| Song | Janice |
| Artist | The Associates |
| Album | The Affectionate Punch |
| 05.Goodbye | |
| OC：David Foster / Linda Thompson | |
| 編：謝國維 | |
| 監：伍樂城＠RNLS | |
| I can see the pain living in your eyes | |
| And I know how hard you try | |
| You deserve to have so much more | |
| I can feel your heart and I sympathize | |
| And I'll never criticize all you've ever meant to my life | |
| I don't want to let you down | |
| I don't want to lead you on | |
| I don't want to hold you back | |
| From where you might belong | |
| You would never ask me why | |
| My heart is so disguised | |
| I just can't live a lie anymore | |
| I would rather hurt myself | |
| Than to ever make you cry | |
| There's nothing left to say but good-bye | |
| You deserve the chance at the kind of love | |
| I'm not sure I'm worthy of | |
| Losing you is painful to me | |
| I don't want to let you down | |
| I don't want to lead you on | |
| I don't want to hold you back | |
| From where you might belong | |
| You would never ask me why | |
| My heart is so disguised | |
| I just can't live a lie anymore | |
| I would rather hurt myself | |
| Than to ever make you cry | |
| There's nothing left to say but good-bye | |
| You would never ask me why | |
| My heart is so disguised | |
| I just can't live a lie anymore | |
| I would rather hurt myself | |
| Than to ever make you cry | |
| There's nothing left to try | |
| Through it's gonna hurt us both | |
| THere's no other way than to say good-bye | |
| 05.Goodbye |
| 05. Goodbye | |
| OC: David Foster Linda Thompson | |
| biān: xiè guó wéi | |
| jiān: wǔ lè chéng RNLS | |
| I can see the pain living in your eyes | |
| And I know how hard you try | |
| You deserve to have so much more | |
| I can feel your heart and I sympathize | |
| And I' ll never criticize all you' ve ever meant to my life | |
| I don' t want to let you down | |
| I don' t want to lead you on | |
| I don' t want to hold you back | |
| From where you might belong | |
| You would never ask me why | |
| My heart is so disguised | |
| I just can' t live a lie anymore | |
| I would rather hurt myself | |
| Than to ever make you cry | |
| There' s nothing left to say but goodbye | |
| You deserve the chance at the kind of love | |
| I' m not sure I' m worthy of | |
| Losing you is painful to me | |
| I don' t want to let you down | |
| I don' t want to lead you on | |
| I don' t want to hold you back | |
| From where you might belong | |
| You would never ask me why | |
| My heart is so disguised | |
| I just can' t live a lie anymore | |
| I would rather hurt myself | |
| Than to ever make you cry | |
| There' s nothing left to say but goodbye | |
| You would never ask me why | |
| My heart is so disguised | |
| I just can' t live a lie anymore | |
| I would rather hurt myself | |
| Than to ever make you cry | |
| There' s nothing left to try | |
| Through it' s gonna hurt us both | |
| THere' s no other way than to say goodbye | |
| 05. Goodbye |