Song | Puja |
Artist | Krishna Das |
Album | Door of Faith |
作词 : Das | |
Aghore Bhyo Taghore Bhyo | |
Ghora Ghora Tare Bhyaha | |
Sarve Bhyaha Sarva Sharve Bhyo | |
Namaste Astu Rudra Roope Bhyaha | |
Tat Purukhaaya Vidamahe | |
Mahaadevaaya Dimahi | |
Tanno Rudraha Prachodaayataha | |
Raamadootaaya Vidamahe | |
Vaayuputraaya Dimahi | |
Tanno Hanumat Prachodaayataha | |
1-Om Namah Shivaaya Gurave, Satchitananda Murtaaye, | |
I bow to the Guru, the Self of All. | |
The embodiment of Being, Awareness and Bliss, | |
Nischprapanchaaya shaantaaya, Niraalambaaya Tejase | |
Living within everything as its true nature; Supreme peace; | |
needing no support, but sustaining and supporting all; | |
illuminating the entire universe with the light of consciousness. | |
2- Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwara | |
"The Guru is Brahma(The creator), Lord Vishnu(The preserver, and Lord Shiva (the desroyer) | |
Gurur Sakshat Parabrahma Tasmai Shree Guruvey Namaha | |
"To that very Guru I bow, for He is the Supreme Being, right before my eyes. | |
3- Dhyaana Mulam Gurur Murti Pujaa Moolam Guro Padam | |
"The root of meditation is the form of the Guru | |
The root of worship is the feet of the Guru." | |
Mantra Moolam Gurur Vaakyam Moksha Mulam Guro Kripaa | |
"The source of mantra is the words of the Guru | |
The source of Liberation is the Guru's grace." | |
4-Gurumadhye sthitaa Maataa Matrimadhye sthito Guru | |
"In the Guru lives the Divine Mother, in the Mother resides the Guru" | |
Gurur Maataa namaste'stu Maatrigurum namamyaham | |
"To the Divine Mother, as Guru, I bow, | |
To the Guru as Divine Mother, I bow. | |
Jyotilingaaya Namaha | |
I bow to the lingam that is Light | |
Aatmalingaaya Namaha | |
I bow to the Lingam that is the Self | |
Gurulingaaya Namaha | |
I bow to the lingam that is the Guru |
zuò cí : Das | |
Aghore Bhyo Taghore Bhyo | |
Ghora Ghora Tare Bhyaha | |
Sarve Bhyaha Sarva Sharve Bhyo | |
Namaste Astu Rudra Roope Bhyaha | |
Tat Purukhaaya Vidamahe | |
Mahaadevaaya Dimahi | |
Tanno Rudraha Prachodaayataha | |
Raamadootaaya Vidamahe | |
Vaayuputraaya Dimahi | |
Tanno Hanumat Prachodaayataha | |
1Om Namah Shivaaya Gurave, Satchitananda Murtaaye, | |
I bow to the Guru, the Self of All. | |
The embodiment of Being, Awareness and Bliss, | |
Nischprapanchaaya shaantaaya, Niraalambaaya Tejase | |
Living within everything as its true nature Supreme peace | |
needing no support, but sustaining and supporting all | |
illuminating the entire universe with the light of consciousness. | |
2 Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwara | |
" The Guru is Brahma The creator, Lord Vishnu The preserver, and Lord Shiva the desroyer | |
Gurur Sakshat Parabrahma Tasmai Shree Guruvey Namaha | |
" To that very Guru I bow, for He is the Supreme Being, right before my eyes. | |
3 Dhyaana Mulam Gurur Murti Pujaa Moolam Guro Padam | |
" The root of meditation is the form of the Guru | |
The root of worship is the feet of the Guru." | |
Mantra Moolam Gurur Vaakyam Moksha Mulam Guro Kripaa | |
" The source of mantra is the words of the Guru | |
The source of Liberation is the Guru' s grace." | |
4Gurumadhye sthitaa Maataa Matrimadhye sthito Guru | |
" In the Guru lives the Divine Mother, in the Mother resides the Guru" | |
Gurur Maataa namaste' stu Maatrigurum namamyaham | |
" To the Divine Mother, as Guru, I bow, | |
To the Guru as Divine Mother, I bow. | |
Jyotilingaaya Namaha | |
I bow to the lingam that is Light | |
Aatmalingaaya Namaha | |
I bow to the Lingam that is the Self | |
Gurulingaaya Namaha | |
I bow to the lingam that is the Guru |