yue deng mi che

Song 月灯りと糸車
Artist 霜月はるか
Album HAMOTSUKIN BEST~Original Disc~

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 日山尚
[00:01.000] 作曲 : 霜月はるか
[00:03.777] 唄：織田かおり/霜月はるか
[00:07.120]
[00:07.173] (織)薄れゆく記憶を／(霜)月灯りに
[00:13.886] 紡ぎ出す糸車／巻き戻せば
[00:20.572]
[00:20.573] 蘇る過去の私／懐かしい
[00:26.869] 今はなき家の扉を叩く／家の扉を叩く
[00:38.206]
[00:51.842] (織)誰かが描いた為の絵画(ものがたり)よりも
[00:59.888] 天空(そら)の諸島(しま)に憧れた君
[01:09.658] 生死の境を彷徨う 小さな身体が
[01:17.782] 咳の病に耐えうる 最期の夜に
[01:26.611]
[01:26.898] (織)ただ私は願う 君が望むこと
[01:35.806] 理想(ゆめ)を叶えるLip-Auraに 祈りを託した
[01:44.688] あの白い雲の彼方 君が見たい景色
[01:53.543] 苦しまず眠れるように 部屋(ここ)に映して
[02:03.313]
[02:03.339] (霜)Ir o Aura, Lip-Aura.(私は花、 リプアラ)
[02:10.627] Ir dix qules thia.(私はより強い想いを求めます)
[02:14.128]
[02:14.833] (織)昏い瞳の中に映り込む その影は／(霜)Sef wa-o neg li qules Sef.(光がより強い光によって打ち消されてしまうように)
[02:25.256] 何処か遠く忘れてきた 昔の君と私の姿／Tu o i Ir ol dir?(これが自分の運命なのだろうか?)
[02:37.716] 世界を暗闇に染める恨み言を／"Ir nen dix ir celf Ecliss o zet!."(「独りで死の都市に落ちたくない!」)
[02:45.971] 繰り返して叫んだ……
[02:51.692]
[02:58.066] (織)弾かれて走り出した
[03:01.227] 襲いかかる刃を躱して／(霜)突きつけられた刃は
[03:05.850] 全てを呪うだけの幼い声色／殺意孕み 真実の想い
[03:12.929] 逃れる場所の無いことを悟り 私の剣が／生きる命を羨み
[03:20.531] もう一人の私の首を狙い／壊したいと
[03:26.670] 刎ね上げた／魂(こころ)が求めた
[03:28.054]
[03:41.011] (織)痺れた指先と爪に食い込む血潮
[03:52.113] 足元に崩れたのは「私」でない君の肢体
[04:02.275]
[04:02.405] (織)この手にかけた花想(せかい)は／(霜)その手にかけた世界は
[04:07.813] 君の本当の理想(ゆめ) ／彼の本当の理想
[04:13.298] 誰も隠したい魂(こころ)を／奥に隠された魂(こころ)を
[04:18.680] 残酷に曝いた／斬り曝いた
[04:24.165]
[04:24.322] (織)涙枯らして泣いても／(霜)涙枯らして泣いても
[04:29.625] 謝罪(ことば)などは届かず／謝罪(ことば)などは届かず
[04:35.137] 蒼い花は散り急ぐ／蒼い花は散り急ぐ
[04:40.596] 現実を残して／ただ残して
[04:49.295]
[04:51.855] (織)死の都市へ滅んだ／(霜)あの月の下
[04:57.393] 君はもう答えない／糸車が回る・・・
[05:05.517]

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : rì shān shàng
[00:01.000] zuò qǔ : shuāng yuè
[00:03.777] bei: zhī tián shuāng yuè
[00:07.120]
[00:07.173] zhī báo jì yì shuāng yuè dēng
[00:13.886] fǎng chū mì chē juàn tì
[00:20.572]
[00:20.573] sū guò qù sī huái
[00:26.869] jīn jiā fēi kòu jiā fēi kòu
[00:38.206]
[00:51.842] zhī shuí miáo wèi huì huà
[00:59.888] tiān kōng zhū dǎo chōng jūn
[01:09.658] shēng sǐ jìng páng huáng xiǎo shēn tǐ
[01:17.782] hāi bìng nài zuì qī yè
[01:26.611]
[01:26.898] zhī sī yuàn jūn wàng
[01:35.806] lǐ xiǎng yè LipAura qí tuō
[01:44.688] bái yún bǐ fāng jūn jiàn jǐng sè
[01:53.543] kǔ mián bù wū yìng
[02:03.313]
[02:03.339] shuāng Ir o Aura, LipAura. sī huā
[02:10.627] Ir dix qules thia. sī qiáng xiǎng qiú
[02:14.128]
[02:14.833] zhī hūn tóng zhōng yìng ru yǐng shuāng Sef wao neg li qules Sef. guāng qiáng guāng dǎ xiāo
[02:25.256] hé chǔ yuǎn wàng xī jūn sī zī Tu o i Ir ol dir? zì fēn yùn mìng?
[02:37.716] shì jiè àn àn rǎn hèn yán" Ir nen dix ir celf Ecliss o zet!." dú sǐ dū shì luò!
[02:45.971] zǎo fǎn jiào
[02:51.692]
[02:58.066] zhī dàn zǒu chū
[03:01.227] xí rèn duǒ shuāng tū rèn
[03:05.850] quán zhòu yòu shēng sè shā yì yùn zhēn shí xiǎng
[03:12.929] táo chǎng suǒ wú wù sī jiàn shēng mìng xiàn
[03:20.531] yī rén sī shǒu jū huài
[03:26.670] wěn shàng hún qiú
[03:28.054]
[03:41.011] zhī bì zhǐ xiān zhǎo shí ru xuè cháo
[03:52.113] zú yuán bēng sī jūn zhī tǐ
[04:02.275]
[04:02.405] zhī shǒu huā xiǎng shuāng shǒu shì jiè
[04:07.813] jūn běn dāng lǐ xiǎng bǐ běn dāng lǐ xiǎng
[04:13.298] shuí yǐn hún ào yǐn hún
[04:18.680] cán kù pù zhǎn pù
[04:24.165]
[04:24.322] zhī lèi kū qì shuāng lèi kū qì
[04:29.625] xiè zuì jiè xiè zuì jiè
[04:35.137] cāng huā sàn jí cāng huā sàn jí
[04:40.596] xiàn shí cán cán
[04:49.295]
[04:51.855] zhī sǐ dū shì miè shuāng yuè xià
[04:57.393] jūn dá mì chē huí
[05:05.517]