | |
i' ll never ask for more than your love | |
wo yong yuan bu hui yao qiu bi ni de ai geng duo | |
nothing' s gonna change my love for you | |
mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai | |
you ought to know by know how much i love you | |
ni xian zai ying gai zhi dao wo you duo ai ni | |
the world may change my whole life too | |
shi jie ke neng gai bian wo de zheng ge ren sheng | |
but nothing' s gonna change my love for you | |
dan shi mei you shen me neng gai bian wo dui ni de ai |
zuò cí : Gerald Goffin | |
zuò qǔ : Michael Masser | |
Nothing' s Gonna Change My Love For You | |
Written by: Michael Masser Gerry Goffin | |
if i had to live my life without you near me | |
rú guǒ wǒ de shēng huó wǒ de shēng huó méi yǒu nǐ kào jìn wǒ | |
the days would all be empty | |
jiāng suǒ yǒu de rì zi shì kōng de | |
the nights would seem so long | |
hēi yè huì biàn de hěn màn cháng | |
with you i see forever oh so clearly | |
wǒ kàn jiàn nǐ shì rú cǐ de qīng xī | |
i might have been in love before | |
wǒ kě néng céng jīng yǒu guò ài | |
but it never felt this strong | |
dàn cóng lái méi yǒu zhè yàng qiáng liè de gǎn jué | |
our dreams are young and we both know | |
wǒ men de mèng xiǎng shì nián qīng, wǒ men dōu zhī dào | |
they' ll take us where we want to go | |
tā men néng dài wǒ men qù wǒ men xiǎng qù de dì fāng | |
hold me now touch me now | |
xiàn zài bào jǐn wǒ chù mō wǒ | |
i don' t want to live without you | |
wǒ bù xiǎng guò méi yǒu nǐ de shēng huó | |
nothing' s gonna change my love for you | |
méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
you ought to know by now how much i love you | |
nǐ xiàn zài yīng gāi zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
one thing you can be sure of | |
nǐ kě yǐ què xìn yì diǎn | |
i' ll never ask for more than your love | |
wǒ yǒng yuǎn bú huì yāo qiú bǐ nǐ de ài gèng duō | |
nothing' s gonna change my love for you | |
méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
you ought to know by know how much i love you | |
nǐ xiàn zài yīng gāi zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
the world may change my whole life too | |
shì jiè kě néng gǎi biàn wǒ de zhěng gè rén shēng, | |
but nothing' s gonna change my love for you | |
dàn shì méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
if the road ahead is not so easy | |
rú guǒ qián miàn dí lù bú shì nà me róng yì zǒu | |
our love will lead the way for us | |
wǒ men de ài huì wèi wǒ men zhǐ yǐn fāng xiàng | |
juse like the guiding star | |
xiàng yī kē dǎo háng xīng | |
i' ll be there for you if you should need me | |
wǒ huì zài nà li zhī chí nǐ rú guǒ nǐ xū yào wǒ | |
you don' t have to change a thing | |
nǐ bù néng gǎi biàn yī jiàn shì | |
i love you just the way you are | |
wǒ jiù ài zhè yàng de nǐ | |
so come with me and share the view | |
gēn wǒ lái, fēn xiǎng jǐng sè | |
i' ll help you see forever too | |
wǒ jiāng bāng nǐ yě kàn jiàn yǒng héng | |
hold me now touch me now | |
xiàn zài bào jǐn wǒ chù mō wǒ | |
i don' t want to live without you | |
wǒ bù xiǎng guò méi yǒu nǐ de shēng huó | |
nothing' s gonna change my love for you | |
méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
you ought to know by now how much i love you | |
nǐ xiàn zài yīng gāi zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
one thing you can be sure of | |
nǐ kě yǐ què xìn yì diǎn | |
i' ll never ask for more than your love | |
wǒ yǒng yuǎn bú huì yāo qiú bǐ nǐ de ài gèng duō | |
nothing' s gonna change my love for you | |
méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
you ought to know by know how much i love you | |
nǐ xiàn zài yīng gāi zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
the world may change my whole life too | |
shì jiè kě néng gǎi biàn wǒ de zhěng gè rén shēng | |
but nothing' s gonna change my love for | |
dàn shì méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
nothing' s gonna change my love for you | |
méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
you ought to know by now how much i love you | |
nǐ xiàn zài yīng gāi zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
one thing you can be sure of | |
nǐ kě yǐ què xìn yì diǎn | |
i' ll never ask for more than your love | |
wǒ yǒng yuǎn bú huì yāo qiú bǐ nǐ de ài gèng duō | |
nothing' s gonna change my love for you | |
méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài | |
you ought to know by know how much i love you | |
nǐ xiàn zài yīng gāi zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
the world may change my whole life too | |
shì jiè kě néng gǎi biàn wǒ de zhěng gè rén shēng | |
but nothing' s gonna change my love for you | |
dàn shì méi yǒu shén me néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de ài |