The Dry Cleaner From Des Moines (LP Version)

Song The Dry Cleaner From Des Moines (LP Version)
Artist Joni Mitchell
Album Mingus

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Joni Mitchell
[00:00.549] 作曲 : Charles Mingus
[00:01.99] I'm down to a roll of dimes
[00:05.18] I'm stalking the slot that's hot
[00:07.07] I keep hearing bells all around me
[00:09.29]
[00:09.95] Jingling in the lucky jackpots
[00:12.43] They keep you tantalized
[00:13.97] They keep you reaching for your wallet
[00:15.70] Here in fools' paradise
[00:17.43] I talked to a cat from des moines
[00:19.53]
[00:20.52] He said he ran a cleaning plant
[00:22.40]
[00:22.91] That cat was clanking with coin
[00:25.59] Well he must have had a genie in a lamp
[00:28.02] 'Cause every time I dropped a dime I blew it
[00:30.47] He kept ringing bells
[00:31.82] Nothing to it
[00:33.54] He got three oranges
[00:35.34] Three lemons
[00:36.14] Three cherries
[00:36.76] Three plums
[00:37.37] I'm losing my taste for fruit
[00:39.53] Watching the dry cleaner do it
[00:41.47]
[00:42.18] Like midas in a polyester suit
[00:44.68] It's all luck
[00:45.91] It's just luck
[00:46.94]
[00:47.51] You get a little lucky and you make a little
[00:49.82] Money
[00:51.28]
[01:06.74] I followed him down the strip
[01:08.96]
[01:09.62] He picked out a booth at circus circus
[01:11.64] Where the cowgirls fill the room
[01:12.84] With their big balloons
[01:14.49] The cleaner was pitching with purpose
[01:17.34] He had dinos and pooh bears
[01:18.91] And lions pink and blue there
[01:21.34] He couldn't lose there
[01:23.85]
[01:33.37] It's all luck
[01:34.12] It's just luck
[01:35.38]
[01:37.88] Des moines was stacking the chips
[01:40.50] Raking off the tables
[01:41.84] Ringing the bandit's bells
[01:44.13] This is a story that's a drag to tell
[01:46.22] In some ways
[01:46.91] Since I lost every dime
[01:48.25] I laid on the line
[01:49.48] But the cleaner from des moines
[01:50.91] Could put a coin
[01:51.90] In the door of a John
[01:53.48] And get twenty for one
[01:54.60] It's just luck
[01:56.86]
[02:26.17] Lucky lucky so lucky
[02:32.96] You lucky
[02:34.36]
[02:45.42] That's catch what luck
[02:46.83]
[02:47.90] That's catch what luck
[02:49.37]
[02:50.73] That's catch what luck
[02:52.05]
[02:53.14] That's catch what luck
[02:54.87]
[02:58.17] Lili lucky
[02:59.01]
[03:00.33] Lucky
[03:00.91]
[03:02.09] Lucky
[03:02.91] Lucky
[03:03.59]
[03:04.12] Lucky
[03:05.03] Lucky
[03:05.83] Lucky
[03:06.71] Lucky
[03:07.91] Lucky
[03:08.73] Lucky
[03:09.44] Lucky
[03:10.33] Lucky
[03:11.14] Lucky
[03:11.91] Lucky
[03:12.80] Lucky
[03:13.72] Lucky
[03:14.75]
[03:15.30] Lucky
[03:16.43] Lucky
[03:16.72] Lucky
[03:17.26] Lucky

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Joni Mitchell
[00:00.549] zuò qǔ : Charles Mingus
[00:01.99] I' m down to a roll of dimes
[00:05.18] I' m stalking the slot that' s hot
[00:07.07] I keep hearing bells all around me
[00:09.29]
[00:09.95] Jingling in the lucky jackpots
[00:12.43] They keep you tantalized
[00:13.97] They keep you reaching for your wallet
[00:15.70] Here in fools' paradise
[00:17.43] I talked to a cat from des moines
[00:19.53]
[00:20.52] He said he ran a cleaning plant
[00:22.40]
[00:22.91] That cat was clanking with coin
[00:25.59] Well he must have had a genie in a lamp
[00:28.02] ' Cause every time I dropped a dime I blew it
[00:30.47] He kept ringing bells
[00:31.82] Nothing to it
[00:33.54] He got three oranges
[00:35.34] Three lemons
[00:36.14] Three cherries
[00:36.76] Three plums
[00:37.37] I' m losing my taste for fruit
[00:39.53] Watching the dry cleaner do it
[00:41.47]
[00:42.18] Like midas in a polyester suit
[00:44.68] It' s all luck
[00:45.91] It' s just luck
[00:46.94]
[00:47.51] You get a little lucky and you make a little
[00:49.82] Money
[00:51.28]
[01:06.74] I followed him down the strip
[01:08.96]
[01:09.62] He picked out a booth at circus circus
[01:11.64] Where the cowgirls fill the room
[01:12.84] With their big balloons
[01:14.49] The cleaner was pitching with purpose
[01:17.34] He had dinos and pooh bears
[01:18.91] And lions pink and blue there
[01:21.34] He couldn' t lose there
[01:23.85]
[01:33.37] It' s all luck
[01:34.12] It' s just luck
[01:35.38]
[01:37.88] Des moines was stacking the chips
[01:40.50] Raking off the tables
[01:41.84] Ringing the bandit' s bells
[01:44.13] This is a story that' s a drag to tell
[01:46.22] In some ways
[01:46.91] Since I lost every dime
[01:48.25] I laid on the line
[01:49.48] But the cleaner from des moines
[01:50.91] Could put a coin
[01:51.90] In the door of a John
[01:53.48] And get twenty for one
[01:54.60] It' s just luck
[01:56.86]
[02:26.17] Lucky lucky so lucky
[02:32.96] You lucky
[02:34.36]
[02:45.42] That' s catch what luck
[02:46.83]
[02:47.90] That' s catch what luck
[02:49.37]
[02:50.73] That' s catch what luck
[02:52.05]
[02:53.14] That' s catch what luck
[02:54.87]
[02:58.17] Lili lucky
[02:59.01]
[03:00.33] Lucky
[03:00.91]
[03:02.09] Lucky
[03:02.91] Lucky
[03:03.59]
[03:04.12] Lucky
[03:05.03] Lucky
[03:05.83] Lucky
[03:06.71] Lucky
[03:07.91] Lucky
[03:08.73] Lucky
[03:09.44] Lucky
[03:10.33] Lucky
[03:11.14] Lucky
[03:11.91] Lucky
[03:12.80] Lucky
[03:13.72] Lucky
[03:14.75]
[03:15.30] Lucky
[03:16.43] Lucky
[03:16.72] Lucky
[03:17.26] Lucky