| 作词 : muGa7/Jacaranda | |
| 作曲 : muGa7/Jacaranda | |
| Do you remember when I said I'd always be there | |
| 还记得我说过 我永远不会走远 | |
| Ever since we were ten baby | |
| 从我还是10岁的男孩时 | |
| When we were out on the playground playing pretend | |
| 当我们在操场上自行玩耍 | |
| I didn't know it back then | |
| 我每次都不记得回家 | |
| Now I realize you were the only one | |
| 现在我发觉你是唯一的 | |
| It's never too late to show it | |
| 它永远不会太迟的展现出来 | |
| Grow old together | |
| 一直到我们长大 | |
| Have feelings we had before | |
| 感觉我们回到了当时 | |
| Back when we were so innocent | |
| 我们如此的单纯 | |
| I pray for all your love | |
| 我祈求得到你全部的爱 | |
| Girl our love is so unreal | |
| 我们的爱都是不真实的 | |
| I just wanna reach and touch | |
| 我只是想要张开手臂触摸 | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| 你拥抱你但是有人在掐我 | |
| (I must be dreamin') | |
| (我必须做的) | |
| This is something like a movie | |
| 这些大概像一场电影 | |
| And I don't know how it ends girl | |
| 我不知道如何得到你 | |
| But I fell in love with my best friend | |
| 但是我爱上了我最好的朋友 | |
| Through all the dudes that came by | |
| 通过所有见过的伙伴 | |
| And all the nights that you'd cry | |
| 你整夜都在哭泣 | |
| Girl I was there right by your side | |
| 我很喜欢你的另一面 | |
| How could I tell you I loved you | |
| 我要怎样告诉你我爱你 | |
| When you were so happy | |
| 当你正开心的 | |
| With some other guy | |
| 和其他男孩在一起的时候 | |
| Now I realize you were the only one | |
| 现在我发觉你是唯一的 | |
| It's never too late to show it | |
| 它永远不会太迟的展现出来 | |
| Grow old together | |
| 一直到我们长大 | |
| Have feelings we had before | |
| 感觉我们回到了当时 | |
| When we were so innocent | |
| 我们如此的单纯 | |
| I pray for all your love | |
| 我祈求得到你全部的爱 | |
| Girl our love is so unreal | |
| 我们的爱都是不真实的 | |
| I just wanna reach and touch | |
| 我只是想要张开手臂触摸 | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| 你拥抱你但是有人在掐我 | |
| (I must be dreamin') | |
| (我必须做的) | |
| This is something like a movie | |
| 这些大概像一场电影 | |
| And I don't know how it ends girl | |
| 我不知道如何得到你 | |
| But I fell in love with my best friend | |
| 但是我爱上了我最好的朋友 | |
| I know it sounds crazy | |
| 我知道这听起来很疯狂 | |
| That you'd be my baby | |
| 但你即将是我的宝贝 | |
| Girl you mean that much to me | |
| 你的意思是我还有许多 | |
| And nothing compares when | |
| 我什么都不比较 | |
| We're lighter than air and | |
| 我们比空气轻 | |
| We don't wanna come back down | |
| 我们不想回去 | |
| And I don't wanna ruin what we have | |
| 我不想破坏那些我们的 | |
| Love is so unpredictable | |
| 爱是那么的不可预测 | |
| But it's the risk that I'm taking Hoping praying | |
| 这个风险很迷人希望,祈祷 | |
| You'd fall in love with your best friend | |
| 你将会爱上你最好的朋友 | |
| I pray for all your love | |
| 我祈求得到你全部的爱 | |
| Girl our love is so unreal | |
| 我们的爱都是不真实的 | |
| I just wanna reach and touch | |
| 我只是想要张开手臂触摸 | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| 你拥抱你但是有人在掐我 | |
| (I must be dreamin') | |
| (我必须做的) | |
| This is something like a movie | |
| 这些大概像一场电影 | |
| And I don't know how it ends girl | |
| 但是我爱上了我最好的朋友 | |
| But I fell in love with my best friend | |
| 我爱上了我最好的朋友 | |
| I pray for all your love | |
| 我祈求得到你全部的爱 | |
| Girl our love is so unreal | |
| 我们的爱都是不真实的 | |
| I just wanna reach and touch | |
| 我只是想要张开手臂触摸 | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| 你拥抱你但是有人在掐我 | |
| (I must be dreamin') | |
| (我必须做的) | |
| This is something like a movie | |
| 这些大概像一场电影 | |
| And I don't know how it ends girl | |
| 我不知道如何得到你 | |
| But I fell in love with my best friend | |
| 但是我爱上了我最好的朋友 | |
| I fell in love with my best friend | |
| 我爱上了我最好的朋友 | |
| I remember when I said I'd always be there | |
| 你还记得那时我说过我一直在这里 |
| zuo ci : muGa7 Jacaranda | |
| zuo qu : muGa7 Jacaranda | |
| Do you remember when I said I' d always be there | |
| hai ji de wo shuo guo wo yong yuan bu hui zou yuan | |
| Ever since we were ten baby | |
| cong wo hai shi 10 sui de nan hai shi | |
| When we were out on the playground playing pretend | |
| dang wo men zai cao chang shang zi xing wan shua | |
| I didn' t know it back then | |
| wo mei ci dou bu ji de hui jia | |
| Now I realize you were the only one | |
| xian zai wo fa jue ni shi wei yi de | |
| It' s never too late to show it | |
| ta yong yuan bu hui tai chi de zhan xian chu lai | |
| Grow old together | |
| yi zhi dao wo men zhang da | |
| Have feelings we had before | |
| gan jue wo men hui dao liao dang shi | |
| Back when we were so innocent | |
| wo men ru ci de dan chun | |
| I pray for all your love | |
| wo qi qiu de dao ni quan bu de ai | |
| Girl our love is so unreal | |
| wo men de ai dou shi bu zhen shi de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wo zhi shi xiang yao zhang kai shou bi chu mo | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| ni yong bao ni dan shi you ren zai qia wo | |
| I must be dreamin' | |
| wo bi xu zuo de | |
| This is something like a movie | |
| zhei xie da gai xiang yi chang dian ying | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| wo bu zhi dao ru he de dao ni | |
| But I fell in love with my best friend | |
| dan shi wo ai shang le wo zui hao de peng you | |
| Through all the dudes that came by | |
| tong guo suo you jian guo de huo ban | |
| And all the nights that you' d cry | |
| ni zheng ye dou zai ku qi | |
| Girl I was there right by your side | |
| wo hen xi huan ni de ling yi mian | |
| How could I tell you I loved you | |
| wo yao zen yang gao su ni wo ai ni | |
| When you were so happy | |
| dang ni zheng kai xin de | |
| With some other guy | |
| he qi ta nan hai zai yi qi de shi hou | |
| Now I realize you were the only one | |
| xian zai wo fa jue ni shi wei yi de | |
| It' s never too late to show it | |
| ta yong yuan bu hui tai chi de zhan xian chu lai | |
| Grow old together | |
| yi zhi dao wo men zhang da | |
| Have feelings we had before | |
| gan jue wo men hui dao liao dang shi | |
| When we were so innocent | |
| wo men ru ci de dan chun | |
| I pray for all your love | |
| wo qi qiu de dao ni quan bu de ai | |
| Girl our love is so unreal | |
| wo men de ai dou shi bu zhen shi de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wo zhi shi xiang yao zhang kai shou bi chu mo | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| ni yong bao ni dan shi you ren zai qia wo | |
| I must be dreamin' | |
| wo bi xu zuo de | |
| This is something like a movie | |
| zhei xie da gai xiang yi chang dian ying | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| wo bu zhi dao ru he de dao ni | |
| But I fell in love with my best friend | |
| dan shi wo ai shang le wo zui hao de peng you | |
| I know it sounds crazy | |
| wo zhi dao zhe ting qi lai hen feng kuang | |
| That you' d be my baby | |
| dan ni ji jiang shi wo de bao bei | |
| Girl you mean that much to me | |
| ni de yi si shi wo hai you xu duo | |
| And nothing compares when | |
| wo shen me dou bu bi jiao | |
| We' re lighter than air and | |
| wo men bi kong qi qing | |
| We don' t wanna come back down | |
| wo men bu xiang hui qu | |
| And I don' t wanna ruin what we have | |
| wo bu xiang po huai nei xie wo men de | |
| Love is so unpredictable | |
| ai shi na me de bu ke yu ce | |
| But it' s the risk that I' m taking Hoping praying | |
| zhe ge feng xian hen mi ren xi wang, qi dao | |
| You' d fall in love with your best friend | |
| ni jiang hui ai shang ni zui hao de peng you | |
| I pray for all your love | |
| wo qi qiu de dao ni quan bu de ai | |
| Girl our love is so unreal | |
| wo men de ai dou shi bu zhen shi de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wo zhi shi xiang yao zhang kai shou bi chu mo | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| ni yong bao ni dan shi you ren zai qia wo | |
| I must be dreamin' | |
| wo bi xu zuo de | |
| This is something like a movie | |
| zhei xie da gai xiang yi chang dian ying | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| dan shi wo ai shang le wo zui hao de peng you | |
| But I fell in love with my best friend | |
| wo ai shang le wo zui hao de peng you | |
| I pray for all your love | |
| wo qi qiu de dao ni quan bu de ai | |
| Girl our love is so unreal | |
| wo men de ai dou shi bu zhen shi de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wo zhi shi xiang yao zhang kai shou bi chu mo | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| ni yong bao ni dan shi you ren zai qia wo | |
| I must be dreamin' | |
| wo bi xu zuo de | |
| This is something like a movie | |
| zhei xie da gai xiang yi chang dian ying | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| wo bu zhi dao ru he de dao ni | |
| But I fell in love with my best friend | |
| dan shi wo ai shang le wo zui hao de peng you | |
| I fell in love with my best friend | |
| wo ai shang le wo zui hao de peng you | |
| I remember when I said I' d always be there | |
| ni hai ji de na shi wo shuo guo wo yi zhi zai zhe li |
| zuò cí : muGa7 Jacaranda | |
| zuò qǔ : muGa7 Jacaranda | |
| Do you remember when I said I' d always be there | |
| hái jì de wǒ shuō guò wǒ yǒng yuǎn bú huì zǒu yuǎn | |
| Ever since we were ten baby | |
| cóng wǒ hái shì 10 suì de nán hái shí | |
| When we were out on the playground playing pretend | |
| dāng wǒ men zài cāo chǎng shàng zì xíng wán shuǎ | |
| I didn' t know it back then | |
| wǒ měi cì dōu bù jì de huí jiā | |
| Now I realize you were the only one | |
| xiàn zài wǒ fā jué nǐ shì wéi yī de | |
| It' s never too late to show it | |
| tā yǒng yuǎn bú huì tài chí de zhǎn xiàn chū lái | |
| Grow old together | |
| yī zhí dào wǒ men zhǎng dà | |
| Have feelings we had before | |
| gǎn jué wǒ men huí dào liǎo dàng shí | |
| Back when we were so innocent | |
| wǒ men rú cǐ de dān chún | |
| I pray for all your love | |
| wǒ qí qiú dé dào nǐ quán bù de ài | |
| Girl our love is so unreal | |
| wǒ men de ài dōu shì bù zhēn shí de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wǒ zhǐ shì xiǎng yào zhāng kāi shǒu bì chù mō | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| nǐ yōng bào nǐ dàn shì yǒu rén zài qiā wǒ | |
| I must be dreamin' | |
| wǒ bì xū zuò de | |
| This is something like a movie | |
| zhèi xiē dà gài xiàng yī chǎng diàn yǐng | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| wǒ bù zhī dào rú hé dé dào nǐ | |
| But I fell in love with my best friend | |
| dàn shì wǒ ài shàng le wǒ zuì hǎo de péng yǒu | |
| Through all the dudes that came by | |
| tōng guò suǒ yǒu jiàn guò de huǒ bàn | |
| And all the nights that you' d cry | |
| nǐ zhěng yè dōu zài kū qì | |
| Girl I was there right by your side | |
| wǒ hěn xǐ huān nǐ de lìng yī miàn | |
| How could I tell you I loved you | |
| wǒ yào zěn yàng gào sù nǐ wǒ ài nǐ | |
| When you were so happy | |
| dāng nǐ zhèng kāi xīn de | |
| With some other guy | |
| hé qí tā nán hái zài yì qǐ de shí hòu | |
| Now I realize you were the only one | |
| xiàn zài wǒ fā jué nǐ shì wéi yī de | |
| It' s never too late to show it | |
| tā yǒng yuǎn bú huì tài chí de zhǎn xiàn chū lái | |
| Grow old together | |
| yī zhí dào wǒ men zhǎng dà | |
| Have feelings we had before | |
| gǎn jué wǒ men huí dào liǎo dàng shí | |
| When we were so innocent | |
| wǒ men rú cǐ de dān chún | |
| I pray for all your love | |
| wǒ qí qiú dé dào nǐ quán bù de ài | |
| Girl our love is so unreal | |
| wǒ men de ài dōu shì bù zhēn shí de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wǒ zhǐ shì xiǎng yào zhāng kāi shǒu bì chù mō | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| nǐ yōng bào nǐ dàn shì yǒu rén zài qiā wǒ | |
| I must be dreamin' | |
| wǒ bì xū zuò de | |
| This is something like a movie | |
| zhèi xiē dà gài xiàng yī chǎng diàn yǐng | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| wǒ bù zhī dào rú hé dé dào nǐ | |
| But I fell in love with my best friend | |
| dàn shì wǒ ài shàng le wǒ zuì hǎo de péng yǒu | |
| I know it sounds crazy | |
| wǒ zhī dào zhè tīng qǐ lái hěn fēng kuáng | |
| That you' d be my baby | |
| dàn nǐ jí jiāng shì wǒ de bǎo bèi | |
| Girl you mean that much to me | |
| nǐ de yì sī shì wǒ hái yǒu xǔ duō | |
| And nothing compares when | |
| wǒ shén me dōu bù bǐ jiào | |
| We' re lighter than air and | |
| wǒ men bǐ kōng qì qīng | |
| We don' t wanna come back down | |
| wǒ men bù xiǎng huí qù | |
| And I don' t wanna ruin what we have | |
| wǒ bù xiǎng pò huài nèi xiē wǒ men de | |
| Love is so unpredictable | |
| ài shì nà me de bù kě yù cè | |
| But it' s the risk that I' m taking Hoping praying | |
| zhè gè fēng xiǎn hěn mí rén xī wàng, qí dǎo | |
| You' d fall in love with your best friend | |
| nǐ jiāng huì ài shàng nǐ zuì hǎo de péng yǒu | |
| I pray for all your love | |
| wǒ qí qiú dé dào nǐ quán bù de ài | |
| Girl our love is so unreal | |
| wǒ men de ài dōu shì bù zhēn shí de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wǒ zhǐ shì xiǎng yào zhāng kāi shǒu bì chù mō | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| nǐ yōng bào nǐ dàn shì yǒu rén zài qiā wǒ | |
| I must be dreamin' | |
| wǒ bì xū zuò de | |
| This is something like a movie | |
| zhèi xiē dà gài xiàng yī chǎng diàn yǐng | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| dàn shì wǒ ài shàng le wǒ zuì hǎo de péng yǒu | |
| But I fell in love with my best friend | |
| wǒ ài shàng le wǒ zuì hǎo de péng yǒu | |
| I pray for all your love | |
| wǒ qí qiú dé dào nǐ quán bù de ài | |
| Girl our love is so unreal | |
| wǒ men de ài dōu shì bù zhēn shí de | |
| I just wanna reach and touch | |
| wǒ zhǐ shì xiǎng yào zhāng kāi shǒu bì chù mō | |
| you squeeze you somebody pinch me | |
| nǐ yōng bào nǐ dàn shì yǒu rén zài qiā wǒ | |
| I must be dreamin' | |
| wǒ bì xū zuò de | |
| This is something like a movie | |
| zhèi xiē dà gài xiàng yī chǎng diàn yǐng | |
| And I don' t know how it ends girl | |
| wǒ bù zhī dào rú hé dé dào nǐ | |
| But I fell in love with my best friend | |
| dàn shì wǒ ài shàng le wǒ zuì hǎo de péng yǒu | |
| I fell in love with my best friend | |
| wǒ ài shàng le wǒ zuì hǎo de péng yǒu | |
| I remember when I said I' d always be there | |
| nǐ hái jì de nà shí wǒ shuō guò wǒ yī zhí zài zhè lǐ |