Lies (2006 Remastered LP Version)

[00:00.18]	Glen Hansard - Lies
[00:00.98]	by 微风在外
[00:01.08]	来自电影Once，扣人心弦。
[00:01.18]	I think it's time, we give it up
[00:07.70]	And figure out what's stopping us
[00:13.91]	From breathing easy, and talking straight
[00:27.08]	The way is clear if you're ready now
[00:33.71]	The volunteer is slowing down
[00:40.26]	And taking time to save himself
[00:53.51]	The little cracks they escalated
[00:59.62]	And before you know it is too late
[01:05.98]	For making circles and telling lies
[01:20.51]	You're moving too fast for me
[01:25.32]	And I can't keep up with you
[01:31.48]	Maybe if you slowed down for me
[01:37.00]	I could see you're only telling
[01:42.64]	Lies, lies, lies
[01:48.60]	Breaking us down with your
[01:53.70]	Lies, lies, lies
[01:59.62]	When will you learn
[02:08.59]
[02:29.00]	The little cracks they escalated
[02:34.62]	And before you know it is too late
[02:40.66]	For making circles and telling lies
[02:54.49]	You're moving too fast for me
[03:02.03]	And I can't keep up with you
[03:05.30]	Maybe if you'd slowed down for me
[03:10.29]	I could see you're only telling
[03:16.00]	Lies, lies, lies
[03:21.50]	Breaking us down with your
[03:26.83]	Lies, lies, lies
[03:32.60]	When will you learn
[03:41.65]	So plant the thought and watch it grow
[03:48.14]	Wind it up and let it go

[00:00.18]	Glen Hansard Lies
[00:00.98]	by wēi fēng zài wài
[00:01.08]	lái zì diàn yǐng Once, kòu rén xīn xián.
[00:01.18]	I think it' s time, we give it up
[00:07.70]	And figure out what' s stopping us
[00:13.91]	From breathing easy, and talking straight
[00:27.08]	The way is clear if you' re ready now
[00:33.71]	The volunteer is slowing down
[00:40.26]	And taking time to save himself
[00:53.51]	The little cracks they escalated
[00:59.62]	And before you know it is too late
[01:05.98]	For making circles and telling lies
[01:20.51]	You' re moving too fast for me
[01:25.32]	And I can' t keep up with you
[01:31.48]	Maybe if you slowed down for me
[01:37.00]	I could see you' re only telling
[01:42.64]	Lies, lies, lies
[01:48.60]	Breaking us down with your
[01:53.70]	Lies, lies, lies
[01:59.62]	When will you learn
[02:08.59]
[02:29.00]	The little cracks they escalated
[02:34.62]	And before you know it is too late
[02:40.66]	For making circles and telling lies
[02:54.49]	You' re moving too fast for me
[03:02.03]	And I can' t keep up with you
[03:05.30]	Maybe if you' d slowed down for me
[03:10.29]	I could see you' re only telling
[03:16.00]	Lies, lies, lies
[03:21.50]	Breaking us down with your
[03:26.83]	Lies, lies, lies
[03:32.60]	When will you learn
[03:41.65]	So plant the thought and watch it grow
[03:48.14]	Wind it up and let it go