LOCALL

Song LOCALL
Artist YZA
Album 治丝益棼 Vol.1

Lyrics

作词 : 袁子安YZA
作曲 : 无
[bridge]
From local, I call my
在这个地方 我打电话给我朋友
My friend say 'lo siento'
我朋友说“对不起”
（‘we ain't, we ain't friend’)
(“我们没那么铁”）
（‘we ain't, we ain't, we ain't friend’)
(“我们真没那么铁”）
From local, I call my
在这个地方 我打电话给那个女人
my b**** say 'lamento'
她跟我说“太遗憾了”
（'you ain't, you ain't man')
(“你不是个男人”）
（'you ain't, you ain't，you ain't man')
(“你真不是个男人”）
[Hook]
For the city where I go
那些我去到的城市
by the minute I don't know
我一时不知道
是否真的需要我
by the minute I don't know
我一时不知道
For the city where I go
那些我去到的城市
by the minute I don't know
我一时不知道
是否真的 是否真的 是否真的
需要需要我
[Verse]
我打开了车门也没有人坐下去
再这么过下去
回家会成为我唯一的壮举
三年后再忘记
当初为何要带上面具
为什么他让我带上钱包
“面包最后一块留给兄弟”
没关系这一顿让我先掏
你跟我谈归属感
我听了没有一点真实感
我听到的全是
‘i don't know about this man’
“我不太相信这个人”
“说的好像只有他在努力 真是烦”
“挂科加挂科加挂科 他真是懒”
我付的精力你哪懂
拉我去酒吧现在永远拉不动
要的是房子一栋加一栋
要的是金子一桶加一桶
什么时候你能懂我在讲什么
[bridge]
From local, I call my
在这个地方 我打电话给我朋友
My friend say 'lo siento'
我朋友说“对不起”
（‘we ain't, we ain't friend’)
(“我们没那么铁”）
（‘we ain't, we ain't, we ain't friend’)
(“我们真没那么铁”）
From local, I call my
在这个地方 我打电话给那个女人
my b**** say 'lamento'
她跟我说“太遗憾了”
（'you ain't, you ain't man')
(“你不是个男人”）
（'you ain't, you ain't，you ain't man')
(“你真不是个男人”）
[Hook]
For the city where I go
那些我去到的城市
by the minute I don't know
我一时不知道
是否真的需要我
by the minute I don't know
我一时不知道
For the city where I go
那些我去到的城市
by the minute I don't know
我一时不知道
是否真的 是否真的 是否真的
需要需要我
[Verse]
是否真的需要我 我问你
他们一起跟着说 “肯定”
我又问了 cómo estás
(我又问了 你们咋样了）
他们都说不知道 除非看下我的文凭
稳定的收入伺候你妈妈么？
我还在找我家呢
心中怒火压着
最好知道我“命中”的是你头
劝你在这之前找到说唱的理由
oh froze it like I got no soul
我像没有灵魂一样被冻住
go k a brother whether you don't want it
你就算不想也摆脱这种人
gotta run it for me
为了我去
that's when you know it cold
届时你才会知道世道的冷酷
when you don't want it no more
届时你才会明白追错了方向
I gotta show it for rest of my crew
我得为我的团队做个表率
even it ruins my mood
就算这样会毁了我的心情
即使“恶心”到我吐
为了找到归属
我从巴塞罗那搬到Malibu
[Hook]
For the city where I go
那些我去到的城市
by the minute I don't know
我一时不知道
是否真的需要我
by the minute I don't know
我一时不知道
For the city where I go
那些我去到的城市
by the minute I don't know
我一时不知道
是否真的 是否真的 是否真的
需要需要我

Pinyin

zuò cí : yuán zǐ ān YZA
zuò qǔ : wú
bridge
From local, I call my
zài zhè gè dì fāng wǒ dǎ diàn huà gěi wǒ péng yǒu
My friend say ' lo siento'
wǒ péng yǒu shuō" duì bù qǐ"
' we ain' t, we ain' t friend'
" wǒ men méi nà me tiě"
' we ain' t, we ain' t, we ain' t friend'
" wǒ men zhēn méi nà me tiě"
From local, I call my
zài zhè gè dì fāng wǒ dǎ diàn huà gěi nà gè nǚ rén
my b say ' lamento'
tā gēn wǒ shuō" tài yí hàn le"
' you ain' t, you ain' t man'
" nǐ bú shì gè nán rén"
' you ain' t, you ain' t, you ain' t man'
" nǐ zhēn bú shì gè nán rén"
Hook
For the city where I go
nèi xiē wǒ qù dào de chéng shì
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
shì fǒu zhēn de xū yào wǒ
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
For the city where I go
nèi xiē wǒ qù dào de chéng shì
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
shì fǒu zhēn de shì fǒu zhēn de shì fǒu zhēn de
xū yào xū yào wǒ
Verse
wǒ dǎ kāi le chē mén yě méi yǒu rén zuò xià qù
zài zhè me guò xià qù
huí jiā huì chéng wéi wǒ wéi yī de zhuàng jǔ
sān nián hòu zài wàng jì
dāng chū wèi hé yào dài shàng miàn jù
wèi shí me tā ràng wǒ dài shàng qián bāo
" miàn bāo zuì hòu yí kuài liú gěi xiōng dì"
méi guān xì zhè yī dùn ràng wǒ xiān tāo
nǐ gēn wǒ tán guī shǔ gǎn
wǒ tīng le méi yǒu yì diǎn zhēn shí gǎn
wǒ tīng dào de quán shì
' i don' t know about this man'
" wǒ bù tài xiāng xìn zhè gè rén"
" shuō de hǎo xiàng zhǐ yǒu tā zài nǔ lì zhēn shì fán"
" guà kē jiā guà kē jiā guà kē tā zhēn shì lǎn"
wǒ fù de jīng lì nǐ nǎ dǒng
lā wǒ qù jiǔ bā xiàn zài yǒng yuǎn lā bù dòng
yào de shì fáng zi yī dòng jiā yī dòng
yào de shì jīn zi yī tǒng jiā yī tǒng
shén me shí hòu nǐ néng dǒng wǒ zài jiǎng shén me
bridge
From local, I call my
zài zhè gè dì fāng wǒ dǎ diàn huà gěi wǒ péng yǒu
My friend say ' lo siento'
wǒ péng yǒu shuō" duì bù qǐ"
' we ain' t, we ain' t friend'
" wǒ men méi nà me tiě"
' we ain' t, we ain' t, we ain' t friend'
" wǒ men zhēn méi nà me tiě"
From local, I call my
zài zhè gè dì fāng wǒ dǎ diàn huà gěi nà gè nǚ rén
my b say ' lamento'
tā gēn wǒ shuō" tài yí hàn le"
' you ain' t, you ain' t man'
" nǐ bú shì gè nán rén"
' you ain' t, you ain' t, you ain' t man'
" nǐ zhēn bú shì gè nán rén"
Hook
For the city where I go
nèi xiē wǒ qù dào de chéng shì
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
shì fǒu zhēn de xū yào wǒ
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
For the city where I go
nèi xiē wǒ qù dào de chéng shì
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
shì fǒu zhēn de shì fǒu zhēn de shì fǒu zhēn de
xū yào xū yào wǒ
Verse
shì fǒu zhēn de xū yào wǒ wǒ wèn nǐ
tā men yì qǐ gēn zhe shuō " kěn dìng"
wǒ yòu wèn le có mo está s
wǒ yòu wèn le nǐ men zǎ yàng le
tā men dōu shuō bù zhī dào chú fēi kàn xià wǒ de wén píng
wěn dìng de shōu rù cì hou nǐ mā mā me?
wǒ hái zài zhǎo wǒ jiā ne
xīn zhōng nù huǒ yā zhe
zuì hǎo zhī dào wǒ" mìng zhòng" de shì nǐ tóu
quàn nǐ zài zhè zhī qián zhǎo dào shuō chàng de lǐ yóu
oh froze it like I got no soul
wǒ xiàng méi yǒu líng hún yí yàng bèi dòng zhù
go k a brother whether you don' t want it
nǐ jiù suàn bù xiǎng yě bǎi tuō zhè zhǒng rén
gotta run it for me
wèi le wǒ qù
that' s when you know it cold
jiè shí nǐ cái huì zhī dào shì dào de lěng kù
when you don' t want it no more
jiè shí nǐ cái huì míng bái zhuī cuò le fāng xiàng
I gotta show it for rest of my crew
wǒ dé wèi wǒ de tuán duì zuò gè biǎo shuài
even it ruins my mood
jiù suàn zhè yàng huì huǐ le wǒ de xīn qíng
jí shǐ" ě xīn" dào wǒ tǔ
wèi le zhǎo dào guī shǔ
wǒ cóng bā sài luó nà bān dào Malibu
Hook
For the city where I go
nèi xiē wǒ qù dào de chéng shì
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
shì fǒu zhēn de xū yào wǒ
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
For the city where I go
nèi xiē wǒ qù dào de chéng shì
by the minute I don' t know
wǒ yī shí bù zhī dào
shì fǒu zhēn de shì fǒu zhēn de shì fǒu zhēn de
xū yào xū yào wǒ