| 作词 : 台东马兰阿美族传唱歌谣 | |
| 作曲 : 台东马兰阿美族传唱歌谣 | |
| 吉他编曲 Guitar Arranged by：顾忠山 Lawrence Ku | |
| Hi ya o I yan ha I yan ha wu wan wu way yan | |
| Hu wa a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| Hi ya o I yan ha I yan ha wu wan wu way yan | |
| Hu wa a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| O a I yan ha o way yo ho I ye yan | |
| O a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| 监制 Supervising Producer：陈政宗 | |
| 制作人 Music Produced by：荒井十一 | |
| 打击乐 Percussion by：荒井十一 | |
| 人声录音 Choir Recorded by：克昶@ Studio Dizzy (de bASE) | |
| 人声录音协力 Vocal Recording Assisted by：杨成祥 | |
| 乐器录音 Instruments Recorded by：克昶@响鼓录音棚 | |
| 音乐编辑 Music Edited by：荒井十一、克昶@elevenzmusic | |
| 混音处理 Mixed by：茆博文@TC Faders | |
| 母带处理 Mastered by：Jay Franco@Sterling Sound | |
| 音乐制作统筹 Coordinated by：高智伟@elevenzmusic、许夙@elevenzmusic | |
| 在古时候，原住民族因没有医学，每当有人生病时，大多数都请求部落祭师（巫师）来做法治病。驱邪歌的意思：天神助我力量赶走附在此人的恶魔鬼怪，你就从那里去，不要在此作怪，你现在迅速急走吧！ |
| zuo ci : tai dong ma lan a mei zu chuan chang ge yao | |
| zuo qu : tai dong ma lan a mei zu chuan chang ge yao | |
| ji ta bian qu Guitar Arranged by: gu zhong shan Lawrence Ku | |
| Hi ya o I yan ha I yan ha wu wan wu way yan | |
| Hu wa a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| Hi ya o I yan ha I yan ha wu wan wu way yan | |
| Hu wa a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| O a I yan ha o way yo ho I ye yan | |
| O a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| jian zhi Supervising Producer: chen zheng zong | |
| zhi zuo ren Music Produced by: huang jing shi yi | |
| da ji le Percussion by: huang jing shi yi | |
| ren sheng lu yin Choir Recorded by: ke chang Studio Dizzy de bASE | |
| ren sheng lu yin xie li Vocal Recording Assisted by: yang cheng xiang | |
| yue qi lu yin Instruments Recorded by: ke chang xiang gu lu yin peng | |
| yin yue bian ji Music Edited by: huang jing shi yi ke chang elevenzmusic | |
| hun yin chu li Mixed by: mao bo wen TC Faders | |
| mu dai chu li Mastered by: Jay Franco Sterling Sound | |
| yin yue zhi zuo tong chou Coordinated by: gao zhi wei elevenzmusic xu su elevenzmusic | |
| zai gu shi hou, yuan zhu min zu yin mei you yi xue, mei dang you ren sheng bing shi, da duo shu dou qing qiu bu luo ji shi wu shi lai zuo fa zhi bing. qu xie ge de yi si: tian shen zhu wo li liang gan zou fu zai ci ren de e mo gui guai, ni jiu cong na li qu, bu yao zai ci zuo guai, ni xian zai xun su ji zou ba! |
| zuò cí : tái dōng mǎ lán a měi zú chuán chàng gē yáo | |
| zuò qǔ : tái dōng mǎ lán a měi zú chuán chàng gē yáo | |
| jí tā biān qǔ Guitar Arranged by: gù zhōng shān Lawrence Ku | |
| Hi ya o I yan ha I yan ha wu wan wu way yan | |
| Hu wa a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| Hi ya o I yan ha I yan ha wu wan wu way yan | |
| Hu wa a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| O a I yan ha o way yo ho I ye yan | |
| O a I yan hi yen o wan ho wa wu wa hai o wan | |
| Ha wu wa wu way yan o wan | |
| jiān zhì Supervising Producer: chén zhèng zōng | |
| zhì zuò rén Music Produced by: huāng jǐng shí yī | |
| dǎ jī lè Percussion by: huāng jǐng shí yī | |
| rén shēng lù yīn Choir Recorded by: kè chǎng Studio Dizzy de bASE | |
| rén shēng lù yīn xié lì Vocal Recording Assisted by: yáng chéng xiáng | |
| yuè qì lù yīn Instruments Recorded by: kè chǎng xiǎng gǔ lù yīn péng | |
| yīn yuè biān jí Music Edited by: huāng jǐng shí yī kè chǎng elevenzmusic | |
| hùn yīn chǔ lǐ Mixed by: máo bó wén TC Faders | |
| mǔ dài chǔ lǐ Mastered by: Jay Franco Sterling Sound | |
| yīn yuè zhì zuò tǒng chóu Coordinated by: gāo zhì wěi elevenzmusic xǔ sù elevenzmusic | |
| zài gǔ shí hòu, yuán zhù mín zú yīn méi yǒu yī xué, měi dāng yǒu rén shēng bìng shí, dà duō shù dōu qǐng qiú bù luò jì shī wū shī lái zuò fǎ zhì bìng. qū xié gē de yì sī: tiān shén zhù wǒ lì liàng gǎn zǒu fù zài cǐ rén de è mó guǐ guài, nǐ jiù cóng nà lǐ qù, bú yào zài cǐ zuò guài, nǐ xiàn zài xùn sù jí zǒu ba! |
YouTube Results (More on YouTube)