| Song | Gafieira de Mané João |
| Artist | CYZ |
| Album | Littlefishdublongwatersamba |
| 作词 : Cynthia Patricia Alves Zamorano | |
| 作曲 : Roberto Carlos Braga/Erasmo Esteves/Cynthia Patricia Alves Zamorano | |
| Lá na gafieira de mané João | |
| Toda brincadeira acabou, acabou no chão | |
| Tinha inimigos dentro do salão | |
| Zé da capoeira fazendo exibição | |
| Tinha cabelo grande mas não tinha molho | |
| Mané ficou de olho | |
| Escondeu Margarida na cortina e gritou: | |
| "ninguém transa com a menina!" | |
| E só terminou a brincadeira | |
| Com sangue escorrendo na ladeira | |
| E realmente sangue pra pouca ladeira | |
| Na gafieira e era muito sangue pra pouca ladeira | |
| Lá na gafiera | |
| E era muito sangue pra pouca ladeira | |
| Pra pouca ladeira lá na gafiera | |
| E era muito sangue pra pocá, pra pocá | |
| Lá na gafieira | |
| Lá na gafieira |
| zuò cí : Cynthia Patricia Alves Zamorano | |
| zuò qǔ : Roberto Carlos Braga Erasmo Esteves Cynthia Patricia Alves Zamorano | |
| Lá na gafieira de mané Jo o | |
| Toda brincadeira acabou, acabou no ch o | |
| Tinha inimigos dentro do sal o | |
| Zé da capoeira fazendo exibi o | |
| Tinha cabelo grande mas n o tinha molho | |
| Mané ficou de olho | |
| Escondeu Margarida na cortina e gritou: | |
| " ningué m transa com a menina!" | |
| E só terminou a brincadeira | |
| Com sangue escorrendo na ladeira | |
| E realmente sangue pra pouca ladeira | |
| Na gafieira e era muito sangue pra pouca ladeira | |
| Lá na gafiera | |
| E era muito sangue pra pouca ladeira | |
| Pra pouca ladeira lá na gafiera | |
| E era muito sangue pra pocá, pra pocá | |
| Lá na gafieira | |
| Lá na gafieira |