si chu qi li

Song 思い出は奇麗で
Artist AHKE
Album 夸我。

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Aimer
[00:00.516] 作曲 : Masahiro Tobinai
[00:01.32] 白い靴が泥だらけでも❀白色的鞋子滚满泥土
[00:05.77] 公園のブランコ秘密の子猫❀公园里的秋千 秘密藏着的小猫
[00:10.88] 日暮れまで遊んで あなたの呼ぶ声❀一直贪玩到太阳落山 你叫喊我
[00:16.30] 夕飯の匂いと伸びていく影❀晚饭的香气 还有那渐渐拉长的影子
[00:21.10] 誰より1番大きな背中❀这世界上 你比任何人都要高大
[00:26.16] 世界中で1番優しいその手❀这世界上 你的手比任何人的都要温柔
[00:31.26] 疲れてたくせして肩車なんてね玩累了的我赖着你骑在你的脖子上
[00:36.66] 触れるほど夕日が近くに見えた❀就这样 连夕阳我也能近距离的看到 近的好像可以摸到一样
[00:43.63] 思い出は奇麗だ❀回忆是如此美丽
[00:49.44] 憧れがなって❀却变成了憧憬
[00:53.55] ひとりでにこぼれたのは❀独自一人时 留给我的
[00:59.70] あなた譲りの癖❀是从你身上沿袭来的那些小癖好
[01:09.47] 日曜の朝 焦げたトースト❀周末的早上 烤焦的面包片
[01:14.63] 床に落ちたシャツにママが笑う❀掉在地板上的衬衫 都被妈妈嘲笑了
[01:19.69] 月曜日になったら誰より強くて❀可一到了周一呢 你又变得比任何人都强大
[01:25.19] 二人乗りしたよね 錆びた自転車❀还有两人一同乘过的 生锈的自行车呀
[01:31.79] 思い出は奇麗で❀回忆是如此美丽
[01:37.93] 憧れてたんだ❀只是憧憬着……
[01:42.01] ひとりでにこぼれたのは❀独自一人时 留给我的
[01:47.97] あなた譲りの癖❀是从你身上沿袭来的那些小癖好
[01:52.71] もう少しだけでも❀只要再多一点
[01:57.75] あとすこしだけでも❀再多一点点时间
[02:02.28] そばにいれたなら❀能在你身边的话
[02:05.95] 何を伝えただろう？❀又会告诉你些什么呢？
[02:36.30] さようなら ありがとう❀再见了 谢谢你
[02:42.03] 愛されてたんだ❀被你深深宠爱
[02:46.44] ありふれた言葉しか❀可是我 只说出了
[02:51.93] 出てこなかったんだ❀那些最平常不过的话

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Aimer
[00:00.516] zuò qǔ : Masahiro Tobinai
[00:01.32] bái xuē ní bái sè de xié zǐ gǔn mǎn ní tǔ
[00:05.77] gōng yuán mì mì zi māo gōng yuán lǐ de qiū qiān mì mì cáng zhe de xiǎo māo
[00:10.88] rì mù yóu hū shēng yī zhí tān wán dào tài yáng luò shān nǐ jiào hǎn wǒ
[00:16.30] xī fàn bi shēn yǐng wǎn fàn de xiāng qì hái yǒu nà jiàn jiàn lā cháng de yǐng zi
[00:21.10] shuí 1 fān dà bèi zhōng zhè shì jiè shang nǐ bǐ rèn hé rén dōu yào gāo dà
[00:26.16] shì jiè zhōng 1 fān yōu shǒu zhè shì jiè shang nǐ de shǒu bǐ rèn hé rén de dōu yào wēn róu
[00:31.26] pí jiān chē wán lèi le de wǒ lài zhe nǐ qí zài nǐ de bó zi shàng
[00:36.66] chù xī rì jìn jiàn jiù zhè yàng lián xī yáng wǒ yě néng jìn jù lí de kàn dào jìn de hǎo xiàng kě yǐ mō dào yí yàng
[00:43.63] sī chū qí lì huí yì shì rú cǐ měi lì
[00:49.44] chōng què biàn chéng le chōng jǐng
[00:53.55] dú zì yī rén shí liú gěi wǒ de
[00:59.70] ràng pǐ shì cóng nǐ shēn shàng yán xí lái de nèi xiē xiǎo pǐ hào
[01:09.47] rì yào cháo jiāo zhōu mò de zǎo shàng kǎo jiāo de miàn bāo piān
[01:14.63] chuáng luò xiào diào zài dì bǎn shàng de chèn shān dōu bèi mā mā cháo xiào le
[01:19.69] yuè yào rì shuí qiáng kě yí dào le zhōu yī ne nǐ yòu biàn de bǐ rèn hé rén dōu qiáng dà
[01:25.19] èr rén chéng qiāng zì zhuǎn chē hái yǒu liǎng rén yī tóng chéng guò de shēng xiù de zì xíng chē ya
[01:31.79] sī chū qí lì huí yì shì rú cǐ měi lì
[01:37.93] chōng zhǐ shì chōng jǐng zhe
[01:42.01] dú zì yī rén shí liú gěi wǒ de
[01:47.97] ràng pǐ shì cóng nǐ shēn shàng yán xí lái de nèi xiē xiǎo pǐ hào
[01:52.71] shǎo zhǐ yào zài duō yì diǎn
[01:57.75] zài duō yì diǎn diǎn shí jiān
[02:02.28] néng zài nǐ shēn biān de huà
[02:05.95] hé chuán? yòu huì gào sù nǐ xiē shén me ne?
[02:36.30] zài jiàn le xiè xiè nǐ
[02:42.03] ài bèi nǐ shēn shēn chǒng ài
[02:46.44] yán yè kě shì wǒ zhǐ shuō chū le
[02:51.93] chū nèi xiē zuì píng cháng bù guò de huà