Song | Stolen Car (Take Me Dancing) |
Artist | Sting |
Album | The Best Of 25 Years |
[00:11] | Late at night in summer heat |
[00:15] | Expensive car, empty street |
[00:19] | There's a wire in my jacket |
[00:22] | This is my trade |
[00:25] | It only takes a moment |
[00:27] | Don't be afraid |
[00:29] | I can hotwire an ignition like some kind of star |
[00:33] | I'm just a poor boy |
[00:36] | In a rich man's car |
[00:38] | So I whisper to the engine |
[00:41] | Flick on the lights |
[00:43] | And we drive into the night |
[00:48] | Oh the smell of the leather always excited my imagination |
[00:53] | And I picture myself in this different situation |
[00:57] | I'm a company director, two kids and a wife |
[01:03] | I get the feeling that there's more to this one's life |
[01:07] | There's some kind of complication |
[01:10] | He tells her he's alone |
[01:12] | Spends the night with his lover |
[01:14] | There's a trace of her cologne |
[01:17] | And the words of his mistress |
[01:19] | As she whispers them so real |
[01:22] | Start ringing in my ear |
[01:27] | Please take me dancing tonight |
[01:30] | I've been all on my own |
[01:32] | You promised one day we could |
[01:35] | It's what you said on the phone |
[01:37] | I'm just a prisoner of love |
[01:39] | Always hid from the light |
[01:42] | Take me dancing |
[01:44] | Please take me dancing tonight |
[01:55] | I imagine his wife |
[01:57] | She don't look nothing like a fool |
[02:01] | She picks the kids up from some private school |
[02:05] | She remembers what he told her |
[02:07] | He was late and worked alone |
[02:09] | But there's more than a suspicion in this lingering cologne |
[02:14] | And the kid's just won't be quiet |
[02:17] | And she runs a traffic light |
[02:19] | And she drives into the night |
[02:20] | Please take me dancing tonight |
[02:22] | I've been all on my own |
[02:25] | You promised one day we could |
[02:27] | It's what you said on the phone |
[02:30] | I'm just a prisoner of love |
[02:32] | Always hid from the light |
[02:34] | Take me dancing |
[02:37] | Please take me dancing tonight |
[02:41] | So here I am in a stolen car at a traffic light |
[02:49] | They go from red to green |
[02:52] | So I just drive into the night |
[02:58] | Please take me dancing tonight |
[03:01] | I've been all on my own |
[03:03] | You promised one day we could |
[03:06] | It's what you said on the phone |
[03:08] | I'm just a prisoner of love |
[03:10] | Always hid from the light |
[03:13] | Take me dancing |
[03:15] | Please take me dancing tonight |
[03:17] | Please take me dancing tonight |
[03:20] | I've been all on my own |
[03:22] | You promised one day we could |
[03:25] | It's what you said on the phone |
[03:27] | I'm just a prisoner of love |
[03:30] | Always hid from the light |
[03:32] | Take me dancing |
[03:34] | Please take me dancing tonight |
[03:37] | Please take me dancing tonight |
[03:39] | I've been all on my own |
[03:42] | You promised one day we could |
[03:44] | It's what you said on the phone |
[03:46] | I'm just a prisoner of love |
[03:49] | Always hid from the light |
[03:51] | …… |
[00:00.00] | 作曲 : Sting |
[00:00.00] | 作词 : Sting |
[00:11] | Late at night in summer heat |
[00:15] | Expensive car, empty street |
[00:19] | There' s a wire in my jacket |
[00:22] | This is my trade |
[00:25] | It only takes a moment |
[00:27] | Don' t be afraid |
[00:29] | I can hotwire an ignition like some kind of star |
[00:33] | I' m just a poor boy |
[00:36] | In a rich man' s car |
[00:38] | So I whisper to the engine |
[00:41] | Flick on the lights |
[00:43] | And we drive into the night |
[00:48] | Oh the smell of the leather always excited my imagination |
[00:53] | And I picture myself in this different situation |
[00:57] | I' m a company director, two kids and a wife |
[01:03] | I get the feeling that there' s more to this one' s life |
[01:07] | There' s some kind of complication |
[01:10] | He tells her he' s alone |
[01:12] | Spends the night with his lover |
[01:14] | There' s a trace of her cologne |
[01:17] | And the words of his mistress |
[01:19] | As she whispers them so real |
[01:22] | Start ringing in my ear |
[01:27] | Please take me dancing tonight |
[01:30] | I' ve been all on my own |
[01:32] | You promised one day we could |
[01:35] | It' s what you said on the phone |
[01:37] | I' m just a prisoner of love |
[01:39] | Always hid from the light |
[01:42] | Take me dancing |
[01:44] | Please take me dancing tonight |
[01:55] | I imagine his wife |
[01:57] | She don' t look nothing like a fool |
[02:01] | She picks the kids up from some private school |
[02:05] | She remembers what he told her |
[02:07] | He was late and worked alone |
[02:09] | But there' s more than a suspicion in this lingering cologne |
[02:14] | And the kid' s just won' t be quiet |
[02:17] | And she runs a traffic light |
[02:19] | And she drives into the night |
[02:20] | Please take me dancing tonight |
[02:22] | I' ve been all on my own |
[02:25] | You promised one day we could |
[02:27] | It' s what you said on the phone |
[02:30] | I' m just a prisoner of love |
[02:32] | Always hid from the light |
[02:34] | Take me dancing |
[02:37] | Please take me dancing tonight |
[02:41] | So here I am in a stolen car at a traffic light |
[02:49] | They go from red to green |
[02:52] | So I just drive into the night |
[02:58] | Please take me dancing tonight |
[03:01] | I' ve been all on my own |
[03:03] | You promised one day we could |
[03:06] | It' s what you said on the phone |
[03:08] | I' m just a prisoner of love |
[03:10] | Always hid from the light |
[03:13] | Take me dancing |
[03:15] | Please take me dancing tonight |
[03:17] | Please take me dancing tonight |
[03:20] | I' ve been all on my own |
[03:22] | You promised one day we could |
[03:25] | It' s what you said on the phone |
[03:27] | I' m just a prisoner of love |
[03:30] | Always hid from the light |
[03:32] | Take me dancing |
[03:34] | Please take me dancing tonight |
[03:37] | Please take me dancing tonight |
[03:39] | I' ve been all on my own |
[03:42] | You promised one day we could |
[03:44] | It' s what you said on the phone |
[03:46] | I' m just a prisoner of love |
[03:49] | Always hid from the light |
[03:51] | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Sting |
[00:00.00] | zuò cí : Sting |