| Song | Ni Remords, Ni Regrets |
| Artist | Stephan Eicher |
| Album | Non Ci Badar, Guarda E Passa... |
| 作曲 : Philippe Djian & Stephan Eicher | |
| STEPHAN EICHER: | |
| Ni Remords Ni Regrets | |
| Il n'a aucune chance avec elle | |
| Je l'ai prévenu | |
| Mais il veut essayer quand même | |
| Il est têtu | |
| Il ne veut pas de mes conseils | |
| Me sourit d'un air entendu | |
| Puis s'en va recevoir sa peine | |
| Le cœur léger, la joue tendue | |
| Il ne m'écoute jamais | |
| Il fait ce qu'il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets | |
| Inutile de le mettre en garde | |
| Il tend les bras | |
| Il trouve ce monde si désirable | |
| Qu'il n'attend pas | |
| Il tient les serments, les promesses | |
| Pour de l'or pur pour de l'airain | |
| Trahi,, il en tombe sur les fesses | |
| Mais n'y pense plus le lendemain | |
| Il ne m'écoute jamais | |
| Il fait ce qu'il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets | |
| Il bénit chaque jour qui se lève | |
| Se frotte les mains | |
| Il voit partout de la lumière | |
| Même dans les coins | |
| Il se jette la tête la première | |
| Sans hésiter, sans prendre soin | |
| De glisser un œil en arrière | |
| Pour voir s'il connait le chemin | |
| Il ne m'écoute jamais | |
| Il fait ce qu'il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets | |
| Si j'ai passé la nuit entière | |
| A lui parler | |
| Au matin c'est lui qui m'enterre | |
| Pour la journée | |
| Il ne veut pas mes conseils | |
| Me sourit d'un air entendu | |
| Puis s'en va recevoir sa peine | |
| Le cœur léger, la joue tendue | |
| Il ne m'écoute jamais | |
| Il fait ce qu'il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets |
| zuò qǔ : Philippe Djian Stephan Eicher | |
| STEPHAN EICHER: | |
| Ni Remords Ni Regrets | |
| Il n' a aucune chance avec elle | |
| Je l' ai pré venu | |
| Mais il veut essayer quand m me | |
| Il est t tu | |
| Il ne veut pas de mes conseils | |
| Me sourit d' un air entendu | |
| Puis s' en va recevoir sa peine | |
| Le c ur lé ger, la joue tendue | |
| Il ne m'é coute jamais | |
| Il fait ce qu' il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets | |
| Inutile de le mettre en garde | |
| Il tend les bras | |
| Il trouve ce monde si dé sirable | |
| Qu' il n' attend pas | |
| Il tient les serments, les promesses | |
| Pour de l' or pur pour de l' airain | |
| Trahi,, il en tombe sur les fesses | |
| Mais n' y pense plus le lendemain | |
| Il ne m'é coute jamais | |
| Il fait ce qu' il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets | |
| Il bé nit chaque jour qui se lè ve | |
| Se frotte les mains | |
| Il voit partout de la lumiè re | |
| M me dans les coins | |
| Il se jette la t te la premiè re | |
| Sans hé siter, sans prendre soin | |
| De glisser un il en arriè re | |
| Pour voir s' il connait le chemin | |
| Il ne m'é coute jamais | |
| Il fait ce qu' il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets | |
| Si j' ai passé la nuit entiè re | |
| A lui parler | |
| Au matin c' est lui qui m' enterre | |
| Pour la journé e | |
| Il ne veut pas mes conseils | |
| Me sourit d' un air entendu | |
| Puis s' en va recevoir sa peine | |
| Le c ur lé ger, la joue tendue | |
| Il ne m'é coute jamais | |
| Il fait ce qu' il lui plait | |
| Car encore ne connait | |
| Ni remords, ni regrets |