Song | Dead Man's Rope |
Artist | Sting |
Album | Sacred Love (UK Version) |
[00:00.00] | 作曲 : Sting |
[00:01.00] | 作词 : Sting |
[00:13.31] | A million footsteps, this left foot drags behind my right |
[00:18.25] | But I keep walking, from daybreak ‘til the falling night |
[00:23.62] | And as days turn into weeks and years |
[00:26.17] | And years turn into lifetimes |
[00:28.77] | I just keep walking, like I′ve been walking for a thousand years |
[00:35.21] | Walk away in emptiness, walk away in sorrow, |
[00:40.53] | Walk away from yesterday, walk away tomorrow, |
[00:46.77] | If you′re walking to escape, to escape from your affliction |
[00:51.73] | You′d be walking in a great circle, a circle of addiction |
[00:57.80] | Did you ever wonder what you′d been carrying since the world was black? |
[01:03.48] | You see yourself in a looking glass with a tombstone on your back |
[01:09.10] | Walk away in emptiness, walk away in sorrow, |
[01:15.04] | Walk away from yesterday, walk away tomorrow, |
[01:20.27] | Walk away in anger, walk away in pain |
[01:25.78] | Walk away from life itself, walk into the rain |
[01:31.56] | All this wandering has led me to this place |
[01:42.99] | Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness |
[01:51.43] | I′m just hanging here in space |
[01:56.17] | Now I′m suspended between my darkest fears and dearest hope |
[02:02.01] | Yes I′ve been walking, now I′m hanging from a dead man′s rope |
[02:07.36] | With Hell below me, and Heaven in the sky above |
[02:12.98] | I′ve been walking, I′ve been walking away from Jesus′ love |
[02:18.98] | Walk away in emptiness, walk away in sorrow, |
[02:24.41] | Walk away from yesterday, walk away tomorrow, |
[02:30.14] | Walk away in anger, walk away in pain |
[02:35.68] | Walk away from life itself, walk into the rain |
[02:41.97] | All this wandering has led me to this place |
[02:52.75] | Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness |
[03:00.49] | I′m just hanging here in space |
[03:16.39] | The shadows fall |
[03:22.06] | Around my bed |
[03:28.36] | When the hand of an angel, |
[03:34.45] | The hand of an angel is reaching down above my head |
[03:47.50] | All this wandering has led me to this place |
[03:50.89] | Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness |
[04:01.03] | Now I′m walking in his grace |
[04:07.02] | I′m walking in his footsteps |
[04:20.69] | Walking in his footsteps, |
[04:25.89] | Walking in his footsteps |
[04:31.52] | All the days of my life I will walk with you |
[04:42.56] | All the days of my life I will talk with you |
[04:54.03] | All the days of my life I will share with you |
[05:05.39] | All the days of my life I will bear with you |
[05:17.21] | Walk away from anger, walk away from pain |
[05:22.57] | Walk away from anguish, walk into the rain. |
[00:00.00] | zuò qǔ : Sting |
[00:01.00] | zuò cí : Sting |
[00:13.31] | A million footsteps, this left foot drags behind my right |
[00:18.25] | But I keep walking, from daybreak ' til the falling night |
[00:23.62] | And as days turn into weeks and years |
[00:26.17] | And years turn into lifetimes |
[00:28.77] | I just keep walking, like I ve been walking for a thousand years |
[00:35.21] | Walk away in emptiness, walk away in sorrow, |
[00:40.53] | Walk away from yesterday, walk away tomorrow, |
[00:46.77] | If you re walking to escape, to escape from your affliction |
[00:51.73] | You d be walking in a great circle, a circle of addiction |
[00:57.80] | Did you ever wonder what you d been carrying since the world was black? |
[01:03.48] | You see yourself in a looking glass with a tombstone on your back |
[01:09.10] | Walk away in emptiness, walk away in sorrow, |
[01:15.04] | Walk away from yesterday, walk away tomorrow, |
[01:20.27] | Walk away in anger, walk away in pain |
[01:25.78] | Walk away from life itself, walk into the rain |
[01:31.56] | All this wandering has led me to this place |
[01:42.99] | Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness |
[01:51.43] | I m just hanging here in space |
[01:56.17] | Now I m suspended between my darkest fears and dearest hope |
[02:02.01] | Yes I ve been walking, now I m hanging from a dead man s rope |
[02:07.36] | With Hell below me, and Heaven in the sky above |
[02:12.98] | I ve been walking, I ve been walking away from Jesus love |
[02:18.98] | Walk away in emptiness, walk away in sorrow, |
[02:24.41] | Walk away from yesterday, walk away tomorrow, |
[02:30.14] | Walk away in anger, walk away in pain |
[02:35.68] | Walk away from life itself, walk into the rain |
[02:41.97] | All this wandering has led me to this place |
[02:52.75] | Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness |
[03:00.49] | I m just hanging here in space |
[03:16.39] | The shadows fall |
[03:22.06] | Around my bed |
[03:28.36] | When the hand of an angel, |
[03:34.45] | The hand of an angel is reaching down above my head |
[03:47.50] | All this wandering has led me to this place |
[03:50.89] | Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness |
[04:01.03] | Now I m walking in his grace |
[04:07.02] | I m walking in his footsteps |
[04:20.69] | Walking in his footsteps, |
[04:25.89] | Walking in his footsteps |
[04:31.52] | All the days of my life I will walk with you |
[04:42.56] | All the days of my life I will talk with you |
[04:54.03] | All the days of my life I will share with you |
[05:05.39] | All the days of my life I will bear with you |
[05:17.21] | Walk away from anger, walk away from pain |
[05:22.57] | Walk away from anguish, walk into the rain. |