Song | Deepwater Horizon |
Artist | E3 |
Artist | $our grape$ |
Album | Deepwater Horizon |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 坎尼基德/$our grape$ |
[00:01.000] | 作曲 : $our grape$ |
[00:08.30] | (歌名Deepwater Horizon取自同名电影 改编自2010年墨西哥湾的原油泄漏导致爆炸事故 它对于当地海域及周边环境的影响甚为重大;而事故的原因是因资本家们想要获得更多的利益) |
[00:15.88] | Welcome aboard everyone (欢迎各位登船 (PS:将中国hiphop的现状比喻为上文的海上泄油事件) |
[00:17.37] | this is Captain E speaking.(这里是公共广播) |
[00:18.99] | We discovered that there is an oil spill surrounding us.(我们发现了附近海域中出现了原油泄漏事故) |
[00:21.78] | But don’t worry, Captain G and I will safely take you to the seaport.(请不要担心 我们将尽快解决问题并且安全到达) |
[00:26.68] | $our Grape$ |
[00:28.33] | Sit down, look around(环顾四周) |
[00:30.70] | Dead bodies everywhere on the surface in the town(尸横遍野) |
[00:34.50] | Sit down, look around(环顾四周) |
[00:36.85] | Watch out the fire(注意火情) |
[00:37.62] | In this riot we need...(在这场暴乱中我们必须...) |
[00:39.94] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[00:41.28] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[00:43.02] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[00:44.35] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[00:46.03] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[00:47.59] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[00:49.16] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[00:50.60] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[00:52.28] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[00:53.77] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[00:55.35] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[00:56.94] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[00:58.21] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[01:00.01] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[01:01.64] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[01:03.02] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[01:05.26] | Hold up hold up(先等一下) |
[01:06.46] | The **** is real put away your doll(现在所面临的情况并不是玩笑所以请拿掉你手中的东西) |
[01:08.04] | It’s the bad news for them but the good |
[01:11.58] | thing for us, Im doing this for mother Russia(这个情况对于他们来说是灾难 但是对于我们来讲是则好消息 这一次我会像苏联卫兵一样对抗到底(PS:这里暗指唯利是图的rappers的利益受到损伤 而我们可以借助这个机会过滤这些臭鱼烂虾 净化hiphop环境) |
[01:13.11] | Supreme power(像苏军的绝对力量) |
[01:14.29] | Solving problems(铲除一切问题) |
[01:15.33] | Y’all got brainwashed(你们已经被现状下的这些“rappers”洗脑了) |
[01:17.89] | So listen to me I bring u peace u don’t wannabe rust(既然已经受到了那些垃圾的影响 为什么现在不选择听听真正有价值的语言?我不会带给你焦虑 你也不想继续被谎言腐蚀) |
[01:20.26] | Strange fruit hanging from the poplar trees(树下结出诡异的果实 注:该句摘自Abel Meeropol的诗词 原意比喻黑人在美国收到的种族压迫 这里借鉴比喻浑浊不堪的说唱圈也孕育出有着丑恶面目的rapper和音乐) |
[01:23.61] | These fools are being played by those dirty ass tricks saying(这些nc粉可以被轻易套路,比如说:) |
[01:24.58] | “Hiphop is dead, |
[01:25.40] | I’m the real ****”(“说唱圈已经亡了,而我是救世主”) |
[01:26.62] | Oh man shut your fking ass up(闭上嘴吧) |
[01:28.10] | You just want that money and fans(你贪图功利而刻意隐瞒的行为真的让人恶心) |
[01:30.11] | Oh btw I’m not a rapper(对了我不曾说过我是一名rapper(PS:这场泄油事件并不需要救世主 也没有救世主。我们都只是在这场暴动中逃亡的人而我可以对你们生还的几率起到帮助) |
[01:31.60] | Just a good guy holding a hammer(只是一个普通人但可以有所作为) |
[01:33.08] | Check me out if u want some new freezer(如果你渴求新的希望那就请跟随我) |
[01:34.61] | But don’t try to ***** me cuz(但是除此之外不要嘴我) |
[01:36.34] | Cuz I am the captain(因为我将是领头人) |
[01:37.84] | Cuz I’m the savior(因为我将代表希望) |
[01:39.27] | Cuz Y’all gonna die without your superior |
[01:40.92] | In this nowhere period!(因为失去了我你们会迷失在这汪洋之中陷入被污染的原油的火焰里) |
[01:42.01] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[01:43.19] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[01:44.83] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[01:46.37] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[01:47.98] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[01:49.57] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[01:51.15] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[01:52.52] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[01:54.15] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[01:55.63] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[01:57.27] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[01:58.81] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[02:00.61] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[02:01.95] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[02:03.60] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[02:05.23] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[02:06.21] | E3 |
[02:06.98] | It’s been a long time(已经这样很久了) |
[02:08.51] | 不知从何时起关上了心门 |
[02:10.58] | clout chasing 掌控了神经 欲望驾驭了灵魂 |
[02:13.44] | 无关信念 盲目跟从 |
[02:15.12] | got no spirit from the deep(在内心深处没有一点坚定的信念) |
[02:16.76] | 摩肩接踵的船上太多偏执于蝇头蜗角的人(暗指中国hiphop圈的拥挤以及门槛的低廉) |
[02:19.66] | 毫无思想可言歌词一味追求着浮夸 |
[02:22.70] | shut the ******* barking I get it (承接sg上一段verse中指出的虚伪的rapper们 闭嘴不要再叫了) |
[02:24.28] | 我知道你来自地下 |
[02:25.91] | 当我卸下骄傲 谦逊像加瓦尔油田般迸发 (PS:加瓦尔油田--世界最大油田) |
[02:28.66] | dont take it for granted (别把我对你忍耐的教养当作理所应当) |
[02:30.25] | 安于现状的井底之蛙 |
[02:31.88] | 野心的尺寸难以言表就像营养怪兽的胃 |
[02:36.12] | bobby finna feat slim shady yo what’s up po8 (logic近期与自己的偶像Eminem释出了合作曲(PS:在这里E3表达了对于偶像PO8的一种渴望合作的意愿) |
[02:38.97] | what I chose is better feeling like woo won jae (像禹元材一样 我所做出的选择都是更好的(PS:禹元材近期的作品里which one is better这句歌词出现的频率极高) |
[02:42.10] | 4am in the morning still on my way (现在是4am的凌晨 但我依旧在路上) |
[02:49.94] | this is not a drill we the real deal (正如你看到的 这不是演习 我们传达的思想是货真价实的) |
[02:53.11] | I’m the one let you thrill (我就是那个让你感觉到振奋的人) |
[02:54.67] | get ready for your boss (做好准备迎接吧) |
[02:56.19] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[02:57.67] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[02:59.23] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[03:01.24] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[03:02.25] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[03:03.74] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[03:05.37] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[03:06.92] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[03:08.41] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[03:10.01] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[03:11.55] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[03:13.48] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[03:14.58] | Ya See that oil spill(你看到那些泄漏在海上的原油及导致的大火) |
[03:16.03] | We on the same boat(而我们都坐在同一条船上(PS:同一条船意为中国hiphop环境) |
[03:17.73] | Look around, watch out the fire(专注周围;火势在蔓延) |
[03:18.75] | This is not drill(你需要意识到这不是一场演习) |
[00:00.000] | zuo ci : kan ni ji de our grape |
[00:01.000] | zuo qu : our grape |
[00:08.30] | ge ming Deepwater Horizon qu zi tong ming dian ying gai bian zi 2010 nian mo xi ge wan de yuan you xie lou dao zhi bao zha shi gu ta dui yu dang di hai yu ji zhou bian huan jing de ying xiang shen wei zhong da er shi gu de yuan yin shi yin zi ben jia men xiang yao huo de geng duo de li yi |
[00:15.88] | Welcome aboard everyone huan ying ge wei deng chuan PS: jiang zhong guo hiphop de xian zhuang bi yu wei shang wen de hai shang xie you shi jian |
[00:17.37] | this is Captain E speaking. zhe li shi gong gong guang bo |
[00:18.99] | We discovered that there is an oil spill surrounding us. wo men fa xian le fu jin hai yu zhong chu xian le yuan you xie lou shi gu |
[00:21.78] | But don' t worry, Captain G and I will safely take you to the seaport. qing bu yao dan xin wo men jiang jin kuai jie jue wen ti bing qie an quan dao da |
[00:26.68] | our Grape |
[00:28.33] | Sit down, look around huan gu si zhou |
[00:30.70] | Dead bodies everywhere on the surface in the town shi heng bian ye |
[00:34.50] | Sit down, look around huan gu si zhou |
[00:36.85] | Watch out the fire zhu yi huo qing |
[00:37.62] | In this riot we need... zai zhe chang bao luan zhong wo men bi xu... |
[00:39.94] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[00:41.28] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[00:43.02] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[00:44.35] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[00:46.03] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[00:47.59] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[00:49.16] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[00:50.60] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[00:52.28] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[00:53.77] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[00:55.35] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[00:56.94] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[00:58.21] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[01:00.01] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[01:01.64] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[01:03.02] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[01:05.26] | Hold up hold up xian deng yi xia |
[01:06.46] | The is real put away your doll xian zai suo mian lin de qing kuang bing bu shi wan xiao suo yi qing na diao ni shou zhong de dong xi |
[01:08.04] | It' s the bad news for them but the good |
[01:11.58] | thing for us, Im doing this for mother Russia zhe ge qing kuang dui yu ta men lai shuo shi zai nan dan shi dui yu wo men lai jiang shi ze hao xiao xi zhe yi ci wo hui xiang su lian wei bing yi yang dui kang dao di PS: zhe li an zhi wei li shi tu de rappers de li yi shou dao sun shang er wo men ke yi jie zhu zhe ge ji hui guo lv zhei xie chou yu lan xia jing hua hiphop huan jing |
[01:13.11] | Supreme power xiang su jun de jue dui li liang |
[01:14.29] | Solving problems chan chu yi qie wen ti |
[01:15.33] | Y' all got brainwashed ni men yi jing bei xian zhuang xia de zhei xie" rappers" xi nao le |
[01:17.89] | So listen to me I bring u peace u don' t wannabe rust ji ran yi jing shou dao le nei xie la ji de ying xiang wei shi me xian zai bu xuan ze ting ting zhen zheng you jia zhi de yu yan? wo bu hui dai gei ni jiao lv ni ye bu xiang ji xu bei huang yan fu shi |
[01:20.26] | Strange fruit hanging from the poplar trees shu xia jie chu gui yi de guo shi zhu: gai ju zhai zi Abel Meeropol de shi ci yuan yi bi yu hei ren zai mei guo shou dao de zhong zu ya po zhe li jie jian bi yu hun zhuo bu kan de shuo chang quan ye yun yu chu you zhe chou e mian mu di rapper he yin yue |
[01:23.61] | These fools are being played by those dirty ass tricks saying zhei xie nc fen ke yi bei qing yi tao lu, bi ru shuo: |
[01:24.58] | " Hiphop is dead, |
[01:25.40] | I' m the real "" shuo chang quan yi jing wang le, er wo shi jiu shi zhu" |
[01:26.62] | Oh man shut your fking ass up bi shang zui ba |
[01:28.10] | You just want that money and fans ni tan tu gong li er ke yi yin man de xing wei zhen de rang ren e xin |
[01:30.11] | Oh btw I' m not a rapper dui le wo bu ceng shuo guo wo shi yi ming rapper PS: zhe chang xie you shi jian bing bu xu yao jiu shi zhu ye mei you jiu shi zhu. wo men dou zhi shi zai zhe chang bao dong zhong tao wang de ren er wo ke yi dui ni men sheng huan de ji lv qi dao bang zhu |
[01:31.60] | Just a good guy holding a hammer zhi shi yi ge pu tong ren dan ke yi you suo zuo wei |
[01:33.08] | Check me out if u want some new freezer ru guo ni ke qiu xin de xi wang na jiu qing gen sui wo |
[01:34.61] | But don' t try to me cuz dan shi chu ci zhi wai bu yao zui wo |
[01:36.34] | Cuz I am the captain yin wei wo jiang shi ling tou ren |
[01:37.84] | Cuz I' m the savior yin wei wo jiang dai biao xi wang |
[01:39.27] | Cuz Y' all gonna die without your superior |
[01:40.92] | In this nowhere period! yin wei shi qu le wo ni men hui mi shi zai zhe wang yang zhi zhong xian ru bei wu ran de yuan you de huo yan li |
[01:42.01] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[01:43.19] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[01:44.83] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[01:46.37] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[01:47.98] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[01:49.57] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[01:51.15] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[01:52.52] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[01:54.15] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[01:55.63] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[01:57.27] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[01:58.81] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[02:00.61] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[02:01.95] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[02:03.60] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[02:05.23] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[02:06.21] | E3 |
[02:06.98] | It' s been a long time yi jing zhe yang hen jiu le |
[02:08.51] | bu zhi cong he shi qi guan shang le xin men |
[02:10.58] | clout chasing zhang kong le shen jing yu wang jia yu le ling hun |
[02:13.44] | wu guan xin nian mang mu gen cong |
[02:15.12] | got no spirit from the deep zai nei xin shen chu mei you yi dian jian ding de xin nian |
[02:16.76] | mo jian jie zhong de chuan shang tai duo pian zhi yu ying tou wo jiao de ren an zhi zhong guo hiphop quan de yong ji yi ji men kan de di lian |
[02:19.66] | hao wu si xiang ke yan ge ci yi wei zhui qiu zhe fu kua |
[02:22.70] | shut the barking I get it cheng jie sg shang yi duan verse zhong zhi chu de xu wei de rapper men bi zui bu yao zai jiao le |
[02:24.28] | wo zhi dao ni lai zi di xia |
[02:25.91] | dang wo xie xia jiao ao qian xun xiang jia wa er you tian ban beng fa PS: jia wa er you tian shi jie zui da you tian |
[02:28.66] | dont take it for granted bie ba wo dui ni ren nai de jiao yang dang zuo li suo ying dang |
[02:30.25] | an yu xian zhuang de jing di zhi wa |
[02:31.88] | ye xin de chi cun nan yi yan biao jiu xiang ying yang guai shou de wei |
[02:36.12] | bobby finna feat slim shady yo what' s up po8 logic jin qi yu zi ji de ou xiang Eminem shi chu le he zuo qu PS: zai zhe li E3 biao da le dui yu ou xiang PO8 de yi zhong ke wang he zuo de yi yuan |
[02:38.97] | what I chose is better feeling like woo won jae xiang yu yuan cai yi yang wo suo zuo chu de xuan ze dou shi geng hao de PS: yu yuan cai jin qi de zuo pin li which one is better zhe ju ge ci chu xian de pin lv ji gao |
[02:42.10] | 4am in the morning still on my way xian zai shi 4am de ling chen dan wo yi jiu zai lu shang |
[02:49.94] | this is not a drill we the real deal zheng ru ni kan dao de zhe bu shi yan xi wo men chuan da de si xiang shi huo zhen jia shi de |
[02:53.11] | I' m the one let you thrill wo jiu shi na ge rang ni gan jue dao zhen fen de ren |
[02:54.67] | get ready for your boss zuo hao zhun bei ying jie ba |
[02:56.19] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[02:57.67] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[02:59.23] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[03:01.24] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[03:02.25] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[03:03.74] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[03:05.37] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[03:06.92] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[03:08.41] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[03:10.01] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[03:11.55] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[03:13.48] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[03:14.58] | Ya See that oil spill ni kan dao nei xie xie lou zai hai shang de yuan you ji dao zhi de da huo |
[03:16.03] | We on the same boat er wo men dou zuo zai tong yi tiao chuan shang PS: tong yi tiao chuan yi wei zhong guo hiphop huan jing |
[03:17.73] | Look around, watch out the fire zhuan zhu zhou wei huo shi zai man yan |
[03:18.75] | This is not drill ni xu yao yi shi dao zhe bu shi yi chang yan xi |
[00:00.000] | zuò cí : kǎn ní jī dé our grape |
[00:01.000] | zuò qǔ : our grape |
[00:08.30] | gē míng Deepwater Horizon qǔ zì tóng míng diàn yǐng gǎi biān zì 2010 nián mò xī gē wān de yuán yóu xiè lòu dǎo zhì bào zhà shì gù tā duì yú dāng dì hǎi yù jí zhōu biān huán jìng de yǐng xiǎng shèn wéi zhòng dà ér shì gù de yuán yīn shì yīn zī běn jiā men xiǎng yào huò dé gèng duō de lì yì |
[00:15.88] | Welcome aboard everyone huān yíng gè wèi dēng chuán PS: jiāng zhōng guó hiphop de xiàn zhuàng bǐ yù wèi shàng wén de hǎi shàng xiè yóu shì jiàn |
[00:17.37] | this is Captain E speaking. zhè lǐ shì gōng gòng guǎng bō |
[00:18.99] | We discovered that there is an oil spill surrounding us. wǒ men fā xiàn le fù jìn hǎi yù zhōng chū xiàn le yuán yóu xiè lòu shì gù |
[00:21.78] | But don' t worry, Captain G and I will safely take you to the seaport. qǐng bú yào dān xīn wǒ men jiāng jǐn kuài jiě jué wèn tí bìng qiě ān quán dào dá |
[00:26.68] | our Grape |
[00:28.33] | Sit down, look around huán gù sì zhōu |
[00:30.70] | Dead bodies everywhere on the surface in the town shī héng biàn yě |
[00:34.50] | Sit down, look around huán gù sì zhōu |
[00:36.85] | Watch out the fire zhù yì huǒ qíng |
[00:37.62] | In this riot we need... zài zhè chǎng bào luàn zhōng wǒ men bì xū... |
[00:39.94] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[00:41.28] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[00:43.02] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[00:44.35] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[00:46.03] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[00:47.59] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[00:49.16] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[00:50.60] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[00:52.28] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[00:53.77] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[00:55.35] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[00:56.94] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[00:58.21] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[01:00.01] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[01:01.64] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[01:03.02] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[01:05.26] | Hold up hold up xiān děng yī xià |
[01:06.46] | The is real put away your doll xiàn zài suǒ miàn lín de qíng kuàng bìng bú shì wán xiào suǒ yǐ qǐng ná diào nǐ shǒu zhōng de dōng xī |
[01:08.04] | It' s the bad news for them but the good |
[01:11.58] | thing for us, Im doing this for mother Russia zhè gè qíng kuàng duì yú tā men lái shuō shì zāi nàn dàn shì duì yú wǒ men lái jiǎng shì zé hǎo xiāo xī zhè yī cì wǒ huì xiàng sū lián wèi bīng yí yàng duì kàng dào dǐ PS: zhè lǐ àn zhǐ wéi lì shì tú de rappers de lì yì shòu dào sǔn shāng ér wǒ men kě yǐ jiè zhù zhè gè jī huì guò lǜ zhèi xiē chòu yú làn xiā jìng huà hiphop huán jìng |
[01:13.11] | Supreme power xiàng sū jūn de jué duì lì liàng |
[01:14.29] | Solving problems chǎn chú yī qiè wèn tí |
[01:15.33] | Y' all got brainwashed nǐ men yǐ jīng bèi xiàn zhuàng xià de zhèi xiē" rappers" xǐ nǎo le |
[01:17.89] | So listen to me I bring u peace u don' t wannabe rust jì rán yǐ jīng shòu dào le nèi xiē lā jī de yǐng xiǎng wèi shí me xiàn zài bù xuǎn zé tīng tīng zhēn zhèng yǒu jià zhí de yǔ yán? wǒ bú huì dài gěi nǐ jiāo lǜ nǐ yě bù xiǎng jì xù bèi huǎng yán fǔ shí |
[01:20.26] | Strange fruit hanging from the poplar trees shù xià jié chū guǐ yì de guǒ shí zhù: gāi jù zhāi zì Abel Meeropol de shī cí yuán yì bǐ yù hēi rén zài měi guó shōu dào de zhǒng zú yā pò zhè lǐ jiè jiàn bǐ yù hún zhuó bù kān de shuō chàng quān yě yùn yù chū yǒu zhe chǒu è miàn mù dì rapper hé yīn yuè |
[01:23.61] | These fools are being played by those dirty ass tricks saying zhèi xiē nc fěn kě yǐ bèi qīng yì tào lù, bǐ rú shuō: |
[01:24.58] | " Hiphop is dead, |
[01:25.40] | I' m the real "" shuō chàng quān yǐ jīng wáng le, ér wǒ shì jiù shì zhǔ" |
[01:26.62] | Oh man shut your fking ass up bì shang zuǐ ba |
[01:28.10] | You just want that money and fans nǐ tān tú gōng lì ér kè yì yǐn mán de xíng wéi zhēn de ràng rén ě xīn |
[01:30.11] | Oh btw I' m not a rapper duì le wǒ bù céng shuō guò wǒ shì yī míng rapper PS: zhè chǎng xiè yóu shì jiàn bìng bù xū yào jiù shì zhǔ yě méi yǒu jiù shì zhǔ. wǒ men dōu zhǐ shì zài zhè chǎng bào dòng zhōng táo wáng de rén ér wǒ kě yǐ duì nǐ men shēng huán de jī lǜ qǐ dào bāng zhù |
[01:31.60] | Just a good guy holding a hammer zhǐ shì yí gè pǔ tōng rén dàn kě yǐ yǒu suǒ zuò wéi |
[01:33.08] | Check me out if u want some new freezer rú guǒ nǐ kě qiú xīn de xī wàng nà jiù qǐng gēn suí wǒ |
[01:34.61] | But don' t try to me cuz dàn shì chú cǐ zhī wài bú yào zuǐ wǒ |
[01:36.34] | Cuz I am the captain yīn wèi wǒ jiāng shì lǐng tóu rén |
[01:37.84] | Cuz I' m the savior yīn wèi wǒ jiāng dài biǎo xī wàng |
[01:39.27] | Cuz Y' all gonna die without your superior |
[01:40.92] | In this nowhere period! yīn wèi shī qù le wǒ nǐ men huì mí shī zài zhè wāng yáng zhī zhōng xiàn rù bèi wū rǎn de yuán yóu de huǒ yàn lǐ |
[01:42.01] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[01:43.19] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[01:44.83] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[01:46.37] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[01:47.98] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[01:49.57] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[01:51.15] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[01:52.52] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[01:54.15] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[01:55.63] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[01:57.27] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[01:58.81] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[02:00.61] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[02:01.95] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[02:03.60] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[02:05.23] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[02:06.21] | E3 |
[02:06.98] | It' s been a long time yǐ jīng zhè yàng hěn jiǔ le |
[02:08.51] | bù zhī cóng hé shí qǐ guān shàng le xīn mén |
[02:10.58] | clout chasing zhǎng kòng le shén jīng yù wàng jià yù le líng hún |
[02:13.44] | wú guān xìn niàn máng mù gēn cóng |
[02:15.12] | got no spirit from the deep zài nèi xīn shēn chù méi yǒu yì diǎn jiān dìng de xìn niàn |
[02:16.76] | mó jiān jiē zhǒng de chuán shàng tài duō piān zhí yú yíng tóu wō jiǎo de rén àn zhǐ zhōng guó hiphop quān de yōng jǐ yǐ jí mén kǎn de dī lián |
[02:19.66] | háo wú sī xiǎng kě yán gē cí yī wèi zhuī qiú zhe fú kuā |
[02:22.70] | shut the barking I get it chéng jiē sg shàng yī duàn verse zhōng zhǐ chū de xū wěi de rapper men bì zuǐ bú yào zài jiào le |
[02:24.28] | wǒ zhī dào nǐ lái zì dì xià |
[02:25.91] | dāng wǒ xiè xià jiāo ào qiān xùn xiàng jiā wǎ ěr yóu tián bān bèng fā PS: jiā wǎ ěr yóu tián shì jiè zuì dà yóu tián |
[02:28.66] | dont take it for granted bié bǎ wǒ duì nǐ rěn nài de jiào yǎng dàng zuò lǐ suǒ yīng dāng |
[02:30.25] | ān yú xiàn zhuàng de jǐng dǐ zhī wā |
[02:31.88] | yě xīn de chǐ cùn nán yǐ yán biǎo jiù xiàng yíng yǎng guài shòu de wèi |
[02:36.12] | bobby finna feat slim shady yo what' s up po8 logic jìn qī yǔ zì jǐ de ǒu xiàng Eminem shì chū le hé zuò qǔ PS: zài zhè lǐ E3 biǎo dá le duì yú ǒu xiàng PO8 de yī zhǒng kě wàng hé zuò de yì yuàn |
[02:38.97] | what I chose is better feeling like woo won jae xiàng yǔ yuán cái yí yàng wǒ suǒ zuò chū de xuǎn zé dōu shì gèng hǎo de PS: yǔ yuán cái jìn qī de zuò pǐn lǐ which one is better zhè jù gē cí chū xiàn de pín lǜ jí gāo |
[02:42.10] | 4am in the morning still on my way xiàn zài shì 4am de líng chén dàn wǒ yī jiù zài lù shàng |
[02:49.94] | this is not a drill we the real deal zhèng rú nǐ kàn dào de zhè bú shì yǎn xí wǒ men chuán dá de sī xiǎng shì huò zhēn jià shí de |
[02:53.11] | I' m the one let you thrill wǒ jiù shì nà gè ràng nǐ gǎn jué dào zhèn fèn de rén |
[02:54.67] | get ready for your boss zuò hǎo zhǔn bèi yíng jiē ba |
[02:56.19] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[02:57.67] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[02:59.23] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[03:01.24] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[03:02.25] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[03:03.74] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[03:05.37] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[03:06.92] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[03:08.41] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[03:10.01] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[03:11.55] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[03:13.48] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |
[03:14.58] | Ya See that oil spill nǐ kàn dào nèi xiē xiè lòu zài hǎi shàng de yuán yóu jí dǎo zhì de dà huǒ |
[03:16.03] | We on the same boat ér wǒ men dōu zuò zài tóng yī tiáo chuán shàng PS: tóng yī tiáo chuán yì wèi zhōng guó hiphop huán jìng |
[03:17.73] | Look around, watch out the fire zhuān zhù zhōu wéi huǒ shì zài màn yán |
[03:18.75] | This is not drill nǐ xū yào yì shí dào zhè bú shì yī chǎng yǎn xí |