Privileged Child

Song Privileged Child
Artist Little Scream
Album Speed Queen

Lyrics

[00:00.00] 作词 : Little Scream
[00:00.47] 作曲 : Little Scream
[00:00.94] Pretty people with family connections
[00:04.30] Trying to tell me about their lack of convention
[00:08.03] I've learned to smile through this
[00:11.24] Moving through worlds like a stewardess
[00:16.09] New York parties with people who'd never
[00:19.94] Speak to me if I didn't know someone better
[00:23.73] They're trying to get close to
[00:26.75] Seeing if I'm a pawn or a knight to em
[00:31.66] Just another friendly sociopath
[00:35.62] Trying to be a gate keeper in my path
[00:39.12] He knows I see through him
[00:42.09] Thinks I'm a danger to him
[00:47.30] Because I don't mind burning bridges to gated houses
[00:53.08] I don't want to live in
[00:55.19] Where the things you used to laugh at are the things that are in style
[01:02.75] And now you want to own them with your politician's smile
[01:11.21] But poverty's a feeling money just can't buy
[01:17.56] Go hang your head and cry
[01:22.65] You privileged child
[01:49.75] Gentry girl with a bohemian heart
[01:53.55] Practiced conversations of how she lives for her art
[01:57.32] She feels disempowered
[02:00.46] Her turtleneck is two thousand dollars
[02:04.76] She reads the New Yorker and Neuchâtel
[02:08.80] She knows a hard-luck story plays very well
[02:12.62] She thinks she can claim it
[02:15.81] While cashing her father's last name in
[02:20.08] Listen, I don't begrudge the things you've been given
[02:24.45] I wish everyone could see the same way of living
[02:28.14] We get nothing from hard breaks
[02:30.95] But the right to claim it, for f*ck's sake
[02:35.75] And it's not yours to take it and take it and take it
[02:39.72] And fake it and fake it
[02:41.86] When we all know you were born to make it
[02:47.19] And the things you used to laugh at are the things that are in style
[02:54.04] And now you want to own them with your educated smile
[03:02.74] But poverty's a feeling money just can't buy
[03:09.61] Go hang your head and cry you privileged child

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : Little Scream
[00:00.47] zuò qǔ : Little Scream
[00:00.94] Pretty people with family connections
[00:04.30] Trying to tell me about their lack of convention
[00:08.03] I' ve learned to smile through this
[00:11.24] Moving through worlds like a stewardess
[00:16.09] New York parties with people who' d never
[00:19.94] Speak to me if I didn' t know someone better
[00:23.73] They' re trying to get close to
[00:26.75] Seeing if I' m a pawn or a knight to em
[00:31.66] Just another friendly sociopath
[00:35.62] Trying to be a gate keeper in my path
[00:39.12] He knows I see through him
[00:42.09] Thinks I' m a danger to him
[00:47.30] Because I don' t mind burning bridges to gated houses
[00:53.08] I don' t want to live in
[00:55.19] Where the things you used to laugh at are the things that are in style
[01:02.75] And now you want to own them with your politician' s smile
[01:11.21] But poverty' s a feeling money just can' t buy
[01:17.56] Go hang your head and cry
[01:22.65] You privileged child
[01:49.75] Gentry girl with a bohemian heart
[01:53.55] Practiced conversations of how she lives for her art
[01:57.32] She feels disempowered
[02:00.46] Her turtleneck is two thousand dollars
[02:04.76] She reads the New Yorker and Neuch tel
[02:08.80] She knows a hardluck story plays very well
[02:12.62] She thinks she can claim it
[02:15.81] While cashing her father' s last name in
[02:20.08] Listen, I don' t begrudge the things you' ve been given
[02:24.45] I wish everyone could see the same way of living
[02:28.14] We get nothing from hard breaks
[02:30.95] But the right to claim it, for f ck' s sake
[02:35.75] And it' s not yours to take it and take it and take it
[02:39.72] And fake it and fake it
[02:41.86] When we all know you were born to make it
[02:47.19] And the things you used to laugh at are the things that are in style
[02:54.04] And now you want to own them with your educated smile
[03:02.74] But poverty' s a feeling money just can' t buy
[03:09.61] Go hang your head and cry you privileged child