Song | Child's Play |
Artist | The Fix - Original London Cast |
Album | The Fix (Original London Cast Recording) |
[00:00.000] | 作曲 : John Dempsey/Dana P. Rowe |
[00:08.613] | Cal:Here I see a man |
[00:12.224] | I'm ashamed to recognise |
[00:15.986] | Gazing at his face |
[00:18.530] | I see weakness in his eyes |
[00:23.099] | I won't claim it as my own, then |
[00:26.665] | This shattered face I see |
[00:30.865] | Please take away the mirror |
[00:34.429] | This madman isn't me |
[00:38.940] | How did it happen? |
[00:40.933] | How'd this nightmare come to be...? |
[00:47.850] | My life was child's play |
[00:50.973] | Without regret |
[00:52.539] | Not a game I couldn't win |
[00:55.962] | Or a need that wasn't met |
[01:01.768] | Child's play, I fear |
[01:04.690] | Cannot last |
[01:07.257] | Years fly by |
[01:09.591] | All too fast |
[01:11.039] | And child's play too soon |
[01:14.700] | Is in the past |
[01:17.332] | I can see the change |
[01:21.081] | From the mind that once I had |
[01:24.838] | In the looking glass |
[01:27.274] | I can see me going mad |
[01:30.945] | And I'm powerless to stop it |
[01:34.238] | Or counter this attack |
[01:36.896] | And looking in the mirror |
[01:40.528] | The image starts to crack |
[01:44.210] | How did it happen? |
[01:46.544] | And why can't I go back...? |
[01:53.035] | My life was child's play |
[01:55.691] | Carefree and dim |
[01:58.624] | But the child who rules his world |
[02:01.488] | Find in truth the world rules him |
[02:06.486] | Child's play once seemed |
[02:09.487] | Clear as day |
[02:12.582] | But colors fade |
[02:14.533] | To shades of grey |
[02:15.899] | And child's play begins |
[02:19.504] | To slip away |
[02:22.112] | I swear the days were longer |
[02:25.884] | The nights weren't half so cold |
[02:28.594] | I remember how the years went by |
[02:31.576] | But when did I grow old? |
[02:34.790] | The piper must be paid |
[02:37.167] | For the choices that you made |
[02:40.195] | For the songs you were so desperate to know |
[02:46.208] | Yes, take away this mirror |
[02:49.759] | The madman has to go - |
[02:55.829] | My life was child's play |
[02:59.047] | So it began |
[03:01.125] | But the child was never told |
[03:03.944] | What it took to be a man |
[03:09.980] | Child's play now seems |
[03:12.811] | A distance friend |
[03:15.027] | But in the light |
[03:17.684] | It's all pretend |
[03:19.559] | Child's play, I guess |
[03:24.502] | Is at an end |
[03:30.194] | There it is |
[03:31.629] | Final score |
[03:36.596] | Child's play, my boy |
[03:46.550] | And nothing more... |
[00:00.000] | zuò qǔ : John Dempsey Dana P. Rowe |
[00:08.613] | Cal: Here I see a man |
[00:12.224] | I' m ashamed to recognise |
[00:15.986] | Gazing at his face |
[00:18.530] | I see weakness in his eyes |
[00:23.099] | I won' t claim it as my own, then |
[00:26.665] | This shattered face I see |
[00:30.865] | Please take away the mirror |
[00:34.429] | This madman isn' t me |
[00:38.940] | How did it happen? |
[00:40.933] | How' d this nightmare come to be...? |
[00:47.850] | My life was child' s play |
[00:50.973] | Without regret |
[00:52.539] | Not a game I couldn' t win |
[00:55.962] | Or a need that wasn' t met |
[01:01.768] | Child' s play, I fear |
[01:04.690] | Cannot last |
[01:07.257] | Years fly by |
[01:09.591] | All too fast |
[01:11.039] | And child' s play too soon |
[01:14.700] | Is in the past |
[01:17.332] | I can see the change |
[01:21.081] | From the mind that once I had |
[01:24.838] | In the looking glass |
[01:27.274] | I can see me going mad |
[01:30.945] | And I' m powerless to stop it |
[01:34.238] | Or counter this attack |
[01:36.896] | And looking in the mirror |
[01:40.528] | The image starts to crack |
[01:44.210] | How did it happen? |
[01:46.544] | And why can' t I go back...? |
[01:53.035] | My life was child' s play |
[01:55.691] | Carefree and dim |
[01:58.624] | But the child who rules his world |
[02:01.488] | Find in truth the world rules him |
[02:06.486] | Child' s play once seemed |
[02:09.487] | Clear as day |
[02:12.582] | But colors fade |
[02:14.533] | To shades of grey |
[02:15.899] | And child' s play begins |
[02:19.504] | To slip away |
[02:22.112] | I swear the days were longer |
[02:25.884] | The nights weren' t half so cold |
[02:28.594] | I remember how the years went by |
[02:31.576] | But when did I grow old? |
[02:34.790] | The piper must be paid |
[02:37.167] | For the choices that you made |
[02:40.195] | For the songs you were so desperate to know |
[02:46.208] | Yes, take away this mirror |
[02:49.759] | The madman has to go |
[02:55.829] | My life was child' s play |
[02:59.047] | So it began |
[03:01.125] | But the child was never told |
[03:03.944] | What it took to be a man |
[03:09.980] | Child' s play now seems |
[03:12.811] | A distance friend |
[03:15.027] | But in the light |
[03:17.684] | It' s all pretend |
[03:19.559] | Child' s play, I guess |
[03:24.502] | Is at an end |
[03:30.194] | There it is |
[03:31.629] | Final score |
[03:36.596] | Child' s play, my boy |
[03:46.550] | And nothing more... |