| Song | Surrealchemist |
| Artist | Stereolab |
| Album | Peng! |
| 作词 : Gane, Sadier | |
| Even more than philosophers | |
| Aiming at no less than the total transformation of man and the world | |
| Begin with the dissolution of superfluous matters | |
| So that desire and conciousness are free | |
| New man, new woman proud and free | |
| New man, new woman happy to be | |
| True life embodying pleasure principle's noblest triumph | |
| Over the cowering mendacity of bourgeois/ | |
| Christian civilisation |
| zuò cí : Gane, Sadier | |
| Even more than philosophers | |
| Aiming at no less than the total transformation of man and the world | |
| Begin with the dissolution of superfluous matters | |
| So that desire and conciousness are free | |
| New man, new woman proud and free | |
| New man, new woman happy to be | |
| True life embodying pleasure principle' s noblest triumph | |
| Over the cowering mendacity of bourgeois | |
| Christian civilisation |