|
zuò qǔ : Shade Empire |
|
shēn yuān ěr yǔ |
|
|
|
|
|
The depths are calling |
|
shēn yuān zài hū huàn |
|
Dark waters whisper, tempting to fall beneath |
|
míng hé dī yǔ yòu huò zhe, zài dì céng zhī xià jìng shēng cháng yáng |
|
Where no light shimmers |
|
nà lǐ lián míng miè de wēi guāng dōu bèi qiā miè |
|
Beneath the surface |
|
zài nà dì céng zhī xià |
|
those sunken eyes stare at to the sky |
|
wú shù āo xiàn de yǎn móu dèng shì zhe kōng dòng tiān qióng |
|
The broken star shines brighter |
|
tān suō de héng xīng hēi guāng yào yǎn |
|
than the others now it' s time. |
|
zhē bì qí tā de guāng xiàn, shí rì yǐ zhì |
|
The final breath, cold water, fills the tired lungs. |
|
lín zhōng de hū xī, bīng lěng de hé shuǐ, yǒng rù lì jié de fèi qiāng |
|
Dark veil embraces, your path here is done |
|
hēi shā lǒng zhào yí tǐ, nǐ de lǚ chéng xíng jiāng zhōng jié |
|
Sink in cold womb |
|
nì bì yú bīng lěng de guī sù |
|
You are at the gates of your destiny |
|
rú jīn nǐ lì yú mìng yùn de mén fēi |
|
Drive away sickness |
|
qū sàn bìng tòng yǔ cuì ruò |
|
Drive away death |
|
qū zǒu sǐ wáng de kōng xū |
|
Beneath the surface |
|
zài nà dì céng zhī xià |
|
The final breath |
|
lín zhōng de hū xī |
|
The depths are calling |
|
shēn yuān de hū huàn |
|
Dark waters whisper, tempting to fall beneath |
|
míng hé dī yǔ yòu huò zhe, zài dì céng zhī xià jìng shēng cháng yáng |
|
Where no light shimmers |
|
nà lǐ lián míng miè de wēi guāng dōu bèi qiā miè |
|
Sink in cold womb |
|
nì bì yú bīng lěng de guī sù |
|
You are at the gates of your destiny |
|
rú jīn nǐ lì yú mìng yùn de mén fēi |
|
Forget yourself and find greater connection |
|
wàng què zì wǒ róng hé yú gèng hóng wěi de lián xì |
|
Drive away sickness |
|
qū sàn bìng tòng yǔ cuì ruò |
|
Drive away death |
|
qū zǒu sǐ wáng de kōng xū |
|
Beneath the surface |
|
zài nà dì céng zhī xià |
|
The final breath |
|
lín zhōng de hū xī |