| 作词 : Amae/楓楓 | |
| 作曲 : 楓楓 | |
| A | |
| 街中は人で溢れかえっている | |
| Machinaka wa hito de afure kaette iru | |
| 街上人群熙熙攘攘 | |
| 一人一人が幸せそうにして | |
| Hitorihitori ga shiawase souni shite | |
| 看起来都很幸福呢 | |
| 望み求めている未来いつか | |
| Nozomi motomete iru mirai itsuka | |
| 所憧憬的未来 | |
| 私の元に来るの……(だろうか) | |
| Watashi no moto ni kuru no……(darou ka) | |
| 会有到来的那天吗 | |
| A | |
| 私は人生に嫌われている | |
| Watashiwa jinsei ni kirawa rete iru | |
| 被人生所厌恶 | |
| 一人で孤独に浸り溺れて | |
| Hitori de kodoku ni hitari oborete | |
| 独自一人黯然 | |
| ボロボロ涙をこぼす夜を共に | |
| Boroboro namidawokobosu yoru o tomoni | |
| 伴随着哭声的夜晚 | |
| 止まることなく繰り返し続ける | |
| Tomaru koto naku kurikaeshi tsudzukeru | |
| 不停地在轮回着 | |
| B | |
| 私を訪れたことない優しさ | |
| Watashiwo otozure takotonai yasashi sa | |
| 未曾得到过温柔 | |
| 果てのない悲しみで渦を巻く | |
| 堕落在无尽的忧伤 | |
| Hateno nai kanashimi de uzuwo maku | |
| ここで嗚咽していたお花たち | |
| 曾于此哭泣的花儿 | |
| Kokodeo etsushi teitao hana tachi | |
| 綻ぶと共に散りゆく | |
| 凋零于盛开之际 | |
| Hokorobu totomo nichiriyuku | |
| A | |
| 意識は痛みの中で遠ざかり | |
| 意识伴随刺痛模糊 | |
| Ishiki wa itami no naka de toozakari | |
| 孤独と共に姿を消して | |
| 也伴随着孤独渐去 | |
| Kodoku to tomoni sugata o keshite | |
| 冷たい床はまるでこの世界だ | |
| 冰凉的地板如同这个世界 | |
| Tsumetai yuka wa marude kono sekaida | |
| どうして…どうしてこんなに楽しいの | |
| 为什么这么开心呢 | |
| Doushite…doushite konna ni tanoshiino | |
| B | |
| 次見る夢を中で受け入れて | |
| 迎接即将到来的梦 | |
| Tsugi miru yume wo nakade ukeirete | |
| お花たちは相変わらず咲き誇る | |
| 那里鲜花依旧绽放 | |
| O hanatachi wa aikawarazu sakihokoru | |
| 遠い昔の苦しみもきっと | |
| 曾经承受过的痛苦 | |
| Tooi mukashi no kurushimi mo kitto | |
| 記憶と消え去るだろう | |
| Kioku to kiesarudarou | |
| 苦しい | |
| 好痛苦 | |
| Kurushii |
| zuo ci : Amae feng feng | |
| zuo qu : feng feng | |
| A | |
| jie zhong ren yi | |
| Machinaka wa hito de afure kaette iru | |
| jie shang ren qun xi xi rang rang | |
| yi ren yi ren xing | |
| Hitorihitori ga shiawase souni shite | |
| kan qi lai dou hen xing fu ne | |
| wang qiu wei lai | |
| Nozomi motomete iru mirai itsuka | |
| suo chong jing de wei lai | |
| si yuan lai | |
| Watashi no moto ni kuru no darou ka | |
| hui you dao lai de na tian ma | |
| A | |
| si ren sheng xian | |
| Watashiwa jinsei ni kirawa rete iru | |
| bei ren sheng suo yan wu | |
| yi ren gu du jin ni | |
| Hitori de kodoku ni hitari oborete | |
| du zi yi ren an ran | |
| lei ye gong | |
| Boroboro namidawokobosu yoru o tomoni | |
| ban sui zhe ku sheng de ye wan | |
| zhi zao fan xu | |
| Tomaru koto naku kurikaeshi tsudzukeru | |
| bu ting di zai lun hui zhe | |
| B | |
| si fang you | |
| Watashiwo otozure takotonai yasashi sa | |
| wei zeng de dao guo wen rou | |
| guo bei wo juan | |
| duo luo zai wu jin de you shang | |
| Hateno nai kanashimi de uzuwo maku | |
| wu yan hua | |
| ceng yu ci ku qi de hua er | |
| Kokodeo etsushi teitao hana tachi | |
| zhan gong san | |
| diao ling yu sheng kai zhi ji | |
| Hokorobu totomo nichiriyuku | |
| A | |
| yi shi tong zhong yuan | |
| yi shi ban sui ci tong mo hu | |
| Ishiki wa itami no naka de toozakari | |
| gu du gong zi xiao | |
| ye ban sui zhe gu du jian qu | |
| Kodoku to tomoni sugata o keshite | |
| leng chuang shi jie | |
| bing liang de di ban ru tong zhe ge shi jie | |
| Tsumetai yuka wa marude kono sekaida | |
| le | |
| wei shi me zhe me kai xin ne | |
| Doushite doushite konna ni tanoshiino | |
| B | |
| ci jian meng zhong shou ru | |
| ying jie ji jiang dao lai de meng | |
| Tsugi miru yume wo nakade ukeirete | |
| hua xiang bian xiao kua | |
| na li xian hua yi jiu zhan fang | |
| O hanatachi wa aikawarazu sakihokoru | |
| yuan xi ku | |
| ceng jing cheng shou guo de tong ku | |
| Tooi mukashi no kurushimi mo kitto | |
| ji yi xiao qu | |
| Kioku to kiesarudarou | |
| ku | |
| hao tong ku | |
| Kurushii |
| zuò cí : Amae fēng fēng | |
| zuò qǔ : fēng fēng | |
| A | |
| jiē zhōng rén yì | |
| Machinaka wa hito de afure kaette iru | |
| jiē shàng rén qún xī xī rǎng rǎng | |
| yī rén yī rén xìng | |
| Hitorihitori ga shiawase souni shite | |
| kàn qǐ lái dōu hěn xìng fú ne | |
| wàng qiú wèi lái | |
| Nozomi motomete iru mirai itsuka | |
| suǒ chōng jǐng de wèi lái | |
| sī yuán lái | |
| Watashi no moto ni kuru no darou ka | |
| huì yǒu dào lái de nà tiān ma | |
| A | |
| sī rén shēng xián | |
| Watashiwa jinsei ni kirawa rete iru | |
| bèi rén shēng suǒ yàn wù | |
| yī rén gū dú jìn nì | |
| Hitori de kodoku ni hitari oborete | |
| dú zì yī rén àn rán | |
| lèi yè gòng | |
| Boroboro namidawokobosu yoru o tomoni | |
| bàn suí zhe kū shēng de yè wǎn | |
| zhǐ zǎo fǎn xu | |
| Tomaru koto naku kurikaeshi tsudzukeru | |
| bù tíng dì zài lún huí zhe | |
| B | |
| sī fǎng yōu | |
| Watashiwo otozure takotonai yasashi sa | |
| wèi zēng dé dào guò wēn róu | |
| guǒ bēi wō juàn | |
| duò luò zài wú jìn de yōu shāng | |
| Hateno nai kanashimi de uzuwo maku | |
| wū yàn huā | |
| céng yú cǐ kū qì de huā ér | |
| Kokodeo etsushi teitao hana tachi | |
| zhàn gòng sàn | |
| diāo líng yú shèng kāi zhī jì | |
| Hokorobu totomo nichiriyuku | |
| A | |
| yì shí tòng zhōng yuǎn | |
| yì shí bàn suí cì tòng mó hu | |
| Ishiki wa itami no naka de toozakari | |
| gū dú gòng zī xiāo | |
| yě bàn suí zhe gū dú jiàn qù | |
| Kodoku to tomoni sugata o keshite | |
| lěng chuáng shì jiè | |
| bīng liáng de dì bǎn rú tóng zhè gè shì jiè | |
| Tsumetai yuka wa marude kono sekaida | |
| lè | |
| wèi shí me zhè me kāi xīn ne | |
| Doushite doushite konna ni tanoshiino | |
| B | |
| cì jiàn mèng zhōng shòu rù | |
| yíng jiē jí jiāng dào lái de mèng | |
| Tsugi miru yume wo nakade ukeirete | |
| huā xiāng biàn xiào kuā | |
| nà lǐ xiān huā yī jiù zhàn fàng | |
| O hanatachi wa aikawarazu sakihokoru | |
| yuǎn xī kǔ | |
| céng jīng chéng shòu guò de tòng kǔ | |
| Tooi mukashi no kurushimi mo kitto | |
| jì yì xiāo qù | |
| Kioku to kiesarudarou | |
| kǔ | |
| hǎo tòng kǔ | |
| Kurushii |
YouTube Results (More on YouTube)