| [00:00.000] |
作词 : ǫོོʙ-切昂本/尕桑. 23 |
| [00:01.000] |
作曲 : ǫོོʙ-切昂本/尕桑. 23/谢格才忠 |
| [00:02.995] |
before & after （སྔ་ཕྱིན།） |
| [00:03.531] |
作曲：Q.B 切昂本 尕桑23 谢格才忠 |
| [00:04.499] |
作词：Q.B 切昂本 尕桑23 |
| [00:05.765] |
录音/混音：周强加 |
| [00:10.490] |
编曲：JC 端智 |
| [00:11.015] |
|
| [00:12.733] |
Q.B:བུ་མོ་ཁྱེད་རང་མ་ཕྲད་སྔོན་ |
| [00:13.015] |
遇见你之前 |
| [00:16.239] |
ཁྲེལ་བློ་གཏོད་ཡོད་ནི་བྱས་མེད་ |
| [00:16.738] |
我不知情有独钟 |
| [00:18.236] |
བུ་མོ་ཁྱེད་རང་ཕྲད་པའི་རྗེས |
| [00:19.235] |
遇见你之后 |
| [00:21.984] |
སེམས་དམར་ཆུང་སྲོག་ཡིན་ན་བསམ་བྱུང་ |
| [00:22.245] |
只望你相伴我左右 |
| [00:34.737] |
|
| [00:35.487] |
尕桑23: འེ། ལྟོས་དང་། |
| [00:35.778] |
哎… |
| [00:37.253] |
ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་དེ་ནི་ཇི་འདྲའི་གསལ་བ་ལ། |
| [00:37.742] |
空中皎洁的皓月 |
| [00:38.995] |
ཁྱོད་ཀྱི་ཞལ་རས་བཞིན་དུ་གསལ། |
| [00:39.254] |
犹如你清秀的脸庞 |
| [00:39.992] |
ཉོན་དང་། |
| [00:40.736] |
请听 |
| [00:41.489] |
ཆུ་ཡི་བཞུར་སྒྲ་ཇི་འདྲི་སྙན་ལ། |
| [00:41.988] |
燕子欢快悦耳的吟鸣 |
| [00:42.733] |
ཁྱོད་སྐད་ངག་བཞིན་དུ་སྙན་སོང་། |
| [00:43.004] |
好像你甜如浸蜜的歌声 |
| [00:44.741] |
ལྷད་མེད་ཀྱི་བརྩེ་བའི་ཆེད་དུ། ཕན་ཚུན་ལ་དམ་བཅའ་བཞག |
| [00:44.984] |
我们执手相许 此生只为彼此 |
| [00:47.491] |
མ་འོངས་བའི་འཚོ་བའི་ཆེད་དུ། རང་རང་གི་ལམ་ཁ་བསྙེག |
| [00:48.490] |
我们今世不离 共梦闯荡四海 |
| [00:50.488] |
འཚོལ་དགོས་པའི་འུ་གཉིས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆེད་དུ། |
| [00:51.495] |
寻寻觅觅只为我们的未来 |
| [00:52.742] |
བསྙེད་དགོས་པའི་འུ་གཉིས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ། |
| [00:53.240] |
行行色色只为我们的幸福 |
| [00:54.738] |
ང་མི་འདུག འགྲོ འགྲོ འགྲོ |
| [00:55.493] |
一路高歌 |
| [00:56.989] |
ང་མི་ཕམ རྒྱུགས རྒྱུགས རྒྱུགས |
| [00:58.233] |
一路欢笑 |
| [00:58.985] |
|
| [01:01.241] |
Q.B：བུ་མོ་ཁྱེད་རང་མ་ཕྲད་སྔོན་ |
| [01:01.738] |
遇见你之前 |
| [01:04.490] |
ཁྲེལ་བློ་གཏོད་ཡོད་ནི་བྱས་མེད་ |
| [01:05.236] |
我不知情有独钟 |
| [01:06.984] |
བུ་མོ་ཁྱེད་རང་ཕྲད་པའི་རྗེས |
| [01:07.510] |
遇见你之后 |
| [01:10.491] |
སེམས་དམར་ཆུང་སྲོག་ཡིན་ན་བསམ་བྱུང |
| [01:24.481] |
只望你相伴我左右 |
| [01:34.489] |
You are my sexy lady |
| [01:35.258] |
|
| [01:36.731] |
འཚོལ་དགོས་པས་འུ་གཉིས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆེད་དུ། |
| [01:37.485] |
寻寻觅觅只为我们的未来 |
| [01:46.239] |
བསྙེད་དགོས་པས་འུ་གཉིས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ། |
| [01:46.739] |
行行色色只为我们的幸福 |
| [01:47.239] |
|
| [01:47.776] |
|
| [01:48.039] |
尕桑23: |
| [01:49.734] |
ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ང་ནི་ཁྱོད་དང་མཐུན་པའི་མི་དེ་མ་རེད་ཟེ། |
| [01:51.487] |
可谁能阻碍世间的无常 |
| [01:52.985] |
ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ང་ནི་ཁྱོད་དང་འཚམ་པའི་མི་དེ་མ་རེད་ཟེ། |
| [01:55.491] |
又谁能知晓情为的痛楚 |
| [01:56.237] |
ཁ་གཡར་ས་ལས་དབང་དེ་རེད། |
| [01:56.991] |
心口不一的是非 |
| [01:57.736] |
ཁག་འཇོག་ས་དུས་ཚོས་ཙམ་རེད། |
| [01:58.233] |
只怨缘分的安排，也怪时间的仓促 |
| [01:59.989] |
ད་ཁྱོད་ཀྱིས་གྱ་ལེ་གྱུ་ལེ རྫ་ནེ་རྫུན་ནེ་མང་པོ་མ་བཤད། |
| [02:00.484] |
你走走停停 ，来来回回 |
| [02:03.747] |
སྙིང་གཏམ་དམར་པོ། མི་ཚེའི་དམ་བཅའ། དེ་འདྲ་ཡིན་ས་མ་རེད། |
| [02:05.489] |
尽管如此，君子所言，一生莫悔 |
| [02:07.989] |
སྙིང་གཏམ་ཚིག་གསུམ་བཤད་མི་བཤད། ཕན་ཚུན་བར་ལ་མཐུན་མི་མཐུན་མང་པོ་མ་གླེང་།མི་འགྱུར་དམ་བཅའི་མནའ་ཚིག རྟགས་བརྟན་བརྩེ་བའི་དན་རྟགས། |
| [02:13.988] |
但我们曾经的山盟海誓，海枯石烂 |
| [02:13.988] |
ད་ལྟ་གང་དུ་ཡོད་རེ། |
| [02:14.742] |
如今在何方 |
| [02:15.521] |
འོ་ན་ཁྱོད་རང་འགྲོ་དགོས་ན། |
| [02:16.482] |
你不留踪迹 |
| [02:17.238] |
འགྲོ་དགོས་པ་ཐམས་ཅད་སྔ་མོ་ནས་བུད་སོང་ |
| [02:17.796] |
不知何方 |
| [02:18.769] |
འདས་སོང་གི་ལོ་ཟླ་གང་མང་ཞིག་གི་ཆེད་དུ། |
| [02:19.513] |
岁月的车轮一去不复返 |
| [02:20.733] |
སེམས་པ་སྐྱོ་བའི་བགང་ནས།མིག་མཐའ་མཆི་མའི་གཡོག་ནས། |
| [02:21.987] |
追忆往昔的时光 |
| [02:23.240] |
ཆ་མེད་ཀྱི་ས་ཆ་གང་མང་འགྲིམ་ནས།རྗེས་མེད་ཀྱི་མི་མང་བོ་ཕྲད་ན།ང་ནི་དྲན་པའི་སྡུག་སྔལ་གྱིས་བཟི་བའི་མི་རྐྱང་ལས་ངན་ཞིག |
| [02:24.240] |
我泪流满面，断肠哀痛 |
| [02:26.991] |
ང་ནི་ན་ཟླའི་འཆད་རྨོད་བྱེད་སའི་འཁྱམས་པ་རྐང་ཐང་ཞིག སེམས་པ་དེ་སྐྱོ་སོང་།མཆི་མ་དེ་འཐོར་སོང་། |
| [02:27.489] |
在所有的冷眼旁观的岁月里 |
| [02:32.239] |
དྲན་སོང་།སྐྱོ་སོང་།བུ་མོ་ཁྱོད་རང་དྲན་སོང་། དྲན་པའི་གཞས་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཤོར་སོང་། |
| [02:32.739] |
我只能独自哼着旋律 |
| [02:33.992] |
སྐྱོ་བའི་སེམས་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བཟི་སོང་། |
| [02:34.734] |
ད་ལྟ་ཁྱོད་ཀྱིས་འུ་དགའ་མི་དགའ། འུ་དྲན་མ་དྲན་མ་འདྲི། |
| [02:40.492] |
接受现实的残酷 |
| [02:43.760] |
བུ་མོ་ཁྱོད་ལ་དགའ་དགའ་ང་གཞན་ལ་དགའ་མ་མྱོང་། |
| [02:45.747] |
即使这样，你是我此生的挚爱 |
| [02:47.239] |
བུ་མོ་ཁྱོད་རང་དྲན་དྲན་ངས་གཞན་མ་མྱོང་། |
| [02:47.498] |
无论怎样都不会抹去 |
| [02:48.239] |
Q.B： |
| [02:49.518] |
འཚོལ་དགོས་པས་འུ་གཉིས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆེད་དུ། |
| [02:52.484] |
寻寻觅觅只为我们的未来 |
| [02:55.494] |
བསྙེད་དགོས་པས་འུ་གཉིས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ། |