Song | Promise |
Artist | 悟我 |
Album | 镇魂一周年-惊鸿-Promise |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作词 : 牌匾/海胆啊布 |
[00:01.00] | 作曲 : 浅逸 |
[00:03.23] | Promise(惊鸿English ver.) |
[00:05.28] | ——镇魂一周年原创曲 |
[00:07.34] | 策划/中文作词:牌匾 |
[00:10.95] | 英文作词:海胆啊布 |
[00:12.66] | 作曲/编曲/分轨混音:浅逸 |
[00:14.78] | 演唱:悟我 |
[00:20.28] | 人声混音:正直团 |
[00:22.14] | 美工:辛无虞 |
[00:24.05] | 剪辑:辛无虞 |
[00:25.82] | 绘师:闵戚 |
[00:27.55] | 手写:壳番 |
[00:31.57] | Do you ever meet me in the empty lane? 你 是否见过我 在无人的小巷 |
[00:38.98] | Humming the unnamed songs哼着不知名的歌谣 |
[00:42.93] | looking into the distance on my tiptoe踮 起脚尖朝着远方眺望 |
[00:47.03] | At those places without the light那些没有 朝阳的地方 |
[00:54.11] | Is where I hide my all desires to you都隐 藏着我对你的心之所向 |
[01:01.07] | |
[01:01.52] | Maybe it was just in my dreams又或许是枕 上沧浪 |
[01:05.41] | I failed into the river, you laughed染得 人间青葱几分模样 |
[01:09.54] | You held the all mountains and the seas together山海相连巍峨高山都与你相拥 |
[01:16.54] | Peacefully I listen to the streaming under the moonlight此刻月色静好 听溪水轻 淌 |
[01:32.95] | |
[01:34.04] | I am such a humble and small person多么渺 小无名的碌碌之辈 |
[01:38.59] | How can I deserved to stand by your side 我是如此在你身侧卑微 |
[01:42.60] | That’s the most purity in the world那是 人间至纯净无邪 |
[01:46.07] | Holding the mountains, and loving the world拥山河入怀与这苍生相爱 |
[01:49.73] | If not a glimpse among the crowd若非万千 人海中惊鸿一瞥 |
[01:53.68] | Then how come the time all fallen apart怎 会发觉岁月天崩地裂 |
[01:57.14] | You were a passenger in my life你不过是匆 匆人间客 |
[02:00.92] | Messed up with my ordinary life却扰了我 平庸一生的更迭 |
[02:09.39] | -Break- |
[02:37.62] | Maybe it’s meant to be, I can see your shadow又或许是注定 我看到你身影 |
[02:44.76] | At the endless road can you see the end of the time?走在没尽头的路口 你是否能看到 天地洪荒 |
[02:52.57] | At the places where the wind blows十里清 风萦绕的地方 |
[02:59.75] | All carved with a wonderful dream never ends都刻画着这样一场好梦未央 |
[03:06.50] | You see through the life and death你看世 间死生一场 |
[03:10.92] | You see us as a meet by chance你看你我只 是萍水一场 |
[03:15.15] | Is it crazy to have this vivid dream?潮起 潮落大梦一场算不算痴妄 |
[03:22.27] | The cloud twined with the wind They just refused to forget云绕波澜山风 却不肯相忘 |
[03:39.17] | |
[03:39.74] | Sadly, I have loved this world我曾悲伤的 爱过这个世界 |
[03:44.65] | And obsessed with the things out of reach 也执着遥不可及的一切 |
[03:48.01] | It’s too easy play with my heart乱我心曲 实在太容易 |
[03:51.73] | But only you are the indelible可只有你一 人最不可磨灭 |
[03:54.77] | If not a glimpse among the crowd若非万千 人海中惊鸿一瞥 |
[03:59.05] | Then how come the time all fallen apart怎 会发觉岁月天崩地裂 |
[04:02.71] | You were a passenger in my life你不过是匆 匆人间客 |
[04:06.49] | Messed up with my ordinary life却扰了我平 庸一生的更迭 |
[04:15.35] | |
[04:16.25] | I am the tiniest in the world我不过是 世 间最渺小 |
[04:22.80] | I dared not even to think to spent all my luck to meet you有幸遇着你 是我一生不敢细 想的思量 |
[04:38.72] |
[00:00.00] | zuo ci : pai bian hai dan a bu |
[00:01.00] | zuo qu : qian yi |
[00:03.23] | Promise jing hong English ver. |
[00:05.28] | zhen hun yi zhou nian yuan chuang qu |
[00:07.34] | ce hua zhong wen zuo ci: pai bian |
[00:10.95] | ying wen zuo ci: hai dan a bu |
[00:12.66] | zuo qu bian qu fen gui hun yin: qian yi |
[00:14.78] | yan chang: wu wo |
[00:20.28] | ren sheng hun yin: zheng zhi tuan |
[00:22.14] | mei gong: xin wu yu |
[00:24.05] | jian ji: xin wu yu |
[00:25.82] | hui shi: min qi |
[00:27.55] | shou xie: ke fan |
[00:31.57] | Do you ever meet me in the empty lane? ni shi fou jian guo wo zai wu ren de xiao xiang |
[00:38.98] | Humming the unnamed songs heng zhe bu zhi ming de ge yao |
[00:42.93] | looking into the distance on my tiptoe dian qi jiao jian chao zhe yuan fang tiao wang |
[00:47.03] | At those places without the light nei xie mei you zhao yang de di fang |
[00:54.11] | Is where I hide my all desires to you dou yin cang zhe wo dui ni de xin zhi suo xiang |
[01:01.07] | |
[01:01.52] | Maybe it was just in my dreams you huo xu shi zhen shang cang lang |
[01:05.41] | I failed into the river, you laughed ran de ren jian qing cong ji fen mu yang |
[01:09.54] | You held the all mountains and the seas together shan hai xiang lian wei e gao shan dou yu ni xiang yong |
[01:16.54] | Peacefully I listen to the streaming under the moonlight ci ke yue se jing hao ting xi shui qing tang |
[01:32.95] | |
[01:34.04] | I am such a humble and small person duo me miao xiao wu ming de lu lu zhi bei |
[01:38.59] | How can I deserved to stand by your side wo shi ru ci zai ni shen ce bei wei |
[01:42.60] | That' s the most purity in the world na shi ren jian zhi chun jing wu xie |
[01:46.07] | Holding the mountains, and loving the world yong shan he ru huai yu zhe cang sheng xiang ai |
[01:49.73] | If not a glimpse among the crowd ruo fei wan qian ren hai zhong jing hong yi pie |
[01:53.68] | Then how come the time all fallen apart zen hui fa jue sui yue tian beng di lie |
[01:57.14] | You were a passenger in my life ni bu guo shi cong cong ren jian ke |
[02:00.92] | Messed up with my ordinary life que rao le wo ping yong yi sheng de geng die |
[02:09.39] | Break |
[02:37.62] | Maybe it' s meant to be, I can see your shadow you huo xu shi zhu ding wo kan dao ni shen ying |
[02:44.76] | At the endless road can you see the end of the time? zou zai mei jin tou de lu kou ni shi fou neng kan dao tian di hong huang |
[02:52.57] | At the places where the wind blows shi li qing feng ying rao de di fang |
[02:59.75] | All carved with a wonderful dream never ends dou ke hua zhe zhe yang yi chang hao meng wei yang |
[03:06.50] | You see through the life and death ni kan shi jian si sheng yi chang |
[03:10.92] | You see us as a meet by chance ni kan ni wo zhi shi ping shui yi chang |
[03:15.15] | Is it crazy to have this vivid dream? chao qi chao luo da meng yi chang suan bu suan chi wang |
[03:22.27] | The cloud twined with the wind They just refused to forget yun rao bo lan shan feng que bu ken xiang wang |
[03:39.17] | |
[03:39.74] | Sadly, I have loved this world wo ceng bei shang de ai guo zhe ge shi jie |
[03:44.65] | And obsessed with the things out of reach ye zhi zhuo yao bu ke ji de yi qie |
[03:48.01] | It' s too easy play with my heart luan wo xin qu shi zai tai rong yi |
[03:51.73] | But only you are the indelible ke zhi you ni yi ren zui bu ke mo mie |
[03:54.77] | If not a glimpse among the crowd ruo fei wan qian ren hai zhong jing hong yi pie |
[03:59.05] | Then how come the time all fallen apart zen hui fa jue sui yue tian beng di lie |
[04:02.71] | You were a passenger in my life ni bu guo shi cong cong ren jian ke |
[04:06.49] | Messed up with my ordinary life que rao le wo ping yong yi sheng de geng die |
[04:15.35] | |
[04:16.25] | I am the tiniest in the world wo bu guo shi shi jian zui miao xiao |
[04:22.80] | I dared not even to think to spent all my luck to meet you you xing yu zhe ni shi wo yi sheng bu gan xi xiang de si liang |
[04:38.72] |
[00:00.00] | zuò cí : pái biǎn hǎi dǎn a bù |
[00:01.00] | zuò qǔ : qiǎn yì |
[00:03.23] | Promise jīng hóng English ver. |
[00:05.28] | zhèn hún yī zhōu nián yuán chuàng qū |
[00:07.34] | cè huà zhōng wén zuò cí: pái biǎn |
[00:10.95] | yīng wén zuò cí: hǎi dǎn a bù |
[00:12.66] | zuò qǔ biān qǔ fēn guǐ hùn yīn: qiǎn yì |
[00:14.78] | yǎn chàng: wù wǒ |
[00:20.28] | rén shēng hùn yīn: zhèng zhí tuán |
[00:22.14] | měi gōng: xīn wú yú |
[00:24.05] | jiǎn jí: xīn wú yú |
[00:25.82] | huì shī: mǐn qī |
[00:27.55] | shǒu xiě: ké fān |
[00:31.57] | Do you ever meet me in the empty lane? nǐ shì fǒu jiàn guò wǒ zài wú rén de xiǎo xiàng |
[00:38.98] | Humming the unnamed songs hēng zhe bù zhī míng de gē yáo |
[00:42.93] | looking into the distance on my tiptoe diǎn qǐ jiǎo jiān cháo zhe yuǎn fāng tiào wàng |
[00:47.03] | At those places without the light nèi xiē méi yǒu zhāo yáng de dì fāng |
[00:54.11] | Is where I hide my all desires to you dōu yǐn cáng zhe wǒ duì nǐ de xīn zhī suǒ xiàng |
[01:01.07] | |
[01:01.52] | Maybe it was just in my dreams yòu huò xǔ shì zhěn shàng cāng láng |
[01:05.41] | I failed into the river, you laughed rǎn dé rén jiān qīng cōng jǐ fēn mú yàng |
[01:09.54] | You held the all mountains and the seas together shān hǎi xiàng lián wēi é gāo shān dōu yǔ nǐ xiāng yōng |
[01:16.54] | Peacefully I listen to the streaming under the moonlight cǐ kè yuè sè jìng hǎo tīng xī shuǐ qīng tǎng |
[01:32.95] | |
[01:34.04] | I am such a humble and small person duō me miǎo xiǎo wú míng de lù lù zhī bèi |
[01:38.59] | How can I deserved to stand by your side wǒ shì rú cǐ zài nǐ shēn cè bēi wēi |
[01:42.60] | That' s the most purity in the world nà shi rén jiān zhì chún jìng wú xié |
[01:46.07] | Holding the mountains, and loving the world yōng shān hé rù huái yǔ zhè cāng shēng xiàng ài |
[01:49.73] | If not a glimpse among the crowd ruò fēi wàn qiān rén hǎi zhōng jīng hóng yī piē |
[01:53.68] | Then how come the time all fallen apart zěn huì fā jué suì yuè tiān bēng dì liè |
[01:57.14] | You were a passenger in my life nǐ bù guò shì cōng cōng rén jiān kè |
[02:00.92] | Messed up with my ordinary life què rǎo le wǒ píng yōng yī shēng de gēng dié |
[02:09.39] | Break |
[02:37.62] | Maybe it' s meant to be, I can see your shadow yòu huò xǔ shì zhù dìng wǒ kàn dào nǐ shēn yǐng |
[02:44.76] | At the endless road can you see the end of the time? zǒu zài méi jìn tóu de lù kǒu nǐ shì fǒu néng kàn dào tiān dì hóng huāng |
[02:52.57] | At the places where the wind blows shí lǐ qīng fēng yíng rào de dì fāng |
[02:59.75] | All carved with a wonderful dream never ends dōu kè huà zhe zhè yàng yī chǎng hǎo mèng wèi yāng |
[03:06.50] | You see through the life and death nǐ kàn shì jiān sǐ shēng yī chǎng |
[03:10.92] | You see us as a meet by chance nǐ kàn nǐ wǒ zhǐ shì píng shuǐ yī chǎng |
[03:15.15] | Is it crazy to have this vivid dream? cháo qǐ cháo luò dà mèng yī chǎng suàn bù suàn chī wàng |
[03:22.27] | The cloud twined with the wind They just refused to forget yún rào bō lán shān fēng què bù kěn xiāng wàng |
[03:39.17] | |
[03:39.74] | Sadly, I have loved this world wǒ céng bēi shāng de ài guò zhè gè shì jiè |
[03:44.65] | And obsessed with the things out of reach yě zhí zhuó yáo bù kě jí de yī qiè |
[03:48.01] | It' s too easy play with my heart luàn wǒ xīn qǔ shí zài tài róng yì |
[03:51.73] | But only you are the indelible kě zhǐ yǒu nǐ yī rén zuì bù kě mó miè |
[03:54.77] | If not a glimpse among the crowd ruò fēi wàn qiān rén hǎi zhōng jīng hóng yī piē |
[03:59.05] | Then how come the time all fallen apart zěn huì fā jué suì yuè tiān bēng dì liè |
[04:02.71] | You were a passenger in my life nǐ bù guò shì cōng cōng rén jiān kè |
[04:06.49] | Messed up with my ordinary life què rǎo le wǒ píng yōng yī shēng de gēng dié |
[04:15.35] | |
[04:16.25] | I am the tiniest in the world wǒ bù guò shì shì jiān zuì miǎo xiǎo |
[04:22.80] | I dared not even to think to spent all my luck to meet you yǒu xìng yù zhe nǐ shì wǒ yī shēng bù gǎn xì xiǎng de sī liang |
[04:38.72] |