| [00:00.000] | 作词 : Lu Yuqi |
| [00:01.000] | 作曲 : Lu Yuqi |
| [00:07.046] | Don't you laught at me. |
| [00:09.052] | 不要再嘲笑我 |
| [00:11.559] | Don't you dare to take advantages of me. |
| [00:13.064] | 不要想再次利用我 |
| [00:15.071] | It felt so ******* deadly. |
| [00:16.323] | 真**的讨厌 |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:19.044] | Used to stick to myself. |
| [00:20.299] | 曾经坚守自我 |
| [00:22.553] | But it's hard to keep your faith when everyone denys you. |
| [00:24.557] | 但是当别人都否认你的时候很难做到相信自己 |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:31.101] | Why am I still thinking? |
| [00:32.603] | 为什么我还在思考 |
| [00:34.359] | Am i still dreaming? |
| [00:35.612] | 这一切依旧只是梦境? |
| [00:37.114] | You should suffer more. |
| [00:38.618] | 你应该承受更多。 |
| [00:39.619] | |
| [00:40.121] | |
| [00:40.371] | |
| [00:40.622] | |
| [00:42.125] | Summer with a long sleeve. |
| [00:43.376] | 夏日炎炎长袖在身 |
| [00:45.139] | Scarfs, they make me weak. |
| [00:46.641] | 遮盖让我虚弱的伤痕 |
| [00:47.909] | Don't wanna be seen. |
| [00:49.414] | 不想展露世人 |
| [00:52.428] | |
| [00:56.938] | |
| [00:59.945] | |
| [01:03.956] | |
| [01:05.961] | You're in the new place. |
| [01:07.715] | 你周围的一切都改变 |
| [01:08.975] | Behaving the same. |
| [01:10.981] | 但依旧恶习缠身 |
| [01:11.732] | Teasing someone but someone's already in your heart. |
| [01:15.002] | 心有所属却四处招展 |
| [01:18.010] | My scarfs are mended. |
| [01:20.269] | 伤口逐渐愈合 |
| [01:21.271] | But the pain you left is still aching. |
| [01:24.780] | 但你所留下的伤痛依旧折磨 |
| [01:26.786] | So I decide to let it all go. |
| [01:28.795] | 所以我打算放下一切 |
| [01:30.299] | I just wanna be okay |
| [01:32.304] | 我只想一切安好 |
| [01:33.808] | To anything I'll be like OKAY FINE. |
| [01:35.815] | 对任何事我都不会过分在乎 |
| [01:38.320] | |
| [01:42.580] | |
| [01:44.088] | |
| [01:44.590] | |
| [01:46.093] | I like to make everything look like perfect. |
| [01:49.100] | 我想让一切看上去完美无瑕 |
| [01:51.606] | But I'm the only one who knows the truth. |
| [01:54.615] | 但只有我一人知道真相 |
| [01:58.374] | They think my life is spotless. |
| [02:00.882] | 他们觉得我的生活十分无瑕 |
| [02:01.132] | Think that I'm nearly flawless. |
| [02:02.888] | 觉得我接近完美 |
| [02:05.646] | But they don't know what I'm about to lose. |
| [02:06.902] | 但他们不知道我将要失去什么 |
| [02:08.155] | |
| [02:08.406] | |
| [02:08.908] | |
| [02:09.659] | |
| [02:10.161] | Ghosting, absent-minded, |
| [02:13.420] | 无精打采,放空一切 |
| [02:14.172] | I'm haunted by something in me |
| [02:17.931] | 我被情绪控制 |
| [02:22.192] | I'm gonna cry like, like no one's in the street. |
| [02:27.207] | 我会肆意哭泣,不在乎别人 |
| [02:28.962] | |
| [02:29.462] | |
| [02:30.716] | |
| [02:31.467] | |
| [02:32.970] | I'm in the new place. |
| [02:34.725] | 我周围的一切发生改变 |
| [02:35.976] | Behaving the same. |
| [02:37.731] | 但依旧恶习缠身 |
| [02:38.985] | Making everything seems like they're all in control. |
| [02:40.739] | 让一切看上去都在我掌控之中 |
| [02:45.004] | Looking so d**n great. |
| [02:47.261] | 看上去不错 |
| [02:48.012] | But myself's 'bout to shatter into pieces. |
| [02:50.267] | 但我其实将要被现实打碎 |
| [02:53.777] | So I'm dying to let this all go. |
| [02:55.284] | 所以我迫切希望一切散去 |
| [02:56.539] | Cause |
| [02:56.790] | 因为 |
| [02:57.793] | I just wanna be okay. |
| [02:59.799] | 我只想一切安好 |
| [03:01.553] | To anything I'll be like OKAY FINE. |
| [03:03.558] | 对一切事物我都不会过分在乎 |
| [00:00.000] | zuo ci : Lu Yuqi |
| [00:01.000] | zuo qu : Lu Yuqi |
| [00:07.046] | Don' t you laught at me. |
| [00:09.052] | bu yao zai chao xiao wo |
| [00:11.559] | Don' t you dare to take advantages of me. |
| [00:13.064] | bu yao xiang zai ci li yong wo |
| [00:15.071] | It felt so deadly. |
| [00:16.323] | zhen de tao yan |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:19.044] | Used to stick to myself. |
| [00:20.299] | ceng jing jian shou zi wo |
| [00:22.553] | But it' s hard to keep your faith when everyone denys you. |
| [00:24.557] | dan shi dang bie ren dou fou ren ni de shi hou hen nan zuo dao xiang xin zi ji |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:31.101] | Why am I still thinking? |
| [00:32.603] | wei shi me wo hai zai si kao |
| [00:34.359] | Am i still dreaming? |
| [00:35.612] | zhe yi qie yi jiu zhi shi meng jing? |
| [00:37.114] | You should suffer more. |
| [00:38.618] | ni ying gai cheng shou geng duo. |
| [00:39.619] | |
| [00:40.121] | |
| [00:40.371] | |
| [00:40.622] | |
| [00:42.125] | Summer with a long sleeve. |
| [00:43.376] | xia ri yan yan chang xiu zai shen |
| [00:45.139] | Scarfs, they make me weak. |
| [00:46.641] | zhe gai rang wo xu ruo de shang hen |
| [00:47.909] | Don' t wanna be seen. |
| [00:49.414] | bu xiang zhan lu shi ren |
| [00:52.428] | |
| [00:56.938] | |
| [00:59.945] | |
| [01:03.956] | |
| [01:05.961] | You' re in the new place. |
| [01:07.715] | ni zhou wei de yi qie dou gai bian |
| [01:08.975] | Behaving the same. |
| [01:10.981] | dan yi jiu e xi chan shen |
| [01:11.732] | Teasing someone but someone' s already in your heart. |
| [01:15.002] | xin you suo shu que si chu zhao zhan |
| [01:18.010] | My scarfs are mended. |
| [01:20.269] | shang kou zhu jian yu he |
| [01:21.271] | But the pain you left is still aching. |
| [01:24.780] | dan ni suo liu xia de shang tong yi jiu zhe mo |
| [01:26.786] | So I decide to let it all go. |
| [01:28.795] | suo yi wo da suan fang xia yi qie |
| [01:30.299] | I just wanna be okay |
| [01:32.304] | wo zhi xiang yi qie an hao |
| [01:33.808] | To anything I' ll be like OKAY FINE. |
| [01:35.815] | dui ren he shi wo dou bu hui guo fen zai hu |
| [01:38.320] | |
| [01:42.580] | |
| [01:44.088] | |
| [01:44.590] | |
| [01:46.093] | I like to make everything look like perfect. |
| [01:49.100] | wo xiang rang yi qie kan shang qu wan mei wu xia |
| [01:51.606] | But I' m the only one who knows the truth. |
| [01:54.615] | dan zhi you wo yi ren zhi dao zhen xiang |
| [01:58.374] | They think my life is spotless. |
| [02:00.882] | ta men jue de wo de sheng huo shi fen wu xia |
| [02:01.132] | Think that I' m nearly flawless. |
| [02:02.888] | jue de wo jie jin wan mei |
| [02:05.646] | But they don' t know what I' m about to lose. |
| [02:06.902] | dan ta men bu zhi dao wo jiang yao shi qu shen me |
| [02:08.155] | |
| [02:08.406] | |
| [02:08.908] | |
| [02:09.659] | |
| [02:10.161] | Ghosting, absentminded, |
| [02:13.420] | wu jing da cai, fang kong yi qie |
| [02:14.172] | I' m haunted by something in me |
| [02:17.931] | wo bei qing xu kong zhi |
| [02:22.192] | I' m gonna cry like, like no one' s in the street. |
| [02:27.207] | wo hui si yi ku qi, bu zai hu bie ren |
| [02:28.962] | |
| [02:29.462] | |
| [02:30.716] | |
| [02:31.467] | |
| [02:32.970] | I' m in the new place. |
| [02:34.725] | wo zhou wei de yi qie fa sheng gai bian |
| [02:35.976] | Behaving the same. |
| [02:37.731] | dan yi jiu e xi chan shen |
| [02:38.985] | Making everything seems like they' re all in control. |
| [02:40.739] | rang yi qie kan shang qu dou zai wo zhang kong zhi zhong |
| [02:45.004] | Looking so d n great. |
| [02:47.261] | kan shang qu bu cuo |
| [02:48.012] | But myself' s ' bout to shatter into pieces. |
| [02:50.267] | dan wo qi shi jiang yao bei xian shi da sui |
| [02:53.777] | So I' m dying to let this all go. |
| [02:55.284] | suo yi wo po qie xi wang yi qie san qu |
| [02:56.539] | Cause |
| [02:56.790] | yin wei |
| [02:57.793] | I just wanna be okay. |
| [02:59.799] | wo zhi xiang yi qie an hao |
| [03:01.553] | To anything I' ll be like OKAY FINE. |
| [03:03.558] | dui yi qie shi wu wo dou bu hui guo fen zai hu |
| [00:00.000] | zuò cí : Lu Yuqi |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Lu Yuqi |
| [00:07.046] | Don' t you laught at me. |
| [00:09.052] | bú yào zài cháo xiào wǒ |
| [00:11.559] | Don' t you dare to take advantages of me. |
| [00:13.064] | bú yào xiǎng zài cì lì yòng wǒ |
| [00:15.071] | It felt so deadly. |
| [00:16.323] | zhēn de tǎo yàn |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:17.384] | |
| [00:19.044] | Used to stick to myself. |
| [00:20.299] | céng jīng jiān shǒu zì wǒ |
| [00:22.553] | But it' s hard to keep your faith when everyone denys you. |
| [00:24.557] | dàn shì dāng bié rén dōu fǒu rèn nǐ de shí hòu hěn nán zuò dào xiāng xìn zì jǐ |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:27.692] | |
| [00:31.101] | Why am I still thinking? |
| [00:32.603] | wèi shí me wǒ hái zài sī kǎo |
| [00:34.359] | Am i still dreaming? |
| [00:35.612] | zhè yī qiè yī jiù zhǐ shì mèng jìng? |
| [00:37.114] | You should suffer more. |
| [00:38.618] | nǐ yīng gāi chéng shòu gèng duō. |
| [00:39.619] | |
| [00:40.121] | |
| [00:40.371] | |
| [00:40.622] | |
| [00:42.125] | Summer with a long sleeve. |
| [00:43.376] | xià rì yán yán cháng xiù zài shēn |
| [00:45.139] | Scarfs, they make me weak. |
| [00:46.641] | zhē gài ràng wǒ xū ruò de shāng hén |
| [00:47.909] | Don' t wanna be seen. |
| [00:49.414] | bù xiǎng zhǎn lù shì rén |
| [00:52.428] | |
| [00:56.938] | |
| [00:59.945] | |
| [01:03.956] | |
| [01:05.961] | You' re in the new place. |
| [01:07.715] | nǐ zhōu wéi de yī qiè dōu gǎi biàn |
| [01:08.975] | Behaving the same. |
| [01:10.981] | dàn yī jiù è xí chán shēn |
| [01:11.732] | Teasing someone but someone' s already in your heart. |
| [01:15.002] | xīn yǒu suǒ shǔ què sì chù zhāo zhǎn |
| [01:18.010] | My scarfs are mended. |
| [01:20.269] | shāng kǒu zhú jiàn yù hé |
| [01:21.271] | But the pain you left is still aching. |
| [01:24.780] | dàn nǐ suǒ liú xià de shāng tòng yī jiù zhé mó |
| [01:26.786] | So I decide to let it all go. |
| [01:28.795] | suǒ yǐ wǒ dǎ suàn fàng xià yī qiè |
| [01:30.299] | I just wanna be okay |
| [01:32.304] | wǒ zhǐ xiǎng yī qiè ān hǎo |
| [01:33.808] | To anything I' ll be like OKAY FINE. |
| [01:35.815] | duì rèn hé shì wǒ dōu bú huì guò fèn zài hu |
| [01:38.320] | |
| [01:42.580] | |
| [01:44.088] | |
| [01:44.590] | |
| [01:46.093] | I like to make everything look like perfect. |
| [01:49.100] | wǒ xiǎng ràng yī qiè kàn shang qu wán měi wú xiá |
| [01:51.606] | But I' m the only one who knows the truth. |
| [01:54.615] | dàn zhǐ yǒu wǒ yī rén zhī dào zhēn xiàng |
| [01:58.374] | They think my life is spotless. |
| [02:00.882] | tā men jué de wǒ de shēng huó shí fēn wú xiá |
| [02:01.132] | Think that I' m nearly flawless. |
| [02:02.888] | jué de wǒ jiē jìn wán měi |
| [02:05.646] | But they don' t know what I' m about to lose. |
| [02:06.902] | dàn tā men bù zhī dào wǒ jiāng yào shī qù shén me |
| [02:08.155] | |
| [02:08.406] | |
| [02:08.908] | |
| [02:09.659] | |
| [02:10.161] | Ghosting, absentminded, |
| [02:13.420] | wú jīng dǎ cǎi, fàng kōng yī qiè |
| [02:14.172] | I' m haunted by something in me |
| [02:17.931] | wǒ bèi qíng xù kòng zhì |
| [02:22.192] | I' m gonna cry like, like no one' s in the street. |
| [02:27.207] | wǒ huì sì yì kū qì, bù zài hu bié rén |
| [02:28.962] | |
| [02:29.462] | |
| [02:30.716] | |
| [02:31.467] | |
| [02:32.970] | I' m in the new place. |
| [02:34.725] | wǒ zhōu wéi de yī qiè fā shēng gǎi biàn |
| [02:35.976] | Behaving the same. |
| [02:37.731] | dàn yī jiù è xí chán shēn |
| [02:38.985] | Making everything seems like they' re all in control. |
| [02:40.739] | ràng yī qiè kàn shang qu dōu zài wǒ zhǎng kòng zhī zhōng |
| [02:45.004] | Looking so d n great. |
| [02:47.261] | kàn shang qu bù cuò |
| [02:48.012] | But myself' s ' bout to shatter into pieces. |
| [02:50.267] | dàn wǒ qí shí jiāng yào bèi xiàn shí dǎ suì |
| [02:53.777] | So I' m dying to let this all go. |
| [02:55.284] | suǒ yǐ wǒ pò qiè xī wàng yī qiè sàn qù |
| [02:56.539] | Cause |
| [02:56.790] | yīn wèi |
| [02:57.793] | I just wanna be okay. |
| [02:59.799] | wǒ zhǐ xiǎng yī qiè ān hǎo |
| [03:01.553] | To anything I' ll be like OKAY FINE. |
| [03:03.558] | duì yī qiè shì wù wǒ dōu bú huì guò fèn zài hu |