Song | Waka Waka (This Time For Africa) - Live Version |
Artist | Shakira |
Album | Live From Paris |
作曲 : Emile Kojide、Eugene Victor Doo Belley、Jean Ze Bella、John Hill、Shakira | |
作词 : Shakira、Jorge Drexler、John Hill、Emile Kojide、Eugene Victor Doo Belley、Jean Ze Bella | |
You're a good soldier | |
Choosing your battles | |
Pick yourself up and dust yourself off | |
And back in the saddle | |
You're on the frontline | |
Everyone's watching | |
You know it's serious, we're getting closer | |
This isn't over | |
The pressure's on | |
You feel it | |
But you've got it all | |
Believe it | |
When you fall, get up, oh oh | |
And if you fall, get up, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
'Cause this is Africa | |
Tsamina mina eh eh | |
Waka Waka eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
Listen to your god | |
This is our motto | |
Your time to shine, don't wait in line | |
Y vamos por todo | |
People are raising | |
Their expectations | |
Go on and feed them, this is your moment | |
No hesitation | |
Today's your day | |
I feel it | |
You paved the way | |
Believe it | |
If you get down, get up, oh oh | |
When you get down, get up, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
Tsamina mina eh eh | |
Waka Waka eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
Tsamina mina eh eh | |
Waka Waka eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
a weelama joni bigggie biggie mama | |
one a to zet | |
athi susa lama joni biggie biggie mama | |
from east to west | |
bathi waka waka ma eh eh | |
waka waka ma eh eh | |
zang ziziwe mazibuye | |
Cause this is Africa! | |
Tsamina, anawa a a | |
Tsamina mina | |
Tsamina mina, anawa a a | |
Tsamina mina, eh eh | |
Waka waka, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
Tsamina mina, eh eh | |
Waka waka, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
Django eh eh | |
Django eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
Django eh eh | |
Django eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
This time for Africa | |
This time for Africa | |
We're all Africa | |
We're all Africa |
zuò qǔ : Emile Kojide Eugene Victor Doo Belley Jean Ze Bella John Hill Shakira | |
zuò cí : Shakira Jorge Drexler John Hill Emile Kojide Eugene Victor Doo Belley Jean Ze Bella | |
You' re a good soldier | |
Choosing your battles | |
Pick yourself up and dust yourself off | |
And back in the saddle | |
You' re on the frontline | |
Everyone' s watching | |
You know it' s serious, we' re getting closer | |
This isn' t over | |
The pressure' s on | |
You feel it | |
But you' ve got it all | |
Believe it | |
When you fall, get up, oh oh | |
And if you fall, get up, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
' Cause this is Africa | |
Tsamina mina eh eh | |
Waka Waka eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
Listen to your god | |
This is our motto | |
Your time to shine, don' t wait in line | |
Y vamos por todo | |
People are raising | |
Their expectations | |
Go on and feed them, this is your moment | |
No hesitation | |
Today' s your day | |
I feel it | |
You paved the way | |
Believe it | |
If you get down, get up, oh oh | |
When you get down, get up, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
Tsamina mina eh eh | |
Waka Waka eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
Tsamina mina eh eh | |
Waka Waka eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
a weelama joni bigggie biggie mama | |
one a to zet | |
athi susa lama joni biggie biggie mama | |
from east to west | |
bathi waka waka ma eh eh | |
waka waka ma eh eh | |
zang ziziwe mazibuye | |
Cause this is Africa! | |
Tsamina, anawa a a | |
Tsamina mina | |
Tsamina mina, anawa a a | |
Tsamina mina, eh eh | |
Waka waka, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
Tsamina mina, eh eh | |
Waka waka, eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
This time for Africa | |
Django eh eh | |
Django eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
Django eh eh | |
Django eh eh | |
Tsamina mina zangalewa | |
Anawa a a | |
This time for Africa | |
This time for Africa | |
We' re all Africa | |
We' re all Africa |