| [00:00.000] | 作词 : 路明非Ricardo |
| [00:01.000] | 作曲 : 路明非Ricardo |
| [00:05.647] | 编曲：Yusei |
| [00:10.898] | 混音：杨秋儒 |
| [00:13.649] | 对白采样：《进击的巨人》 |
| [00:21.648] | 随着时间 似乎曾经的一切正在慢慢释怀 |
| [00:24.648] | 但他很容易陷入回忆 似乎没办法再开心起来 |
| [00:27.899] | 他拿着笔 在空白的A4纸上写出一些题材 |
| [00:31.398] | 朋友都问何必 又不是找不到下一个女孩 |
| [00:34.399] | 他扔掉烟头笑笑 再写出一些无聊的自白 |
| [00:37.148] | 卖掉了摩托车 他的身子在轻轨快被挤坏 |
| [00:41.399] | 他不再期待 把目标放在了很远的未来 |
| [00:44.399] | 幸好他还有音乐 不然不知道后果会有多坏 |
| [00:47.978] | 他可以坐在电脑前听歌听一下午 |
| [00:49.978] | 朋友担心怀疑这是不是快要得老年痴呆 |
| [00:53.228] | 你看 他并不是什么旷世奇才 也真的没那么厉害 |
| [00:56.728] | 刚满了19岁的他不想把生活过得像一场比赛 |
| [01:00.228] | 别抵赖 就像孙亚龙 未来总是在意料之外 So… |
| [01:04.228] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:04.228] | 有时候你只能默默忍受伤痛后再放下 |
| [01:06.978] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:06.978] | 有些事你只能一个人承受着所有痛苦 |
| [01:09.479] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:09.479] | 有些人伤害了你而你只能慢慢忘掉 |
| [01:15.228] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:15.228] | 有时候你只能默默忍受伤痛后再放下 |
| [01:17.978] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:17.978] | 有些事你只能一个人承受着所有痛苦 |
| [01:20.229] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:20.229] | 有些人伤害了你而你只能慢慢忘掉 |
| [01:24.978] | 他看见许多人想要恋爱 肉体的欲望已把太多东西取代 |
| [01:29.266] | 感叹这世态 他不想去理睬 那些事不过刚过去几个礼拜 |
| [01:33.268] | 该死的回忆 回忆出现在他每个闭上眼的瞬间 |
| [01:37.267] | 噩梦让他惊醒 从未变得如此的害怕入眠 |
| [01:40.226] | 并不是很难熬 只不过这些并不该出现 |
| [01:42.976] | 问题交给时间 这样只不过是把自己给作践 |
| [01:46.226] | 黑白颠倒的昼夜 他笑着说幸好这是在大学 |
| [01:49.727] | 坐在天台 想象着或许有一天这世界会毁灭 |
| [01:53.476] | 那样是不是有些悲惨 他还没想到要跟谁告别 |
| [01:56.977] | 利威尔兵长 他开始幻想 到底还要失去多少 他跟他一样迷茫 |
| [02:01.226] | 这座城市 不缺他的感伤 每个人都好忙 学习或者买房 |
| [02:05.726] | 也想做路明非 诺诺可能在路上 那这条路真的好长 |
| [02:09.977] | 辅导员说半学期旷课400多节 到底还上不上 |
| [02:13.226] | 还是带着耳机到处晃荡 奶茶店或者操场 |
| [02:18.975] | 19岁 该做什么才是对 有着一些梦想 还有一些已经被遗忘 |
| [02:22.977] | 他打开16年的日记 上面写着希望每次打篮球不再怕被霸场 |
| [02:29.227] | 夹页中掉出几张明信片 上面写的名字又勾起了他的回想 |
| [02:33.726] | It's sad that life is full of sudden goodbyes |
| [02:33.726] | 最让人难过的事是：“生活总是充满了突然的告别” |
| [02:35.726] | 有的并不会意外 但有的又走得太匆忙 |
| [02:38.977] | 有的让你愤怒和忧伤 有的让你绝望 |
| [02:42.476] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [02:42.476] | 有时你只能让它伤害了你再放手 |
| [02:45.976] | Do your best to breathe it in and blow it out like smoke |
| [02:45.976] | 你所能做的就是把它像抽烟一样吸进再用力呼出 |
| [02:49.227] | know it sucks especially when all your friends know |
| [02:49.227] | 我知道这很糟糕，尤其是当你所有的朋友都知道的时候 |
| [02:53.227] | Sympathy makes it’s worse so you like please don’t |
| [02:53.227] | 他们对你的同情只能更糟 所以你说“请别这样” |
| [03:02.746] | |
| [03:05.495] | 今まで会った人は全部同じです。 |
| [03:05.495] | “我至今见过的人全都是一个样子 |
| [03:12.206] | 時々お酒です |
| [03:12.206] | “有时候是酒” |
| [03:14.461] | 美しさ |
| [03:14.461] | “女人” |
| [03:16.457] | または神 |
| [03:16.457] | “或者神明” |
| [03:19.705] | 家族 |
| [03:19.705] | “家族” |
| [03:21.705] | 王様 |
| [03:21.705] | “国王” |
| [03:23.206] | 梦想 |
| [03:23.206] | “梦想” |
| [03:25.205] | こども |
| [03:25.205] | “孩子” |
| [03:27.207] | 力 |
| [03:27.207] | “力量” |
| [03:30.456] | もし私がふけるのにふさわしいものが、ることができないでしょう。 |
| [03:30.456] | “大概不找个东西沉醉就活不下去吧” |
| [03:37.207] | 誰もが何かの奴隷です |
| [03:37.207] | “所有人都是某些事物的奴隶” |
| [00:00.000] | zuo ci : lu ming fei Ricardo |
| [00:01.000] | zuo qu : lu ming fei Ricardo |
| [00:05.647] | bian qu: Yusei |
| [00:10.898] | hun yin: yang qiu ru |
| [00:13.649] | dui bai cai yang: jin ji de ju ren |
| [00:21.648] | sui zhe shi jian si hu ceng jing de yi qie zheng zai man man shi huai |
| [00:24.648] | dan ta hen rong yi xian ru hui yi si hu mei ban fa zai kai xin qi lai |
| [00:27.899] | ta na zhuo bi zai kong bai de A4 zhi shang xie chu yi xie ti cai |
| [00:31.398] | peng you dou wen he bi you bu shi zhao bu dao xia yi ge nv hai |
| [00:34.399] | ta reng diao yan tou xiao xiao zai xie chu yi xie wu liao de zi bai |
| [00:37.148] | mai diao le mo tuo che ta de shen zi zai qing gui kuai bei ji huai |
| [00:41.399] | ta bu zai qi dai ba mu biao fang zai le hen yuan de wei lai |
| [00:44.399] | xing hao ta hai you yin yue bu ran bu zhi dao hou guo hui you duo huai |
| [00:47.978] | ta ke yi zuo zai dian nao qian ting ge ting yi xia wu |
| [00:49.978] | peng you dan xin huai yi zhe shi bu shi kuai yao de lao nian chi dai |
| [00:53.228] | ni kan ta bing bu shi shen me kuang shi qi cai ye zhen de mei na me li hai |
| [00:56.728] | gang man le 19 sui de ta bu xiang ba sheng huo guo de xiang yi chang bi sai |
| [01:00.228] | bie di lai jiu xiang sun ya long wei lai zong shi zai yi liao zhi wai So |
| [01:04.228] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:04.228] | you shi hou ni zhi neng mo mo ren shou shang tong hou zai fang xia |
| [01:06.978] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:06.978] | you xie shi ni zhi neng yi ge ren cheng shou zhe suo you tong ku |
| [01:09.479] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:09.479] | you xie ren shang hai le ni er ni zhi neng man man wang diao |
| [01:15.228] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:15.228] | you shi hou ni zhi neng mo mo ren shou shang tong hou zai fang xia |
| [01:17.978] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:17.978] | you xie shi ni zhi neng yi ge ren cheng shou zhe suo you tong ku |
| [01:20.229] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:20.229] | you xie ren shang hai le ni er ni zhi neng man man wang diao |
| [01:24.978] | ta kan jian xu duo ren xiang yao lian ai rou ti de yu wang yi ba tai duo dong xi qu dai |
| [01:29.266] | gan tan zhe shi tai ta bu xiang qu li cai nei xie shi bu guo gang guo qu ji ge li bai |
| [01:33.268] | gai si de hui yi hui yi chu xian zai ta mei ge bi shang yan de shun jian |
| [01:37.267] | e meng rang ta jing xing cong wei bian de ru ci de hai pa ru mian |
| [01:40.226] | bing bu shi hen nan ao zhi bu guo zhei xie bing bu gai chu xian |
| [01:42.976] | wen ti jiao gei shi jian zhe yang zhi bu guo shi ba zi ji gei zuo jian |
| [01:46.226] | hei bai dian dao de zhou ye ta xiao zhe shuo xing hao zhe shi zai da xue |
| [01:49.727] | zuo zai tian tai xiang xiang zhe huo xu you yi tian zhe shi jie hui hui mie |
| [01:53.476] | na yang shi bu shi you xie bei can ta hai mei xiang dao yao gen shui gao bie |
| [01:56.977] | li wei er bing chang ta kai shi huan xiang dao di hai yao shi qu duo shao ta gen ta yi yang mi mang |
| [02:01.226] | zhe zuo cheng shi bu que ta de gan shang mei ge ren dou hao mang xue xi huo zhe mai fang |
| [02:05.726] | ye xiang zuo lu ming fei nuo nuo ke neng zai lu shang na zhe tiao lu zhen de hao zhang |
| [02:09.977] | fu dao yuan shuo ban xue qi kuang ke 400 duo jie dao di hai shang bu shang |
| [02:13.226] | hai shi dai zhe er ji dao chu huang dang nai cha dian huo zhe cao chang |
| [02:18.975] | 19 sui gai zuo shi mo cai shi dui you zhe yi xie meng xiang hai you yi xie yi jing bei yi wang |
| [02:22.977] | ta da kai 16 nian de ri ji shang mian xie zhe xi wang mei ci da lan qiu bu zai pa bei ba chang |
| [02:29.227] | jia ye zhong diao chu ji zhang ming xin pian shang mian xie de ming zi you gou qi le ta de hui xiang |
| [02:33.726] | It' s sad that life is full of sudden goodbyes |
| [02:33.726] | zui rang ren nan guo de shi shi:" sheng huo zong shi chong man le tu ran de gao bie" |
| [02:35.726] | you de bing bu hui yi wai dan you de you zou de tai cong mang |
| [02:38.977] | you de rang ni fen nu he you shang you de rang ni jue wang |
| [02:42.476] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [02:42.476] | you shi ni zhi neng rang ta shang hai le ni zai fang shou |
| [02:45.976] | Do your best to breathe it in and blow it out like smoke |
| [02:45.976] | ni suo neng zuo de jiu shi ba ta xiang chou yan yi yang xi jin zai yong li hu chu |
| [02:49.227] | know it sucks especially when all your friends know |
| [02:49.227] | wo zhi dao zhe hen zao gao, you qi shi dang ni suo you de peng you dou zhi dao de shi hou |
| [02:53.227] | Sympathy makes it' s worse so you like please don' t |
| [02:53.227] | ta men dui ni de tong qing zhi neng geng zao suo yi ni shuo" qing bie zhe yang" |
| [03:02.746] | |
| [03:05.495] | jin hui ren quan bu tong. |
| [03:05.495] | " wo zhi jin jian guo de ren quan dou shi yi ge yang zi |
| [03:12.206] | shi jiu |
| [03:12.206] | " you shi hou shi jiu" |
| [03:14.461] | mei |
| [03:14.461] | " nv ren" |
| [03:16.457] | shen |
| [03:16.457] | " huo zhe shen ming" |
| [03:19.705] | jia zu |
| [03:19.705] | " jia zu" |
| [03:21.705] | wang yang |
| [03:21.705] | " guo wang" |
| [03:23.206] | meng xiang |
| [03:23.206] | " meng xiang" |
| [03:25.205] | |
| [03:25.205] | " hai zi" |
| [03:27.207] | li |
| [03:27.207] | " li liang" |
| [03:30.456] | si. |
| [03:30.456] | " da gai bu zhao ge dong xi chen zui jiu huo bu xia qu ba" |
| [03:37.207] | shui he nu li |
| [03:37.207] | " suo you ren dou shi mou xie shi wu de nu li" |
| [00:00.000] | zuò cí : lù míng fēi Ricardo |
| [00:01.000] | zuò qǔ : lù míng fēi Ricardo |
| [00:05.647] | biān qǔ: Yusei |
| [00:10.898] | hùn yīn: yáng qiū rú |
| [00:13.649] | duì bái cǎi yàng: jìn jī de jù rén |
| [00:21.648] | suí zhe shí jiān sì hū céng jīng de yī qiè zhèng zài màn màn shì huái |
| [00:24.648] | dàn tā hěn róng yì xiàn rù huí yì sì hū méi bàn fǎ zài kāi xīn qǐ lái |
| [00:27.899] | tā ná zhuó bǐ zài kòng bái de A4 zhǐ shàng xiě chū yī xiē tí cái |
| [00:31.398] | péng yǒu dōu wèn hé bì yòu bú shì zhǎo bu dào xià yī ge nǚ hái |
| [00:34.399] | tā rēng diào yān tóu xiào xiào zài xiě chū yī xiē wú liáo de zì bái |
| [00:37.148] | mài diào le mó tuō chē tā de shēn zi zài qīng guǐ kuài bèi jǐ huài |
| [00:41.399] | tā bù zài qī dài bǎ mù biāo fàng zài le hěn yuǎn de wèi lái |
| [00:44.399] | xìng hǎo tā hái yǒu yīn yuè bù rán bù zhī dào hòu guǒ huì yǒu duō huài |
| [00:47.978] | tā kě yǐ zuò zài diàn nǎo qián tīng gē tīng yī xià wǔ |
| [00:49.978] | péng yǒu dān xīn huái yí zhè shì bú shì kuài yào de lǎo nián chī dāi |
| [00:53.228] | nǐ kàn tā bìng bú shì shén me kuàng shì qí cái yě zhēn de méi nà me lì hài |
| [00:56.728] | gāng mǎn le 19 suì de tā bù xiǎng bǎ shēng huó guò de xiàng yī chǎng bǐ sài |
| [01:00.228] | bié dǐ lài jiù xiàng sūn yà lóng wèi lái zǒng shì zài yì liào zhī wài So |
| [01:04.228] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:04.228] | yǒu shí hou nǐ zhǐ néng mò mò rěn shòu shāng tòng hòu zài fàng xià |
| [01:06.978] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:06.978] | yǒu xiē shì nǐ zhǐ néng yí ge rén chéng shòu zhe suǒ yǒu tòng kǔ |
| [01:09.479] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:09.479] | yǒu xiē rén shāng hài le nǐ ér nǐ zhǐ néng màn màn wàng diào |
| [01:15.228] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:15.228] | yǒu shí hou nǐ zhǐ néng mò mò rěn shòu shāng tòng hòu zài fàng xià |
| [01:17.978] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:17.978] | yǒu xiē shì nǐ zhǐ néng yí ge rén chéng shòu zhe suǒ yǒu tòng kǔ |
| [01:20.229] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [01:20.229] | yǒu xiē rén shāng hài le nǐ ér nǐ zhǐ néng màn màn wàng diào |
| [01:24.978] | tā kàn jiàn xǔ duō rén xiǎng yào liàn ài ròu tǐ de yù wàng yǐ bǎ tài duō dōng xī qǔ dài |
| [01:29.266] | gǎn tàn zhè shì tài tā bù xiǎng qù lǐ cǎi nèi xiē shì bù guò gāng guò qù jǐ gè lǐ bài |
| [01:33.268] | gāi sǐ de huí yì huí yì chū xiàn zài tā měi gè bì shang yǎn de shùn jiān |
| [01:37.267] | è mèng ràng tā jīng xǐng cóng wèi biàn de rú cǐ de hài pà rù mián |
| [01:40.226] | bìng bú shì hěn nán áo zhǐ bù guò zhèi xiē bìng bù gāi chū xiàn |
| [01:42.976] | wèn tí jiāo gěi shí jiān zhè yàng zhǐ bù guò shì bǎ zì jǐ gěi zuó jiàn |
| [01:46.226] | hēi bái diān dǎo de zhòu yè tā xiào zhe shuō xìng hǎo zhè shì zài dà xué |
| [01:49.727] | zuò zài tiān tāi xiǎng xiàng zhe huò xǔ yǒu yì tiān zhè shì jiè huì huǐ miè |
| [01:53.476] | nà yàng shì bú shì yǒu xiē bēi cǎn tā hái méi xiǎng dào yào gēn shuí gào bié |
| [01:56.977] | lì wēi ěr bīng cháng tā kāi shǐ huàn xiǎng dào dǐ hái yào shī qù duō shǎo tā gēn tā yí yàng mí máng |
| [02:01.226] | zhè zuò chéng shì bù quē tā de gǎn shāng měi ge rén dōu hǎo máng xué xí huò zhě mǎi fáng |
| [02:05.726] | yě xiǎng zuò lù míng fēi nuò nuò kě néng zài lù shàng nà zhè tiáo lù zhēn de hǎo zhǎng |
| [02:09.977] | fǔ dǎo yuán shuō bàn xué qī kuàng kè 400 duō jié dào dǐ hái shàng bù shàng |
| [02:13.226] | hái shì dài zhe ěr jī dào chù huàng dàng nǎi chá diàn huò zhě cāo chǎng |
| [02:18.975] | 19 suì gāi zuò shí mǒ cái shì duì yǒu zhe yī xiē mèng xiǎng hái yǒu yī xiē yǐ jīng bèi yí wàng |
| [02:22.977] | tā dǎ kāi 16 nián de rì jì shàng miàn xiě zhe xī wàng měi cì dǎ lán qiú bù zài pà bèi bà chǎng |
| [02:29.227] | jiā yè zhōng diào chū jǐ zhāng míng xìn piàn shàng miàn xiě de míng zì yòu gōu qǐ le tā de huí xiǎng |
| [02:33.726] | It' s sad that life is full of sudden goodbyes |
| [02:33.726] | zuì ràng rén nán guò de shì shì:" shēng huó zǒng shì chōng mǎn le tū rán de gào bié" |
| [02:35.726] | yǒu de bìng bú huì yì wài dàn yǒu de yòu zǒu dé tài cōng máng |
| [02:38.977] | yǒu de ràng nǐ fèn nù hé yōu shāng yǒu de ràng nǐ jué wàng |
| [02:42.476] | Sometimes you just gotta let it hurt and let it go |
| [02:42.476] | yǒu shí nǐ zhǐ néng ràng tā shāng hài le nǐ zài fàng shǒu |
| [02:45.976] | Do your best to breathe it in and blow it out like smoke |
| [02:45.976] | nǐ suǒ néng zuò de jiù shì bǎ tā xiàng chōu yān yí yàng xī jìn zài yòng lì hū chū |
| [02:49.227] | know it sucks especially when all your friends know |
| [02:49.227] | wǒ zhī dào zhè hěn zāo gāo, yóu qí shì dāng nǐ suǒ yǒu de péng yǒu dōu zhī dào de shí hòu |
| [02:53.227] | Sympathy makes it' s worse so you like please don' t |
| [02:53.227] | tā men duì nǐ de tóng qíng zhǐ néng gèng zāo suǒ yǐ nǐ shuō" qǐng bié zhè yàng" |
| [03:02.746] | |
| [03:05.495] | jīn huì rén quán bù tóng. |
| [03:05.495] | " wǒ zhì jīn jiàn guò de rén quán dōu shì yī ge yàng zi |
| [03:12.206] | shí jiǔ |
| [03:12.206] | " yǒu shí hou shì jiǔ" |
| [03:14.461] | měi |
| [03:14.461] | " nǚ rén" |
| [03:16.457] | shén |
| [03:16.457] | " huò zhě shén míng" |
| [03:19.705] | jiā zú |
| [03:19.705] | " jiā zú" |
| [03:21.705] | wáng yàng |
| [03:21.705] | " guó wáng" |
| [03:23.206] | mèng xiǎng |
| [03:23.206] | " mèng xiǎng" |
| [03:25.205] | |
| [03:25.205] | " hái zi" |
| [03:27.207] | lì |
| [03:27.207] | " lì liàng" |
| [03:30.456] | sī. |
| [03:30.456] | " dà gài bù zhǎo gè dōng xī chén zuì jiù huó bù xià qù ba" |
| [03:37.207] | shuí hé nú lì |
| [03:37.207] | " suǒ yǒu rén dōu shì mǒu xiē shì wù de nú lì" |
YouTube Results (More on YouTube)