[00:00.000] | 作词 : ilem/斑马Zebura |
[00:00.847] | 作曲 : ilem |
[00:01.694] | 歌曲原唱:洛天依,言和 |
[00:10.191] | 很久很久以前 |
[00:12.434] | 巨龙突然出现 |
[00:14.187] | 带来灾难带走了公主又消失不见 |
[00:18.191] | 王国十分危险 |
[00:20.188] | 世间谁最勇敢 |
[00:22.185] | 一位勇者赶来大声喊 |
[00:25.437] | “我要带上最好的剑 |
[00:28.187] | 翻过最高的山 |
[00:30.185] | 闯进最深的森林 |
[00:32.193] | 把公主带回到面前” |
[00:33.936] | 国王非常高兴忙问他的姓名 |
[00:38.195] | 年轻人想了想 |
[00:39.937] | kotae ha ji me ta |
[00:42.433] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n |
[00:45.185] | 再说一次 |
[00:46.195] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n” |
[00:49.436] | “是不是 |
[00:49.689] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n” |
[00:53.195] | “对对 |
[00:53.940] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n” |
[01:14.186] | 英雄达拉崩吧 |
[01:16.195] | 骑上最快的马 |
[01:18.191] | 带着大家的希望从城堡里出发 |
[01:22.184] | 战胜怪兽来袭 |
[01:24.438] | 获得十二金币 |
[01:26.435] | 无数伤痕见证他慢慢升级 |
[01:30.440] | 偏远美丽村庄打开所有宝箱 |
[01:34.434] | 一路风霜伴随指引前路的圣月光 |
[01:38.184] | 闯入一座山洞 |
[01:40.439] | 公主和可怕巨龙 |
[01:42.434] | 英雄拔出宝剑 |
[01:44.185] | 巨龙说 |
[01:45.698] | “na ha |
[01:46.693] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n |
[01:49.435] | 再来一次 |
[01:49.933] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n” |
[01:53.440] | “是不是ryuu no naka no wau ryuuou ka i” |
[01:57.434] | “不对是watashi ha ryuu de ha a ri ma se n i” |
[02:17.691] | 于是达拉崩巴斑得贝迪卜多比鲁翁 |
[02:21.443] | 砍向昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松 |
[02:25.437] | 然后昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松 |
[02:29.186] | 咬了达拉崩吧斑得贝迪卜多比鲁翁 |
[02:33.192] | 最后 |
[02:33.691] | |
[02:36.489] | watashi ha yuusha ikaryaku wo ka mu |
[02:38.495] | so shi te |
[02:39.736] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n ga ga tte |
[02:45.996] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n ga make te |
[02:47.330] | hime mi ta i na nisemono wo sukuida shi te |
[02:48.581] | outo shiro no yo u na mura ni modo ru |
[02:49.338] | ousama ga |
[02:50.335] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n ga |
[02:53.585] | watashi ha ryuu ikaryaku wo tao shi ta to ki ki |
[02:57.578] | suku tta hime mi ta i na nisemono hime wo |
[03:01.583] | su gu ni watashi ha yuusha ikaryaku no yome ni |
[03:05.388] | so shi te na n ta ra to na n ta ra ha |
[03:07.879] | shiawase ni kurashi ta |
[03:10.122] | kodomo mo u ma re te |
[03:12.185] | su ku su ku sodachi |
[03:13.694] | namae ha mendou da shi konran su ru ka ra ikaryaku to yo bu |
[03:16.935] | i i kagen hen |
[03:18.186] | kawa na fu ru ne mu ha mo u i i ta ku na i yo |
[00:00.000] | zuo ci : ilem ban ma Zebura |
[00:00.847] | zuo qu : ilem |
[00:01.694] | ge qu yuan chang: luo tian yi, yan he |
[00:10.191] | hen jiu hen jiu yi qian |
[00:12.434] | ju long tu ran chu xian |
[00:14.187] | dai lai zai nan dai zou le gong zhu you xiao shi bu jian |
[00:18.191] | wang guo shi fen wei xian |
[00:20.188] | shi jian shui zui yong gan |
[00:22.185] | yi wei yong zhe gan lai da sheng han |
[00:25.437] | " wo yao dai shang zui hao de jian |
[00:28.187] | fan guo zui gao de shan |
[00:30.185] | chuang jin zui shen de sen lin |
[00:32.193] | ba gong zhu dai hui dao mian qian" |
[00:33.936] | guo wang fei chang gao xing mang wen ta de xing ming |
[00:38.195] | nian qing ren xiang le xiang |
[00:39.937] | kotae ha ji me ta |
[00:42.433] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n |
[00:45.185] | zai shuo yi ci |
[00:46.195] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n" |
[00:49.436] | " shi bu shi |
[00:49.689] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n" |
[00:53.195] | " dui dui |
[00:53.940] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n" |
[01:14.186] | ying xiong da la beng ba |
[01:16.195] | qi shang zui kuai de ma |
[01:18.191] | dai zhe da jia de xi wang cong cheng bao li chu fa |
[01:22.184] | zhan sheng guai shou lai xi |
[01:24.438] | huo de shi er jin bi |
[01:26.435] | wu shu shang hen jian zheng ta man man sheng ji |
[01:30.440] | pian yuan mei li cun zhuang da kai suo you bao xiang |
[01:34.434] | yi lu feng shuang ban sui zhi yin qian lu de sheng yue guang |
[01:38.184] | chuang ru yi zuo shan dong |
[01:40.439] | gong zhu he ke pa ju long |
[01:42.434] | ying xiong ba chu bao jian |
[01:44.185] | ju long shuo |
[01:45.698] | " na ha |
[01:46.693] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n |
[01:49.435] | zai lai yi ci |
[01:49.933] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n" |
[01:53.440] | " shi bu shi ryuu no naka no wau ryuuou ka i" |
[01:57.434] | " bu dui shi watashi ha ryuu de ha a ri ma se n i" |
[02:17.691] | yu shi da la beng ba ban de bei di bo duo bi lu weng |
[02:21.443] | kan xiang kun tu ku ta ka ti kao te su wa xi la song |
[02:25.437] | ran hou kun tu ku ta ka ti kao te su wa xi la song |
[02:29.186] | yao le da la beng ba ban de bei di bo duo bi lu weng |
[02:33.192] | zui hou |
[02:33.691] | |
[02:36.489] | watashi ha yuusha ikaryaku wo ka mu |
[02:38.495] | so shi te |
[02:39.736] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n ga ga tte |
[02:45.996] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n ga make te |
[02:47.330] | hime mi ta i na nisemono wo sukuida shi te |
[02:48.581] | outo shiro no yo u na mura ni modo ru |
[02:49.338] | ousama ga |
[02:50.335] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n ga |
[02:53.585] | watashi ha ryuu ikaryaku wo tao shi ta to ki ki |
[02:57.578] | suku tta hime mi ta i na nisemono hime wo |
[03:01.583] | su gu ni watashi ha yuusha ikaryaku no yome ni |
[03:05.388] | so shi te na n ta ra to na n ta ra ha |
[03:07.879] | shiawase ni kurashi ta |
[03:10.122] | kodomo mo u ma re te |
[03:12.185] | su ku su ku sodachi |
[03:13.694] | namae ha mendou da shi konran su ru ka ra ikaryaku to yo bu |
[03:16.935] | i i kagen hen |
[03:18.186] | kawa na fu ru ne mu ha mo u i i ta ku na i yo |
[00:00.000] | zuò cí : ilem bān mǎ Zebura |
[00:00.847] | zuò qǔ : ilem |
[00:01.694] | gē qǔ yuán chàng: luò tiān yī, yán hé |
[00:10.191] | hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián |
[00:12.434] | jù lóng tū rán chū xiàn |
[00:14.187] | dài lái zāi nàn dài zǒu le gōng zhǔ yòu xiāo shī bú jiàn |
[00:18.191] | wáng guó shí fēn wēi xiǎn |
[00:20.188] | shì jiān shuí zuì yǒng gǎn |
[00:22.185] | yī wèi yǒng zhě gǎn lái dà shēng hǎn |
[00:25.437] | " wǒ yào dài shàng zuì hǎo de jiàn |
[00:28.187] | fān guò zuì gāo de shān |
[00:30.185] | chuǎng jìn zuì shēn de sēn lín |
[00:32.193] | bǎ gōng zhǔ dài huí dào miàn qián" |
[00:33.936] | guó wáng fēi cháng gāo xìng máng wèn tā de xìng míng |
[00:38.195] | nián qīng rén xiǎng le xiǎng |
[00:39.937] | kotae ha ji me ta |
[00:42.433] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n |
[00:45.185] | zài shuō yī cì |
[00:46.195] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n" |
[00:49.436] | " shì bú shì |
[00:49.689] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n" |
[00:53.195] | " duì duì |
[00:53.940] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n" |
[01:14.186] | yīng xióng dá lā bēng ba |
[01:16.195] | qí shàng zuì kuài de mǎ |
[01:18.191] | dài zhe dà jiā de xī wàng cóng chéng bǎo lǐ chū fā |
[01:22.184] | zhàn shèng guài shòu lái xí |
[01:24.438] | huò dé shí èr jīn bì |
[01:26.435] | wú shù shāng hén jiàn zhèng tā màn màn shēng jí |
[01:30.440] | piān yuǎn měi lì cūn zhuāng dǎ kāi suǒ yǒu bǎo xiāng |
[01:34.434] | yí lù fēng shuāng bàn suí zhǐ yǐn qián lù de shèng yuè guāng |
[01:38.184] | chuǎng rù yī zuò shān dòng |
[01:40.439] | gōng zhǔ hé kě pà jù lóng |
[01:42.434] | yīng xióng bá chū bǎo jiàn |
[01:44.185] | jù lóng shuō |
[01:45.698] | " na ha |
[01:46.693] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n |
[01:49.435] | zài lái yī cì |
[01:49.933] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n" |
[01:53.440] | " shì bú shì ryuu no naka no wau ryuuou ka i" |
[01:57.434] | " bú duì shì watashi ha ryuu de ha a ri ma se n i" |
[02:17.691] | yú shì dá lā bēng bā bān dé bèi dí bo duō bǐ lǔ wēng |
[02:21.443] | kǎn xiàng kūn tú kù tǎ kǎ tí kǎo tè sū wǎ xī lā sōng |
[02:25.437] | rán hòu kūn tú kù tǎ kǎ tí kǎo tè sū wǎ xī lā sōng |
[02:29.186] | yǎo le dá lā bēng ba bān dé bèi dí bo duō bǐ lǔ wēng |
[02:33.192] | zuì hòu |
[02:33.691] | |
[02:36.489] | watashi ha yuusha ikaryaku wo ka mu |
[02:38.495] | so shi te |
[02:39.736] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n ga ga tte |
[02:45.996] | watashi ha ryuu de ha a ri ma se n ga make te |
[02:47.330] | hime mi ta i na nisemono wo sukuida shi te |
[02:48.581] | outo shiro no yo u na mura ni modo ru |
[02:49.338] | ousama ga |
[02:50.335] | watashi ha yuusha de ha a ri ma se n ga |
[02:53.585] | watashi ha ryuu ikaryaku wo tao shi ta to ki ki |
[02:57.578] | suku tta hime mi ta i na nisemono hime wo |
[03:01.583] | su gu ni watashi ha yuusha ikaryaku no yome ni |
[03:05.388] | so shi te na n ta ra to na n ta ra ha |
[03:07.879] | shiawase ni kurashi ta |
[03:10.122] | kodomo mo u ma re te |
[03:12.185] | su ku su ku sodachi |
[03:13.694] | namae ha mendou da shi konran su ru ka ra ikaryaku to yo bu |
[03:16.935] | i i kagen hen |
[03:18.186] | kawa na fu ru ne mu ha mo u i i ta ku na i yo |