| Song | ON OFF |
| Artist | Shirin David |
| Artist | Maître Gims |
| Album | ON OFF |
| [00:00.00] | 作词 : Shirin David/Chima Ede/GIMS/Kool Savas |
| [00:09.20] | Handy lautlos, schließ' die Jalousien |
| [00:12.00] | Keiner soll wissen, dass es uns wieder gibt |
| [00:14.31] | Meine Freunde denken, zwischen uns ist Krieg |
| [00:16.54] | Hab' dich so oft verflucht, trotzdem wieder hier |
| [00:18.79] | Also machen wir das Beste draus |
| [00:21.23] | Meine beste Freundin meint, das geht hässlich aus |
| [00:23.37] | Mag sein, dass ich Schwäche zeig' |
| [00:25.70] | Doch ich schalt' den Kopf aus, weil mein Herz dich braucht |
| [00:28.28] | Fühl' mich wohl in der Illusion |
| [00:30.46] | Deine Witze sind ab heut wieder gut |
| [00:32.19] | War schon durch, doch will's wiederhol'n |
| [00:34.97] | Denn ohne dich war's wie auf Entzug |
| [00:36.91] | Oh-oh-oh-oh, ja, du hast immer noch |
| [00:39.47] | Attitüde 2Pac „Hit 'Em Up“ |
| [00:41.66] | Mittlerweile Mitternacht |
| [00:44.00] | Und ich glaube, dass es diesmal passt |
| [00:45.69] | Baby, wir sind on-off, on-off, yeah |
| [00:48.19] | Nur noch heute verliebt, ja |
| [00:50.18] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [00:52.52] | Trop loin pour revenir |
| [00:54.63] | Baby, wir sind on-off, on-off, yeah |
| [00:57.03] | Du bist mein Kryptonit, ja |
| [00:59.30] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [01:01.71] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [01:03.97] | Y a bien des choses qu'il faudrait qu'on précise |
| [01:06.71] | C'est vrai qu'ces derniers temps, j'déboule à six heures |
| [01:08.89] | Mon cœur est full, y a plus de places assises |
| [01:11.17] | C'est toi qu'je vise |
| [01:12.40] | Que des barrières entre nous, ça parle en visio |
| [01:15.78] | Et pour t'atteindre, dois-je passer par le physio ? |
| [01:18.09] | J'coupe les ponts, passe-moi les ciseaux |
| [01:20.56] | Tu joues la schizo |
| [01:21.64] | Et pour toutes ces fois où tu m'as bourré l'crâne |
| [01:24.74] | Je refuse de répondre par le mal |
| [01:26.62] | Et puis tu me caches des choses au plus profond de toi |
| [01:28.74] | Mais je sais qu'la fin est inévitable |
| [01:31.18] | Baby, wir sind on-off, on-off, yeah |
| [01:33.78] | Nur noch heute verliebt, ja |
| [01:35.83] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [01:38.19] | Trop loin pour revenir |
| [01:40.21] | Baby, wir sind on-off, on-off, yeah |
| [01:42.78] | Du bist mein Kryptonit, ja |
| [01:44.90] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [01:47.32] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [01:49.66] | Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh |
| [01:54.30] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [01:56.55] | Wir hab'n uns verliebt, ja |
| [01:58.58] | Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh |
| [02:03.11] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [02:05.61] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [02:08.08] | Aus nie mehr wieder wird ein letztes Mal |
| [02:09.82] | Ein Shot Tequila, ich vergess' was war |
| [02:11.99] | Baby, mit dir bin ich in Trance |
| [02:14.14] | Also nutz deine Chance, yeah, yeah |
| [02:17.46] | Et sur moi t'as passé tous tes nerfs |
| [02:18.90] | Donc dis-moi maintenant de quoi j'ai l'air? |
| [02:21.19] | On a perdu tellement de temps |
| [02:23.17] | Ouais, y a de quoi péter les plombs |
| [02:25.65] | Baby, wir sind on-off, on-off, yeah |
| [02:28.69] | Nur noch heute verliebt, ja |
| [02:30.65] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [02:33.09] | Trop loin pour revenir |
| [02:35.17] | Baby, wir sind on-off, on-off, yeah |
| [02:37.66] | Du bist mein Kryptonit, ja |
| [02:39.81] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [02:42.17] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [02:44.55] | Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh |
| [02:48.74] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [02:51.48] | Wir hab'n uns verliebt, ja |
| [02:53.52] | Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh |
| [02:57.83] | Bébé, on est on-off, on-off, yeah |
| [03:00.52] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [00:00.00] | zuò cí : Shirin David Chima Ede GIMS Kool Savas |
| [00:09.20] | Handy lautlos, schlie' die Jalousien |
| [00:12.00] | Keiner soll wissen, dass es uns wieder gibt |
| [00:14.31] | Meine Freunde denken, zwischen uns ist Krieg |
| [00:16.54] | Hab' dich so oft verflucht, trotzdem wieder hier |
| [00:18.79] | Also machen wir das Beste draus |
| [00:21.23] | Meine beste Freundin meint, das geht h sslich aus |
| [00:23.37] | Mag sein, dass ich Schw che zeig' |
| [00:25.70] | Doch ich schalt' den Kopf aus, weil mein Herz dich braucht |
| [00:28.28] | Fü hl' mich wohl in der Illusion |
| [00:30.46] | Deine Witze sind ab heut wieder gut |
| [00:32.19] | War schon durch, doch will' s wiederhol' n |
| [00:34.97] | Denn ohne dich war' s wie auf Entzug |
| [00:36.91] | Ohohohoh, ja, du hast immer noch |
| [00:39.47] | Attitü de 2Pac Hit ' Em Up" |
| [00:41.66] | Mittlerweile Mitternacht |
| [00:44.00] | Und ich glaube, dass es diesmal passt |
| [00:45.69] | Baby, wir sind onoff, onoff, yeah |
| [00:48.19] | Nur noch heute verliebt, ja |
| [00:50.18] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [00:52.52] | Trop loin pour revenir |
| [00:54.63] | Baby, wir sind onoff, onoff, yeah |
| [00:57.03] | Du bist mein Kryptonit, ja |
| [00:59.30] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [01:01.71] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [01:03.97] | Y a bien des choses qu' il faudrait qu' on pré cise |
| [01:06.71] | C' est vrai qu' ces derniers temps, j' dé boule à six heures |
| [01:08.89] | Mon c ur est full, y a plus de places assises |
| [01:11.17] | C' est toi qu' je vise |
| [01:12.40] | Que des barriè res entre nous, a parle en visio |
| [01:15.78] | Et pour t' atteindre, doisje passer par le physio ? |
| [01:18.09] | J' coupe les ponts, passemoi les ciseaux |
| [01:20.56] | Tu joues la schizo |
| [01:21.64] | Et pour toutes ces fois où tu m' as bourré l' cr ne |
| [01:24.74] | Je refuse de ré pondre par le mal |
| [01:26.62] | Et puis tu me caches des choses au plus profond de toi |
| [01:28.74] | Mais je sais qu' la fin est iné vitable |
| [01:31.18] | Baby, wir sind onoff, onoff, yeah |
| [01:33.78] | Nur noch heute verliebt, ja |
| [01:35.83] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [01:38.19] | Trop loin pour revenir |
| [01:40.21] | Baby, wir sind onoff, onoff, yeah |
| [01:42.78] | Du bist mein Kryptonit, ja |
| [01:44.90] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [01:47.32] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [01:49.66] | Ohoh, uh, ohoh, ohoh, uh, ohoh |
| [01:54.30] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [01:56.55] | Wir hab' n uns verliebt, ja |
| [01:58.58] | Ohoh, uh, ohoh, ohoh, uh, ohoh |
| [02:03.11] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [02:05.61] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [02:08.08] | Aus nie mehr wieder wird ein letztes Mal |
| [02:09.82] | Ein Shot Tequila, ich vergess' was war |
| [02:11.99] | Baby, mit dir bin ich in Trance |
| [02:14.14] | Also nutz deine Chance, yeah, yeah |
| [02:17.46] | Et sur moi t' as passé tous tes nerfs |
| [02:18.90] | Donc dismoi maintenant de quoi j' ai l' air? |
| [02:21.19] | On a perdu tellement de temps |
| [02:23.17] | Ouais, y a de quoi pé ter les plombs |
| [02:25.65] | Baby, wir sind onoff, onoff, yeah |
| [02:28.69] | Nur noch heute verliebt, ja |
| [02:30.65] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [02:33.09] | Trop loin pour revenir |
| [02:35.17] | Baby, wir sind onoff, onoff, yeah |
| [02:37.66] | Du bist mein Kryptonit, ja |
| [02:39.81] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [02:42.17] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |
| [02:44.55] | Ohoh, uh, ohoh, ohoh, uh, ohoh |
| [02:48.74] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [02:51.48] | Wir hab' n uns verliebt, ja |
| [02:53.52] | Ohoh, uh, ohoh, ohoh, uh, ohoh |
| [02:57.83] | Bé bé, on est onoff, onoff, yeah |
| [03:00.52] | Erst Rosen, dann Krieg, mhh |