| [00:00.000] | 作词 : ZHOU小周 |
| [00:01.000] | 作曲 : ZHOU小周 |
| [00:06.056] | 编曲：郭子川 |
| [00:12.817] | mixed/mastered by 2ciii |
| [00:16.330] | ------------------------ |
| [00:18.086] | That scream will not be heard |
| [00:20.095] | 那声尖叫不会被听到 |
| [00:20.596] | I’m begging you |
| [00:20.847] | 我在乞求你 |
| [00:24.116] | See how ugly the world is |
| [00:25.119] | 看看这个世界有多丑恶 |
| [00:26.624] | I’m telling you |
| [00:26.874] | 我在告诉你 |
| [00:29.636] | I have many weaknesses |
| [00:31.141] | 我有太多脆弱点 |
| [00:31.895] | But I don't want to attribute it to my youth |
| [00:34.404] | 但我不想把这归咎于我的年轻气盛 |
| [00:35.910] | you don’t know how hard life is |
| [00:37.416] | 你不知道生活的困难 |
| [00:38.674] | And Now you won’t understand my truth |
| [00:38.925] | That i have to fight for my dream |
| [00:40.683] | 现在你也不会明白我必须为我的梦去做斗争的事实 |
| [00:42.689] | what I can't do today I promise will come true later |
| [00:43.442] | 我现在做不到的我发誓会在未来实现 |
| [00:45.956] | Last, tell my children not too linger on the hater |
| [00:47.210] | 告诉我的孩子不要太逗留于憎恨我们的人 |
| [00:53.986] | 想想之前觉得自己足够优秀 |
| [00:57.249] | 要去更高的地方享受追求 |
| [00:59.257] | 远远不够 还自信地躲在角落 |
| [01:02.018] | 孩童幼稚的时候连玩笑话也要还手 |
| [01:05.786] | 直到现在我也会笑自己是个小鬼 |
| [01:08.799] | 只有自己知道自己有时有多么的虚伪 |
| [01:12.064] | 所以世间不如意事十常八九 |
| [01:14.574] | 我也曾经常怪命运问上天为何不公 |
| [01:17.587] | 也因为情绪压抑早早开始叛逆 |
| [01:20.601] | 记忆里回到了五年前的灯红酒绿 |
| [01:23.614] | 喝到烂醉 经常崩溃 看烦了太多是非 |
| [01:26.377] | 就像艺术家在墙上画了枯萎的玫瑰 |
| [01:29.639] | 空气里传来淡淡的香水味 太晚还不睡 |
| [01:33.155] | 坐在副驾的她好想亲吻他的嘴 |
| [01:36.177] | 她看着他的嘴 亲吻他的嘴 |
| [01:37.433] | 她想说再错过也不后悔 |
| [02:30.172] | 他们教我对自己做的事要负责而不是道歉 |
| [02:33.437] | 我承认做了太多错事还反来抱怨 |
| [02:36.199] | 对大事没有什么见解 人生渐变 |
| [02:38.961] | 不对的人就别见面 |
| [02:41.473] | 不记得什么叫长大只知道怎么学会说话 |
| [02:44.988] | 爱美的姑娘现在剪掉了长发 |
| [02:47.500] | 慢慢变的强大再发芽 别急着开花 |
| [02:50.512] | independence is not so far |
| [02:54.034] | I don't want to waste time on boredom |
| [02:55.038] | 我不想在无聊的事里花费时间 |
| [02:56.043] | I know people always want their freedom |
| [02:57.301] | 我知道人们都想要自由 |
| [03:00.060] | You don’t care about your parents |
| [03:00.815] | 你不在意你的父母 |
| [03:01.817] | So let me tell you what’s gonna happen |
| [03:03.072] | 那让我来告诉你什么会发生 |
| [03:05.586] | Maybe You live in a Hilton |
| [03:06.088] | 也许你住在希尔顿 |
| [03:07.092] | Surrounded by the women |
| [03:07.847] | 徘徊于女人之间 |
| [03:08.598] | driving a sports car and spending thousands |
| [03:09.602] | 开着跑车 挥霍金钱 |
| [03:11.862] | Standing on the moral highland |
| [03:12.614] | 站在道德高地 |
| [03:13.618] | Ending up alone on the mountain |
| [03:15.125] | 在顶峰孤独结束一生 |
| [03:15.877] | Now and forever |
| [03:16.379] | 现在 永恒 |
| [03:17.635] | 不是吗 他们都想要钱吧 |
| [03:19.895] | 那就对着干吧 这种押韵好吗 |
| [03:21.906] | 强大的通通都绕过吧 |
| [03:23.160] | 反正以后也都不存在了 |
| [03:26.683] | 所有人都想着怎样避开麻烦 |
| [03:29.696] | 那你怎么爬上高坡呢 我就站在这 |
| [03:32.960] | 沿着这条高速公路 |
| [03:34.966] | 看着城市的光束 |
| [03:36.974] | 夜晚开始繁华忙碌 |
| [03:38.731] | 看着那些傻瓜为了美女开始装酷 |
| [03:41.493] | 他们出了新套路 |
| [03:42.999] | 还想跟谁再过招数 |
| [03:44.504] | 这不是一首情歌只是一个过客 |
| [03:47.766] | 在感情和现实中选择了后者 |
| [03:50.779] | 听这暧昧的风格 |
| [03:53.541] | 然后让我把时间都定格 |
| [00:00.000] | zuo ci : ZHOU xiao zhou |
| [00:01.000] | zuo qu : ZHOU xiao zhou |
| [00:06.056] | bian qu: guo zi chuan |
| [00:12.817] | mixed mastered by 2ciii |
| [00:16.330] | |
| [00:18.086] | That scream will not be heard |
| [00:20.095] | na sheng jian jiao bu hui bei ting dao |
| [00:20.596] | I' m begging you |
| [00:20.847] | wo zai qi qiu ni |
| [00:24.116] | See how ugly the world is |
| [00:25.119] | kan kan zhe ge shi jie you duo chou e |
| [00:26.624] | I' m telling you |
| [00:26.874] | wo zai gao su ni |
| [00:29.636] | I have many weaknesses |
| [00:31.141] | wo you tai duo cui ruo dian |
| [00:31.895] | But I don' t want to attribute it to my youth |
| [00:34.404] | dan wo bu xiang ba zhe gui jiu yu wo de nian qing qi sheng |
| [00:35.910] | you don' t know how hard life is |
| [00:37.416] | ni bu zhi dao sheng huo de kun nan |
| [00:38.674] | And Now you won' t understand my truth |
| [00:38.925] | That i have to fight for my dream |
| [00:40.683] | xian zai ni ye bu hui ming bai wo bi xu wei wo de meng qu zuo dou zheng de shi shi |
| [00:42.689] | what I can' t do today I promise will come true later |
| [00:43.442] | wo xian zai zuo bu dao de wo fa shi hui zai wei lai shi xian |
| [00:45.956] | Last, tell my children not too linger on the hater |
| [00:47.210] | gao su wo de hai zi bu yao tai dou liu yu zeng hen wo men de ren |
| [00:53.986] | xiang xiang zhi qian jue de zi ji zu gou you xiu |
| [00:57.249] | yao qu geng gao de di fang xiang shou zhui qiu |
| [00:59.257] | yuan yuan bu gou hai zi xin di duo zai jiao luo |
| [01:02.018] | hai tong you zhi de shi hou lian wan xiao hua ye yao huan shou |
| [01:05.786] | zhi dao xian zai wo ye hui xiao zi ji shi ge xiao gui |
| [01:08.799] | zhi you zi ji zhi dao zi ji you shi you duo me de xu wei |
| [01:12.064] | suo yi shi jian bu ru yi shi shi chang ba jiu |
| [01:14.574] | wo ye zeng jing chang guai ming yun wen shang tian wei he bu gong |
| [01:17.587] | ye yin wei qing xu ya yi zao zao kai shi pan ni |
| [01:20.601] | ji yi li hui dao le wu nian qian de deng hong jiu lv |
| [01:23.614] | he dao lan zui jing chang beng kui kan fan le tai duo shi fei |
| [01:26.377] | jiu xiang yi shu jia zai qiang shang hua le ku wei de mei gui |
| [01:29.639] | kong qi li chuan lai dan dan de xiang shui wei tai wan hai bu shui |
| [01:33.155] | zuo zai fu jia de ta hao xiang qin wen ta de zui |
| [01:36.177] | ta kan zhe ta de zui qin wen ta de zui |
| [01:37.433] | ta xiang shuo zai cuo guo ye bu hou hui |
| [02:30.172] | ta men jiao wo dui zi ji zuo de shi yao fu ze er bu shi dao qian |
| [02:33.437] | wo cheng ren zuo le tai duo cuo shi hai fan lai bao yuan |
| [02:36.199] | dui da shi mei you shen me jian jie ren sheng jian bian |
| [02:38.961] | bu dui de ren jiu bie jian mian |
| [02:41.473] | bu ji de shen me jiao zhang da zhi zhi dao zen me xue hui shuo hua |
| [02:44.988] | ai mei di gu niang xian zai jian diao le chang fa |
| [02:47.500] | man man bian de qiang da zai fa ya bie ji zhe kai hua |
| [02:50.512] | independence is not so far |
| [02:54.034] | I don' t want to waste time on boredom |
| [02:55.038] | wo bu xiang zai wu liao de shi li hua fei shi jian |
| [02:56.043] | I know people always want their freedom |
| [02:57.301] | wo zhi dao ren men dou xiang yao zi you |
| [03:00.060] | You don' t care about your parents |
| [03:00.815] | ni bu zai yi ni de fu mu |
| [03:01.817] | So let me tell you what' s gonna happen |
| [03:03.072] | na rang wo lai gao su ni shen me hui fa sheng |
| [03:05.586] | Maybe You live in a Hilton |
| [03:06.088] | ye xu ni zhu zai xi er dun |
| [03:07.092] | Surrounded by the women |
| [03:07.847] | pai huai yu nv ren zhi jian |
| [03:08.598] | driving a sports car and spending thousands |
| [03:09.602] | kai zhe pao che hui huo jin qian |
| [03:11.862] | Standing on the moral highland |
| [03:12.614] | zhan zai dao de gao di |
| [03:13.618] | Ending up alone on the mountain |
| [03:15.125] | zai ding feng gu du jie shu yi sheng |
| [03:15.877] | Now and forever |
| [03:16.379] | xian zai yong heng |
| [03:17.635] | bu shi ma ta men dou xiang yao qian ba |
| [03:19.895] | na jiu dui zhe gan ba zhe zhong ya yun hao ma |
| [03:21.906] | qiang da de tong tong dou rao guo ba |
| [03:23.160] | fan zheng yi hou ye dou bu cun zai le |
| [03:26.683] | suo you ren dou xiang zhe zen yang bi kai ma fan |
| [03:29.696] | na ni zen me pa shang gao po ne wo jiu zhan zai zhe |
| [03:32.960] | yan zhe zhe tiao gao su gong lu |
| [03:34.966] | kan zhe cheng shi de guang shu |
| [03:36.974] | ye wan kai shi fan hua mang lu |
| [03:38.731] | kan zhe nei xie sha gua wei le mei nv kai shi zhuang ku |
| [03:41.493] | ta men chu le xin tao lu |
| [03:42.999] | hai xiang gen shui zai guo zhao shu |
| [03:44.504] | zhe bu shi yi shou qing ge zhi shi yi ge guo ke |
| [03:47.766] | zai gan qing he xian shi zhong xuan ze le hou zhe |
| [03:50.779] | ting zhe ai mei de feng ge |
| [03:53.541] | ran hou rang wo ba shi jian dou ding ge |
| [00:00.000] | zuò cí : ZHOU xiǎo zhōu |
| [00:01.000] | zuò qǔ : ZHOU xiǎo zhōu |
| [00:06.056] | biān qǔ: guō zi chuān |
| [00:12.817] | mixed mastered by 2ciii |
| [00:16.330] | |
| [00:18.086] | That scream will not be heard |
| [00:20.095] | nà shēng jiān jiào bú huì bèi tīng dào |
| [00:20.596] | I' m begging you |
| [00:20.847] | wǒ zài qǐ qiú nǐ |
| [00:24.116] | See how ugly the world is |
| [00:25.119] | kàn kàn zhè gè shì jiè yǒu duō chǒu è |
| [00:26.624] | I' m telling you |
| [00:26.874] | wǒ zài gào sù nǐ |
| [00:29.636] | I have many weaknesses |
| [00:31.141] | wǒ yǒu tài duō cuì ruò diǎn |
| [00:31.895] | But I don' t want to attribute it to my youth |
| [00:34.404] | dàn wǒ bù xiǎng bǎ zhè guī jiù yú wǒ de nián qīng qì shèng |
| [00:35.910] | you don' t know how hard life is |
| [00:37.416] | nǐ bù zhī dào shēng huó de kùn nán |
| [00:38.674] | And Now you won' t understand my truth |
| [00:38.925] | That i have to fight for my dream |
| [00:40.683] | xiàn zài nǐ yě bú huì míng bái wǒ bì xū wèi wǒ de mèng qù zuò dòu zhēng de shì shí |
| [00:42.689] | what I can' t do today I promise will come true later |
| [00:43.442] | wǒ xiàn zài zuò bú dào de wǒ fā shì huì zài wèi lái shí xiàn |
| [00:45.956] | Last, tell my children not too linger on the hater |
| [00:47.210] | gào sù wǒ de hái zi bú yào tài dòu liú yú zēng hèn wǒ men de rén |
| [00:53.986] | xiǎng xiǎng zhī qián jué de zì jǐ zú gòu yōu xiù |
| [00:57.249] | yào qù gèng gāo de dì fāng xiǎng shòu zhuī qiú |
| [00:59.257] | yuǎn yuǎn bù gòu hái zì xìn dì duǒ zài jiǎo luò |
| [01:02.018] | hái tóng yòu zhì de shí hòu lián wán xiào huà yě yào huán shǒu |
| [01:05.786] | zhí dào xiàn zài wǒ yě huì xiào zì jǐ shì gè xiǎo guǐ |
| [01:08.799] | zhǐ yǒu zì jǐ zhī dào zì jǐ yǒu shí yǒu duō me de xū wěi |
| [01:12.064] | suǒ yǐ shì jiān bù rú yì shì shí cháng bā jiǔ |
| [01:14.574] | wǒ yě zēng jīng cháng guài mìng yùn wèn shàng tiān wèi hé bù gōng |
| [01:17.587] | yě yīn wéi qíng xù yā yì zǎo zǎo kāi shǐ pàn nì |
| [01:20.601] | jì yì lǐ huí dào le wǔ nián qián de dēng hóng jiǔ lǜ |
| [01:23.614] | hē dào làn zuì jīng cháng bēng kuì kàn fán le tài duō shì fēi |
| [01:26.377] | jiù xiàng yì shù jiā zài qiáng shàng huà le kū wěi de méi guī |
| [01:29.639] | kōng qì lǐ chuán lái dàn dàn de xiāng shuǐ wèi tài wǎn hái bù shuì |
| [01:33.155] | zuò zài fù jià de tā hǎo xiǎng qīn wěn tā de zuǐ |
| [01:36.177] | tā kàn zhe tā de zuǐ qīn wěn tā de zuǐ |
| [01:37.433] | tā xiǎng shuō zài cuò guò yě bù hòu huǐ |
| [02:30.172] | tā men jiào wǒ duì zì jǐ zuò de shì yào fù zé ér bú shì dào qiàn |
| [02:33.437] | wǒ chéng rèn zuò le tài duō cuò shì hái fǎn lái bào yuàn |
| [02:36.199] | duì dà shì méi yǒu shén me jiàn jiě rén shēng jiàn biàn |
| [02:38.961] | bú duì de rén jiù bié jiàn miàn |
| [02:41.473] | bù jì de shén me jiào zhǎng dà zhī zhī dào zěn me xué huì shuō huà |
| [02:44.988] | ài měi dí gū niáng xiàn zài jiǎn diào le cháng fà |
| [02:47.500] | màn màn biàn de qiáng dà zài fā yá bié jí zhe kāi huā |
| [02:50.512] | independence is not so far |
| [02:54.034] | I don' t want to waste time on boredom |
| [02:55.038] | wǒ bù xiǎng zài wú liáo de shì lǐ huā fèi shí jiān |
| [02:56.043] | I know people always want their freedom |
| [02:57.301] | wǒ zhī dào rén men dōu xiǎng yào zì yóu |
| [03:00.060] | You don' t care about your parents |
| [03:00.815] | nǐ bù zài yì nǐ de fù mǔ |
| [03:01.817] | So let me tell you what' s gonna happen |
| [03:03.072] | nà ràng wǒ lái gào sù nǐ shén me huì fā shēng |
| [03:05.586] | Maybe You live in a Hilton |
| [03:06.088] | yě xǔ nǐ zhù zài xī ěr dùn |
| [03:07.092] | Surrounded by the women |
| [03:07.847] | pái huái yú nǚ rén zhī jiān |
| [03:08.598] | driving a sports car and spending thousands |
| [03:09.602] | kāi zhe pǎo chē huī huò jīn qián |
| [03:11.862] | Standing on the moral highland |
| [03:12.614] | zhàn zài dào dé gāo dì |
| [03:13.618] | Ending up alone on the mountain |
| [03:15.125] | zài dǐng fēng gū dú jié shù yī shēng |
| [03:15.877] | Now and forever |
| [03:16.379] | xiàn zài yǒng héng |
| [03:17.635] | bú shì ma tā men dōu xiǎng yào qián ba |
| [03:19.895] | nà jiù duì zhe gàn ba zhè zhǒng yā yùn hǎo ma |
| [03:21.906] | qiáng dà de tōng tōng dōu rào guò ba |
| [03:23.160] | fǎn zhèng yǐ hòu yě dōu bù cún zài le |
| [03:26.683] | suǒ yǒu rén dōu xiǎng zhe zěn yàng bì kāi má fán |
| [03:29.696] | nà nǐ zěn me pá shàng gāo pō ne wǒ jiù zhàn zài zhè |
| [03:32.960] | yán zhe zhè tiáo gāo sù gōng lù |
| [03:34.966] | kàn zhe chéng shì de guāng shù |
| [03:36.974] | yè wǎn kāi shǐ fán huá máng lù |
| [03:38.731] | kàn zhe nèi xiē shǎ guā wèi le měi nǚ kāi shǐ zhuāng kù |
| [03:41.493] | tā men chū le xīn tào lù |
| [03:42.999] | hái xiǎng gēn shuí zài guò zhāo shù |
| [03:44.504] | zhè bú shì yī shǒu qíng gē zhǐ shì yí gè guò kè |
| [03:47.766] | zài gǎn qíng hé xiàn shí zhòng xuǎn zé le hòu zhě |
| [03:50.779] | tīng zhè ài mèi de fēng gé |
| [03:53.541] | rán hòu ràng wǒ bǎ shí jiān dōu dìng gé |
YouTube Results (More on YouTube)