|
作词 : יהונתן גפן |
|
作曲 : יצחק קלפטר |
|
לו הייתי אי ירוק בים |
|
הייתי נותנת אותי בחינם |
|
ממרחקים תבוא אלי |
|
ברוך הבא לנוח על חופי. |
|
לו הייתי אי ירוק בים |
|
הייתי אוהבת אותך בחינם |
|
ממרחקים תבוא אלי |
|
ברוך הבא לנוח על חופי. |
|
אי ירוק בים |
|
אי ירוק בים |
|
הוא רק של שנינו |
|
שלי ושלך. |
|
אי של אהבה |
|
חלום ושלוה |
|
שם נוכל להיות |
|
לעולם ביחד. |
|
לו הייתי נחל אלמוני |
|
הייתי זורמת אליך, אני |
|
אמצא לי שביל בין הר להר |
|
להיות טיפה שלך בים אכזר. |
|
לו הייתי שני עלים בסתיו |
|
הייתי נושרת עליך עכשיו |
|
ומוותרת על העץ |
|
עשה בי כל מה שאתה חפץ. |
|
אי ירוק בים |
|
אי ירוק בים |
|
הוא רק של שנינו |
|
שלי ושלך. |
|
אי של אהבה |
|
חלום ושלוה |
|
שם נוכל להיות |
|
לעולם ביחד. |
|
לו הייתי אי ירוק בים... |
|
zuo ci : |
|
zuo qu : |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
... |
|
zuò cí : |
|
zuò qǔ : |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
... |
