Song | Derrière le bruit |
Artist | Nicolas Gémus |
Album | Hiboux |
Download | Image LRC TXT |
作词 : Nicolas Gémus | |
作曲 : Nicolas Gémus | |
Quand les mystères, auront retrouvé leurs réponses et qu’ils nous foutront la paix, | |
Quand les faiseurs de guerres, n’auront plus de soldats à conduire vers la mort, | |
Oui j’y rêve encore, | |
Quand des mots comme démocratie, bonheur, justice, égalité, | |
Cèderont leur place à quelque chose de plus concret, | |
Alors, peut-être qu’à ce moment-là, on découvrira la paix. | |
On a chassé les oiseaux à coup de fusil, | |
Pis après on se plaint que nos matins sont gris, | |
On a regardé faner l’amour et après, | |
On comprend pas que le monde soit mal fait. | |
Quand les masques et les mascarades, auront déserté les visages pour mettre fin à la parade, | |
Quand les paroles d’un enfant, seront entendues comme le sont celles des savants, | |
Et quand on s’attardera moins souvent, au bourdonnement du téléphone, | |
Qu’au sifflement du vent, | |
Alors, peut-être qu’à ce moment-là, on découvrira le vrai, | |
On a caché la douleur derrière le bruit, | |
Pis après on se plaint du silence de la nuit, | |
On s’est laissé durcir le coeur et après, | |
On comprend pas que le monde soit si laid. | |
Et moi j’ai éteins ton sourire à coups d’absence, | |
Pis après je me plains que le monde fait pas d’sens, | |
Avant de chanter la morale à mon pays, | |
J’pourrais peut-être commencer par regarder ma vie. |
zuo ci : Nicolas Ge mus | |
zuo qu : Nicolas Ge mus | |
Quand les myste res, auront retrouve leurs re ponses et qu' ils nous foutront la paix, | |
Quand les faiseurs de guerres, n' auront plus de soldats a conduire vers la mort, | |
Oui j' y r ve encore, | |
Quand des mots comme de mocratie, bonheur, justice, e galite, | |
Ce deront leur place a quelque chose de plus concret, | |
Alors, peut tre qu'a ce momentla, on de couvrira la paix. | |
On a chasse les oiseaux a coup de fusil, | |
Pis apre s on se plaint que nos matins sont gris, | |
On a regarde faner l' amour et apre s, | |
On comprend pas que le monde soit mal fait. | |
Quand les masques et les mascarades, auront de serte les visages pour mettre fin a la parade, | |
Quand les paroles d' un enfant, seront entendues comme le sont celles des savants, | |
Et quand on s' attardera moins souvent, au bourdonnement du te le phone, | |
Qu' au sifflement du vent, | |
Alors, peut tre qu'a ce momentla, on de couvrira le vrai, | |
On a cache la douleur derrie re le bruit, | |
Pis apre s on se plaint du silence de la nuit, | |
On s' est laisse durcir le coeur et apre s, | |
On comprend pas que le monde soit si laid. | |
Et moi j' ai e teins ton sourire a coups d' absence, | |
Pis apre s je me plains que le monde fait pas d' sens, | |
Avant de chanter la morale a mon pays, | |
J' pourrais peut tre commencer par regarder ma vie. |
zuò cí : Nicolas Gé mus | |
zuò qǔ : Nicolas Gé mus | |
Quand les mystè res, auront retrouvé leurs ré ponses et qu' ils nous foutront la paix, | |
Quand les faiseurs de guerres, n' auront plus de soldats à conduire vers la mort, | |
Oui j' y r ve encore, | |
Quand des mots comme dé mocratie, bonheur, justice, é galité, | |
Cè deront leur place à quelque chose de plus concret, | |
Alors, peut tre qu'à ce momentlà, on dé couvrira la paix. | |
On a chassé les oiseaux à coup de fusil, | |
Pis aprè s on se plaint que nos matins sont gris, | |
On a regardé faner l' amour et aprè s, | |
On comprend pas que le monde soit mal fait. | |
Quand les masques et les mascarades, auront dé serté les visages pour mettre fin à la parade, | |
Quand les paroles d' un enfant, seront entendues comme le sont celles des savants, | |
Et quand on s' attardera moins souvent, au bourdonnement du té lé phone, | |
Qu' au sifflement du vent, | |
Alors, peut tre qu'à ce momentlà, on dé couvrira le vrai, | |
On a caché la douleur derriè re le bruit, | |
Pis aprè s on se plaint du silence de la nuit, | |
On s' est laissé durcir le coeur et aprè s, | |
On comprend pas que le monde soit si laid. | |
Et moi j' ai é teins ton sourire à coups d' absence, | |
Pis aprè s je me plains que le monde fait pas d' sens, | |
Avant de chanter la morale à mon pays, | |
J' pourrais peut tre commencer par regarder ma vie. |