| [00:00.000] | 作词 : Hibiki |
| [00:01.000] | 作曲 : 上松範康 |
| [00:04.699] | 【钨】伝説の朝に【樂】誓った言葉/传说降临的早晨 所立下的誓言 |
| [00:09.192] | 【钨】分かち合う声に【樂】行き先を照らせ/交互响彻的话语 照亮了前方的道路 |
| [00:13.697] | 【合】革命をLet’s shout/一同为革命高呼 |
| [00:18.444] | 【合】革命をLet’s shout/一同为革命高呼 |
| [00:27.952] | 【钨】風の舞う光の空 【樂】吹き抜ける残響/狂风四起 于光耀的苍穹传来阵阵回响 |
| [00:33.201] | 【钨】この右手と【樂】この左手【合】 何を求める？/而你的双手 在追求着什么? |
| [00:37.449] | 【钨】魂のカタルシスに【樂】 焦がれた感情を/只要从解放中的心灵 将强烈渴求的感情 |
| [00:42.200] | 【钨】重ね合えば【樂】繋ぎあえば【合】伝うのか？/给重叠 紧系 是否就能传达出去? |
| [00:47.945] | 【钨】 運命に委ね 【樂】流れるままに/委身于命运 随波逐流 |
| [00:52.948] | 【钨】変わら ぬビジョンじゃ【樂】 面白くない/一成不变的景色 毫无乐趣可言 |
| [00:57.442] | 【钨】沸騰せよ 【樂】血液のRain/沸腾吧 飞溅的腥风血雨 |
| [00:59.950] | 【钨】交錯する【樂】プラズマのように/交错重叠 就像不受拘束的等离子 |
| [01:02.944] | 【樂】革命の【钨】デュアリズム 【合】さぁ始めよう/发起革命二元论 一同揭开序幕 |
| [01:06.950] | 【合】以心伝心 生の咆哮 【钨】届いていますか？/以心传心 生的咆哮 听到了吗？ |
| [01:11.444] | 【合】化学反応 愛が伝承 【樂】ついてこい夢の果て/化学反应 爱的传承 来吧 直达梦的尽头 |
| [01:16.693] | 【合】どんなロードだって いつかは交じり合う/不管路途为何 终将殊途同归 |
| [01:20.953] | 【合】その日君はジャッジメントする/到那天 你将伸张正义 |
| [01:25.445] | 【合】革命をLet’s shout/一同为革命高呼 |
| [01:39.446] | 【钨】 プラスマイナスが0の【樂】 悪くはないチューニング/无止境的兴起衰落终将平静地回归虚无 |
| [01:44.451] | 【钨】キスみたいに【樂】クラックした【合】 色褪せないDream/宛若吻别一般 分离破裂 永不褪色的南柯一梦 |
| [01:48.987] | 【钨】神様は希望与え【樂】 痛みを溶かして/神明赋予我们希望 融化内心的伤痛 |
| [01:53.734] | 【钨】何を守り【樂】何を信じ【合】 生きろという/该守护什么该相信什么 都是为使命活在当下 |
| [01:59.483] | 【钨】未来へのドアは 【樂】コインのトスと/通往未来的大门变幻无常 宛若向上抛起的硬币 |
| [02:04.242] | 【钨】残酷を選べ【樂】 暁の君/接受残酷的道路 凛然而立于拂晓的你 |
| [02:09.234] | 【钨】虹のかかる【樂】 見たことない/昔日高挂于天的彩虹 已不复所见 |
| [02:11.488] | 【钨】絶景のFlight 【樂】教えてやる/让我来教你如何追寻 飞逝的绝景 |
| [02:14.238] | 【樂】覚醒の【钨】デュアリズム 【合】さぁ飛び込もう/来吧一同跃入 觉醒的二元论 |
| [02:18.243] | 【合】 百花繚乱 蒼の衝動 【钨】火花を散らして/百花撩乱英雄尽起 带着原始的冲动 肆意点燃着战火 |
| [02:22.993] | 【合】胸のBraveを叩く鼓動【樂】 どこまで行けるのか/伴随唤醒心中勇气的悸动 究竟能够前进至何方 藉由永恒不变 |
| [02:28.239] | 【合】変わらない何かで 何度口づけした/藉由永恒不变的事物 无数次地印下深深的一吻 |
| [02:32.234] | 【合】そして君は また恋に出逢う/然后你 再度与恋爱相逢 |
| [02:55.253] | 【樂】Just trust my heart./只要相信我的心。 |
| [02:57.505] | 【钨】Just feel my heart…【合】hold you./只要感受我的心 让它包围着你。 |
| [03:02.753] | 【樂】誇り高き愛の結晶 握りしめたら迎えに行くから/不论结局是什么 都能接受 |
| [03:12.250] | 【钨】刹那から一生さえ 全て見せてきた/从那瞬间开始直到结束 我已看清一切 |
| [03:17.980] | 【钨】君へのLove song/传达给你的爱之歌 |
| [03:19.977] | 【樂】（Breakout! 鎖ちぎって独立せよ）/(突破！挣脱阵阵枷锁独立于世) |
| [03:23.726] | 【合】 以心伝心 生の咆哮 【钨】届いていますか？/以心传心 生的咆哮 听到了吗？ |
| [03:28.230] | 【合】化学反応 愛が伝承 【樂】ついてこい夢の果て/化学反应 爱的传承 来吧 直达梦的尽头 |
| [03:33.734] | 【合】どんなロードだって いつかは交じり合う/不管路途为何 终将殊途同归 |
| [03:37.727] | 【合】その日君はジャッジメントする/到那天 你将伸张正义 |
| [03:42.232] | 【合】革命をLet’s shout/一同为革命高呼 |
| [03:46.725] | 【合】革命をLet’s shout/一同为革命高呼 |
| [00:00.000] | zuo ci : Hibiki |
| [00:01.000] | zuo qu : shang song fan kang |
| [00:04.699] | wu chuan shuo chao le shi yan ye chuan shuo jiang lin de zao chen suo li xia de shi yan |
| [00:09.192] | wu fen he sheng le xing xian zhao jiao hu xiang che de hua yu zhao liang le qian fang de dao lu |
| [00:13.697] | he ge ming Let' s shout yi tong wei ge ming gao hu |
| [00:18.444] | he ge ming Let' s shout yi tong wei ge ming gao hu |
| [00:27.952] | wu feng wu guang kong le chui ba can xiang kuang feng si qi yu guang yao de cang qiong chuan lai zhen zhen hui xiang |
| [00:33.201] | wu you shou le zuo shou he he qiu? er ni de shuang shou zai zhui qiu zhe shen me? |
| [00:37.449] | wu hun le jiao gan qing zhi yao cong jie fang zhong de xin ling jiang qiang lie ke qiu de gan qing |
| [00:42.200] | wu zhong he le ji he chuan? gei chong die jin xi shi fou jiu neng chuan da chu qu? |
| [00:47.945] | wu yun ming wei le liu wei shen yu ming yun sui bo zhu liu |
| [00:52.948] | wu bian le mian bai yi cheng bu bian de jing se hao wu le qu ke yan |
| [00:57.442] | wu fei teng le xue ye Rain fei teng ba fei jian de xing feng xue yu |
| [00:59.950] | wu jiao cuo le jiao cuo chong die jiu xiang bu shou ju shu de deng li zi |
| [01:02.944] | le ge ming wu he shi fa qi ge ming er yuan lun yi tong jie kai xu mu |
| [01:06.950] | he yi xin chuan xin sheng pao xiao wu jie? yi xin chuan xin sheng de pao xiao ting dao le ma? |
| [01:11.444] | he hua xue fan ying ai chuan cheng le meng guo hua xue fan ying ai de chuan cheng lai ba zhi da meng de jin tou |
| [01:16.693] | he jiao he bu guan lu tu wei he zhong jiang shu tu tong gui |
| [01:20.953] | he ri jun dao na tian ni jiang shen zhang zheng yi |
| [01:25.445] | he ge ming Let' s shout yi tong wei ge ming gao hu |
| [01:39.446] | wu 0 le e wu zhi jing de xing qi shuai luo zhong jiang ping jing di hui gui xu wu |
| [01:44.451] | wu le he se tui Dream wan ruo wen bie yi ban fen li po lie yong bu tui shai de nan ke yi meng |
| [01:48.987] | wu shen yang xi wang yu le tong rong shen ming fu yu wo men xi wang rong hua nei xin de shang tong |
| [01:53.734] | wu he shou le he xin he sheng gai shou hu shen me gai xiang xin shen me dou shi wei shi ming huo zai dang xia |
| [01:59.483] | wu wei lai le tong wang wei lai de da men bian huan wu chang wan ruo xiang shang pao qi de ying bi |
| [02:04.242] | wu can ku xuan le xiao jun jie shou can ku de dao lu lin ran er li yu fu xiao de ni |
| [02:09.234] | wu hong le jian xi ri gao gua yu tian de cai hong yi bu fu suo jian |
| [02:11.488] | wu jue jing Flight le jiao rang wo lai jiao ni ru he zhui xun fei shi de jue jing |
| [02:14.238] | le jue xing wu he fei ru lai ba yi tong yue ru jue xing de er yuan lun |
| [02:18.243] | he bai hua liao luan cang chong dong wu huo hua san bai hua liao luan ying xiong jin qi dai zhe yuan shi de chong dong si yi dian ran zhe zhan huo |
| [02:22.993] | he xiong Brave kou gu dong le xing ban sui huan xing xin zhong yong qi de ji dong jiu jing neng gou qian jin zhi he fang jie you yong heng bu bian |
| [02:28.239] | he bian he he du kou jie you yong heng bu bian de shi wu wu shu ci di yin xia shen shen de yi wen |
| [02:32.234] | he jun lian chu feng ran hou ni zai du yu lian ai xiang feng |
| [02:55.253] | le Just trust my heart. zhi yao xiang xin wo de xin. |
| [02:57.505] | wu Just feel my heart he hold you. zhi yao gan shou wo de xin rang ta bao wei zhe ni. |
| [03:02.753] | le kua gao ai jie jing wo ying xing bu lun jie ju shi shen me dou neng jie shou |
| [03:12.250] | wu cha na yi sheng quan jian cong na shun jian kai shi zhi dao jie shu wo yi kan qing yi qie |
| [03:17.980] | wu jun Love song chuan da gei ni de ai zhi ge |
| [03:19.977] | le Breakout! suo du li tu po! zheng tuo zhen zhen jia suo du li yu shi |
| [03:23.726] | he yi xin chuan xin sheng pao xiao wu jie? yi xin chuan xin sheng de pao xiao ting dao le ma? |
| [03:28.230] | he hua xue fan ying ai chuan cheng le meng guo hua xue fan ying ai de chuan cheng lai ba zhi da meng de jin tou |
| [03:33.734] | he jiao he bu guan lu tu wei he zhong jiang shu tu tong gui |
| [03:37.727] | he ri jun dao na tian ni jiang shen zhang zheng yi |
| [03:42.232] | he ge ming Let' s shout yi tong wei ge ming gao hu |
| [03:46.725] | he ge ming Let' s shout yi tong wei ge ming gao hu |
| [00:00.000] | zuò cí : Hibiki |
| [00:01.000] | zuò qǔ : shàng sōng fàn kāng |
| [00:04.699] | wū chuán shuō cháo lè shì yán yè chuán shuō jiàng lín de zǎo chén suǒ lì xià de shì yán |
| [00:09.192] | wū fēn hé shēng lè xíng xiān zhào jiāo hù xiǎng chè de huà yǔ zhào liàng le qián fāng de dào lù |
| [00:13.697] | hé gé mìng Let' s shout yī tóng wèi gé mìng gāo hū |
| [00:18.444] | hé gé mìng Let' s shout yī tóng wèi gé mìng gāo hū |
| [00:27.952] | wū fēng wǔ guāng kōng lè chuī bá cán xiǎng kuáng fēng sì qǐ yú guāng yào de cāng qióng chuán lái zhèn zhèn huí xiǎng |
| [00:33.201] | wū yòu shǒu lè zuǒ shǒu hé hé qiú? ér nǐ de shuāng shǒu zài zhuī qiú zhe shén me? |
| [00:37.449] | wū hún lè jiāo gǎn qíng zhǐ yào cóng jiě fàng zhōng de xīn líng jiāng qiáng liè kě qiú de gǎn qíng |
| [00:42.200] | wū zhòng hé lè jì hé chuán? gěi chóng dié jǐn xì shì fǒu jiù néng chuán dá chū qù? |
| [00:47.945] | wū yùn mìng wěi lè liú wěi shēn yú mìng yùn suí bō zhú liú |
| [00:52.948] | wū biàn lè miàn bái yī chéng bù biàn de jǐng sè háo wú lè qù kě yán |
| [00:57.442] | wū fèi téng lè xuè yè Rain fèi téng ba fēi jiàn de xīng fēng xuè yǔ |
| [00:59.950] | wū jiāo cuò lè jiāo cuò chóng dié jiù xiàng bù shòu jū shù de děng lí zǐ |
| [01:02.944] | lè gé mìng wū hé shǐ fā qǐ gé mìng èr yuán lùn yī tóng jiē kāi xù mù |
| [01:06.950] | hé yǐ xīn chuán xīn shēng páo xiào wū jiè? yǐ xīn chuán xīn shēng de páo xiào tīng dào le ma? |
| [01:11.444] | hé huà xué fǎn yīng ài chuán chéng lè mèng guǒ huà xué fǎn yìng ài de chuán chéng lái ba zhí dá mèng de jìn tóu |
| [01:16.693] | hé jiāo hé bù guǎn lù tú wèi hé zhōng jiāng shū tú tóng guī |
| [01:20.953] | hé rì jūn dào nà tiān nǐ jiāng shēn zhāng zhèng yì |
| [01:25.445] | hé gé mìng Let' s shout yī tóng wèi gé mìng gāo hū |
| [01:39.446] | wū 0 lè è wú zhǐ jìng de xīng qǐ shuāi luò zhōng jiāng píng jìng dì huí guī xū wú |
| [01:44.451] | wū lè hé sè tuì Dream wǎn ruò wěn bié yì bān fēn lí pò liè yǒng bù tuì shǎi de nán kē yī mèng |
| [01:48.987] | wū shén yàng xī wàng yǔ lè tòng róng shén míng fù yǔ wǒ men xī wàng róng huà nèi xīn de shāng tòng |
| [01:53.734] | wū hé shǒu lè hé xìn hé shēng gāi shǒu hù shén me gāi xiāng xìn shén me dōu shì wèi shǐ mìng huó zài dāng xià |
| [01:59.483] | wū wèi lái lè tōng wǎng wèi lái de dà mén biàn huàn wú cháng wǎn ruò xiàng shàng pāo qǐ de yìng bì |
| [02:04.242] | wū cán kù xuǎn lè xiǎo jūn jiē shòu cán kù de dào lù lǐn rán ér lì yú fú xiǎo de nǐ |
| [02:09.234] | wū hóng lè jiàn xī rì gāo guà yú tiān de cǎi hóng yǐ bù fù suǒ jiàn |
| [02:11.488] | wū jué jǐng Flight lè jiào ràng wǒ lái jiào nǐ rú hé zhuī xún fēi shì de jué jǐng |
| [02:14.238] | lè jué xǐng wū hé fēi ru lái ba yī tóng yuè rù jué xǐng de èr yuán lùn |
| [02:18.243] | hé bǎi huā liáo luàn cāng chōng dòng wū huǒ huā sàn bǎi huā liáo luàn yīng xióng jǐn qǐ dài zhe yuán shǐ de chōng dòng sì yì diǎn rán zhe zhàn huǒ |
| [02:22.993] | hé xiōng Brave kòu gǔ dòng lè xíng bàn suí huàn xǐng xīn zhōng yǒng qì de jì dòng jiū jìng néng gòu qián jìn zhì hé fāng jiè yóu yǒng héng bù biàn |
| [02:28.239] | hé biàn hé hé dù kǒu jiè yóu yǒng héng bù biàn de shì wù wú shù cì dì yìn xià shēn shēn de yī wěn |
| [02:32.234] | hé jūn liàn chū féng rán hòu nǐ zài dù yǔ liàn ài xiāng féng |
| [02:55.253] | lè Just trust my heart. zhǐ yào xiāng xìn wǒ de xīn. |
| [02:57.505] | wū Just feel my heart hé hold you. zhǐ yào gǎn shòu wǒ de xīn ràng tā bāo wéi zhe nǐ. |
| [03:02.753] | lè kuā gāo ài jié jīng wò yíng xíng bù lùn jié jú shì shén me dōu néng jiē shòu |
| [03:12.250] | wū chà nà yī shēng quán jiàn cóng nà shùn jiān kāi shǐ zhí dào jié shù wǒ yǐ kàn qīng yī qiè |
| [03:17.980] | wū jūn Love song chuán dá gěi nǐ de ài zhī gē |
| [03:19.977] | lè Breakout! suǒ dú lì tū pò! zhèng tuō zhèn zhèn jiā suǒ dú lì yú shì |
| [03:23.726] | hé yǐ xīn chuán xīn shēng páo xiào wū jiè? yǐ xīn chuán xīn shēng de páo xiào tīng dào le ma? |
| [03:28.230] | hé huà xué fǎn yīng ài chuán chéng lè mèng guǒ huà xué fǎn yìng ài de chuán chéng lái ba zhí dá mèng de jìn tóu |
| [03:33.734] | hé jiāo hé bù guǎn lù tú wèi hé zhōng jiāng shū tú tóng guī |
| [03:37.727] | hé rì jūn dào nà tiān nǐ jiāng shēn zhāng zhèng yì |
| [03:42.232] | hé gé mìng Let' s shout yī tóng wèi gé mìng gāo hū |
| [03:46.725] | hé gé mìng Let' s shout yī tóng wèi gé mìng gāo hū |
YouTube Results (More on YouTube)