| [00:00.000] | 作词 : Tri Yann 6 |
| [00:01.000] | 作曲 : Traditionnel/Tri Yann 6 |
| [00:05.978] | Mille neuf cent quarante à la fin de juin |
| [00:11.670] | Cent vingt deux hommes de l’île de Sein |
| [00:17.504] | Prennent la mer sur six bateaux |
| [00:20.562] | Pour l’Angleterre là-haut |
| [00:23.085] | Lutter pour la liberté |
| [00:27.829] | C’est outrance, Grands de France |
| [00:34.466] | Lorsque de leurs enfants vous vous défiez |
| [00:40.258] | Parlaient-ils français, parlaient-ils breton |
| [00:45.753] | Peu vous importait alors la question ; |
| [00:51.476] | Ils avaient entendu l’appel, |
| [00:54.717] | Crié : "kentoc’h Mervel" |
| [00:57.213] | Peint Frankiz sur leur ciré |
| [01:02.041] | C’est offense, Grands de France |
| [01:08.464] | Que de condamner leur langue au bûcher. |
| [01:13.355] | C’est violence, Grands de France |
| [01:19.696] | Que de condamner leur langue au bûcher. |
| [01:59.554] | Voulant suivre leurs hommes en Albion, |
| [02:05.159] | Les Sénanes arrachant leur île au fond, |
| [02:10.969] | À la rame la menèrent |
| [02:14.115] | Droit vers l’Angleterre |
| [02:16.702] | Cap au Nord dans les embruns |
| [02:21.320] | Quand on pense, Grands de France : |
| [02:27.906] | Vous leur déniiez tout droit citoyen. |
| [02:33.774] | Deux années passèrent et puis deux années, |
| [02:39.365] | Pour ceux qui revirent Saint Guénolé. |
| [02:44.970] | Tous n’étaient pas du voyage |
| [02:48.131] | Quand finit l’orage |
| [02:50.812] | Il en manquait plus de vingt. |
| [02:55.440] | Gens de France, retenez bien |
| [03:01.940] | Ce qu’on fait pour vous tous ces marins. |
| [03:06.846] | Gens de France, retenez bien |
| [03:13.278] | Ce qu’on fait pour vous les hommes de Sein. |
| [00:00.000] | zuo ci : Tri Yann 6 |
| [00:01.000] | zuo qu : Traditionnel Tri Yann 6 |
| [00:05.978] | Mille neuf cent quarante a la fin de juin |
| [00:11.670] | Cent vingt deux hommes de l' le de Sein |
| [00:17.504] | Prennent la mer sur six bateaux |
| [00:20.562] | Pour l' Angleterre la haut |
| [00:23.085] | Lutter pour la liberte |
| [00:27.829] | C' est outrance, Grands de France |
| [00:34.466] | Lorsque de leurs enfants vous vous de fiez |
| [00:40.258] | Parlaientils fran ais, parlaientils breton |
| [00:45.753] | Peu vous importait alors la question |
| [00:51.476] | Ils avaient entendu l' appel, |
| [00:54.717] | Crie : " kentoc' h Mervel" |
| [00:57.213] | Peint Frankiz sur leur cire |
| [01:02.041] | C' est offense, Grands de France |
| [01:08.464] | Que de condamner leur langue au b cher. |
| [01:13.355] | C' est violence, Grands de France |
| [01:19.696] | Que de condamner leur langue au b cher. |
| [01:59.554] | Voulant suivre leurs hommes en Albion, |
| [02:05.159] | Les Se nanes arrachant leur le au fond, |
| [02:10.969] | À la rame la mene rent |
| [02:14.115] | Droit vers l' Angleterre |
| [02:16.702] | Cap au Nord dans les embruns |
| [02:21.320] | Quand on pense, Grands de France : |
| [02:27.906] | Vous leur de niiez tout droit citoyen. |
| [02:33.774] | Deux anne es passe rent et puis deux anne es, |
| [02:39.365] | Pour ceux qui revirent Saint Gue nole. |
| [02:44.970] | Tous n'e taient pas du voyage |
| [02:48.131] | Quand finit l' orage |
| [02:50.812] | Il en manquait plus de vingt. |
| [02:55.440] | Gens de France, retenez bien |
| [03:01.940] | Ce qu' on fait pour vous tous ces marins. |
| [03:06.846] | Gens de France, retenez bien |
| [03:13.278] | Ce qu' on fait pour vous les hommes de Sein. |
| [00:00.000] | zuò cí : Tri Yann 6 |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Traditionnel Tri Yann 6 |
| [00:05.978] | Mille neuf cent quarante à la fin de juin |
| [00:11.670] | Cent vingt deux hommes de l' le de Sein |
| [00:17.504] | Prennent la mer sur six bateaux |
| [00:20.562] | Pour l' Angleterre là haut |
| [00:23.085] | Lutter pour la liberté |
| [00:27.829] | C' est outrance, Grands de France |
| [00:34.466] | Lorsque de leurs enfants vous vous dé fiez |
| [00:40.258] | Parlaientils fran ais, parlaientils breton |
| [00:45.753] | Peu vous importait alors la question |
| [00:51.476] | Ils avaient entendu l' appel, |
| [00:54.717] | Crié : " kentoc' h Mervel" |
| [00:57.213] | Peint Frankiz sur leur ciré |
| [01:02.041] | C' est offense, Grands de France |
| [01:08.464] | Que de condamner leur langue au b cher. |
| [01:13.355] | C' est violence, Grands de France |
| [01:19.696] | Que de condamner leur langue au b cher. |
| [01:59.554] | Voulant suivre leurs hommes en Albion, |
| [02:05.159] | Les Sé nanes arrachant leur le au fond, |
| [02:10.969] | À la rame la menè rent |
| [02:14.115] | Droit vers l' Angleterre |
| [02:16.702] | Cap au Nord dans les embruns |
| [02:21.320] | Quand on pense, Grands de France : |
| [02:27.906] | Vous leur dé niiez tout droit citoyen. |
| [02:33.774] | Deux anné es passè rent et puis deux anné es, |
| [02:39.365] | Pour ceux qui revirent Saint Gué nolé. |
| [02:44.970] | Tous n'é taient pas du voyage |
| [02:48.131] | Quand finit l' orage |
| [02:50.812] | Il en manquait plus de vingt. |
| [02:55.440] | Gens de France, retenez bien |
| [03:01.940] | Ce qu' on fait pour vous tous ces marins. |
| [03:06.846] | Gens de France, retenez bien |
| [03:13.278] | Ce qu' on fait pour vous les hommes de Sein. |