| Song | Alice |
| Artist | Jane Birkin |
| Album | Fictions |
| Alice | |
| Le temps est rêveur | |
| Tu as agité ta baguette magique tordue | |
| Sur un étang gelé sur lequel luisait une lune blafarde | |
| J'ai vu des corbeaux qui se découpaient sur l'horizon tomber raide morts | |
| Et les larmes sur mon visage | |
| Et les patins sur la glace | |
| Épelaient le nom d'Alice | |
| Je disparais dans ton nom | |
| Mais tu dois m'attendre | |
| Quelque part au-delà des mers | |
| Un bateau s'est échoué | |
| Ta chevelure ressemble à l'herbe d'une prairie flottant sur la marée | |
| Et les gouttes de pluie qui frappent à ma fenêtre | |
| Et les glaçons dans mon verre | |
| Beauté, je ne pense rien qu'à Alice | |
| Arithmétique, arithmétoc | |
| Ramènent en arrière les aiguilles de l'horloge | |
| Comment l'océan fait-il tanguer le bateau? | |
| Comment le rasoir a-t-il trouvé le chemin de ma gorge? | |
| Les seuls liens qui me retiennent ici | |
| Sont attachés autour de la jetée | |
| Et c'est ainsi qu'un baiser secret | |
| Mêle folie avec félicité | |
| Et je penserai à cela | |
| Quand je serai mort dans la tombe | |
| Si je me laisse aller à divaguer, je me perds dans ces pensées | |
| Et il faut que je sois fou | |
| Pour aller patiner sur ton nom | |
| Et après avoir tracé deux fois les lettres (sur l'étang gelé) | |
| Je suis tombé au travers de la glace | |
| D'Alice | |
| Et c'est ainsi qu'un baiser secret | |
| Mêle folie avec félicité | |
| Et je penserai à cela quand je serai mort dans la tombe | |
| Si je me laisse aller à divaguer, je me perds dans ces pensées | |
| Et il faut que je sois fou | |
| Pour aller patiner sur ton nom | |
| Et après avoir tracé deux fois les lettres (sur l'étang gelé) | |
| Je suis tombé au travers de la glace | |
| D'Alice | |
| Alice, tu es tout pour moi. |
| Alice | |
| Le temps est r veur | |
| Tu as agité ta baguette magique tordue | |
| Sur un é tang gelé sur lequel luisait une lune blafarde | |
| J' ai vu des corbeaux qui se dé coupaient sur l' horizon tomber raide morts | |
| Et les larmes sur mon visage | |
| Et les patins sur la glace | |
| É pelaient le nom d' Alice | |
| Je disparais dans ton nom | |
| Mais tu dois m' attendre | |
| Quelque part audelà des mers | |
| Un bateau s' est é choué | |
| Ta chevelure ressemble à l' herbe d' une prairie flottant sur la maré e | |
| Et les gouttes de pluie qui frappent à ma fen tre | |
| Et les gla ons dans mon verre | |
| Beauté, je ne pense rien qu'à Alice | |
| Arithmé tique, arithmé toc | |
| Ramè nent en arriè re les aiguilles de l' horloge | |
| Comment l' océ an faitil tanguer le bateau? | |
| Comment le rasoir atil trouvé le chemin de ma gorge? | |
| Les seuls liens qui me retiennent ici | |
| Sont attaché s autour de la jeté e | |
| Et c' est ainsi qu' un baiser secret | |
| M le folie avec fé licité | |
| Et je penserai à cela | |
| Quand je serai mort dans la tombe | |
| Si je me laisse aller à divaguer, je me perds dans ces pensé es | |
| Et il faut que je sois fou | |
| Pour aller patiner sur ton nom | |
| Et aprè s avoir tracé deux fois les lettres sur l'é tang gelé | |
| Je suis tombé au travers de la glace | |
| D' Alice | |
| Et c' est ainsi qu' un baiser secret | |
| M le folie avec fé licité | |
| Et je penserai à cela quand je serai mort dans la tombe | |
| Si je me laisse aller à divaguer, je me perds dans ces pensé es | |
| Et il faut que je sois fou | |
| Pour aller patiner sur ton nom | |
| Et aprè s avoir tracé deux fois les lettres sur l'é tang gelé | |
| Je suis tombé au travers de la glace | |
| D' Alice | |
| Alice, tu es tout pour moi. |