Song | Jai Jagadisha Hare (Arti) |
Artist | Krishna Das |
Album | Door of Faith |
Download | Image LRC TXT |
作词 : Das | |
Om Jaya Jagadeesha Hare, Swaami jaya Jagadeesha hare | |
Bhakta janana ke sankata, deena janana ke sankata | |
Kshaana mein dura kare | |
Om jaya Jagadeesha hare | |
Hail to the Lord of the Universe, Oh Master, hail | |
Who in an instant removes the troubles | |
Of devotees and humble people. | |
Jo Dhyaawe phala paawai, dukha vinashey mana kaa | |
Sukha sampati ghara aawai, kashta mitai tana kaa | |
Meditating on you brings these fruits: sorrows of the heart are destroyed, | |
Happiness and wealth come to the home, and physical sickness is removed. | |
Maata Pitaa tuma mere, sharana gahoon kisa kee | |
Tuma bina aura na dooja, aasha karoon jisa kee | |
You are my Mother and Father, from who else can I seek refuge | |
Without you, there is no one; I have no other hope. | |
Tuma poorana paramaatmaa, tuma antarayaamee | |
Paara Brahma parameshwara, tuma suba ke swami | |
You are Complete, the Supreme Self, who dwells within, | |
Beyond Brahma, you are the Supreme Lord, the Master of All. | |
Tuma karunaa ke saagara tuma paalana kartaa | |
Mein sewaka tuma swami, kripaa karo bharataa | |
You are an Ocean of Compassion, the Nourisher. | |
I am the Servant, you are the Master, bestow your grace, Preserver! | |
Tuma ho ek agochara, suba ke praana patee | |
Kisa vidhi miloon dayaamaya, tumako mein kumati | |
You are One, Unseen, Lord of all life. | |
Oh Merciful One, how can I find you, with a mind so defiled. | |
Deena bandhu dukha hartaa, tuma rakshaka merey | |
Apney haata utaao, dwaara paraa terey | |
Brother of the Helpless, Reliever of Sorrows, You are my Protector. | |
Raise your hand(in blessing) I am lying at your door. | |
Vishaaya vikaara mitaao, paapa haro devaa | |
Shraddhaa bhakti barhaao, Santana kee sewaa | |
O Lord, remove my impurities, take away my sins, | |
Increase my reverence and devotion and service to the Saints |
zuo ci : Das | |
Om Jaya Jagadeesha Hare, Swaami jaya Jagadeesha hare | |
Bhakta janana ke sankata, deena janana ke sankata | |
Kshaana mein dura kare | |
Om jaya Jagadeesha hare | |
Hail to the Lord of the Universe, Oh Master, hail | |
Who in an instant removes the troubles | |
Of devotees and humble people. | |
Jo Dhyaawe phala paawai, dukha vinashey mana kaa | |
Sukha sampati ghara aawai, kashta mitai tana kaa | |
Meditating on you brings these fruits: sorrows of the heart are destroyed, | |
Happiness and wealth come to the home, and physical sickness is removed. | |
Maata Pitaa tuma mere, sharana gahoon kisa kee | |
Tuma bina aura na dooja, aasha karoon jisa kee | |
You are my Mother and Father, from who else can I seek refuge | |
Without you, there is no one I have no other hope. | |
Tuma poorana paramaatmaa, tuma antarayaamee | |
Paara Brahma parameshwara, tuma suba ke swami | |
You are Complete, the Supreme Self, who dwells within, | |
Beyond Brahma, you are the Supreme Lord, the Master of All. | |
Tuma karunaa ke saagara tuma paalana kartaa | |
Mein sewaka tuma swami, kripaa karo bharataa | |
You are an Ocean of Compassion, the Nourisher. | |
I am the Servant, you are the Master, bestow your grace, Preserver! | |
Tuma ho ek agochara, suba ke praana patee | |
Kisa vidhi miloon dayaamaya, tumako mein kumati | |
You are One, Unseen, Lord of all life. | |
Oh Merciful One, how can I find you, with a mind so defiled. | |
Deena bandhu dukha hartaa, tuma rakshaka merey | |
Apney haata utaao, dwaara paraa terey | |
Brother of the Helpless, Reliever of Sorrows, You are my Protector. | |
Raise your hand in blessing I am lying at your door. | |
Vishaaya vikaara mitaao, paapa haro devaa | |
Shraddhaa bhakti barhaao, Santana kee sewaa | |
O Lord, remove my impurities, take away my sins, | |
Increase my reverence and devotion and service to the Saints |
zuò cí : Das | |
Om Jaya Jagadeesha Hare, Swaami jaya Jagadeesha hare | |
Bhakta janana ke sankata, deena janana ke sankata | |
Kshaana mein dura kare | |
Om jaya Jagadeesha hare | |
Hail to the Lord of the Universe, Oh Master, hail | |
Who in an instant removes the troubles | |
Of devotees and humble people. | |
Jo Dhyaawe phala paawai, dukha vinashey mana kaa | |
Sukha sampati ghara aawai, kashta mitai tana kaa | |
Meditating on you brings these fruits: sorrows of the heart are destroyed, | |
Happiness and wealth come to the home, and physical sickness is removed. | |
Maata Pitaa tuma mere, sharana gahoon kisa kee | |
Tuma bina aura na dooja, aasha karoon jisa kee | |
You are my Mother and Father, from who else can I seek refuge | |
Without you, there is no one I have no other hope. | |
Tuma poorana paramaatmaa, tuma antarayaamee | |
Paara Brahma parameshwara, tuma suba ke swami | |
You are Complete, the Supreme Self, who dwells within, | |
Beyond Brahma, you are the Supreme Lord, the Master of All. | |
Tuma karunaa ke saagara tuma paalana kartaa | |
Mein sewaka tuma swami, kripaa karo bharataa | |
You are an Ocean of Compassion, the Nourisher. | |
I am the Servant, you are the Master, bestow your grace, Preserver! | |
Tuma ho ek agochara, suba ke praana patee | |
Kisa vidhi miloon dayaamaya, tumako mein kumati | |
You are One, Unseen, Lord of all life. | |
Oh Merciful One, how can I find you, with a mind so defiled. | |
Deena bandhu dukha hartaa, tuma rakshaka merey | |
Apney haata utaao, dwaara paraa terey | |
Brother of the Helpless, Reliever of Sorrows, You are my Protector. | |
Raise your hand in blessing I am lying at your door. | |
Vishaaya vikaara mitaao, paapa haro devaa | |
Shraddhaa bhakti barhaao, Santana kee sewaa | |
O Lord, remove my impurities, take away my sins, | |
Increase my reverence and devotion and service to the Saints |