| [00:00.000] | 作词 : 吴廷贤 |
| [00:01.000] | 作曲 : 吴廷贤 |
| [00:07.688] | 编曲:许其皓 |
| [00:09.439] | 混音:许其皓/耿继东 |
| [00:10.936] | 修音:吴廷贤 |
| [00:12.687] | 母带制作:严俊 |
| [00:14.187] | 后期:许其皓/吴廷贤 |
| [00:35.883] | Look up on the sky search for something |
| [00:36.131] | 抬头望着天空寻找着什么 |
| [00:39.633] | Fledgling lie on the tree and dreaming |
| [00:39.881] | 雏鸟躺在枝桠熟睡 梦想着什么 |
| [00:43.382] | Three years past seems I got nothing |
| [00:43.635] | 三年过去了看起来我一无所获 |
| [00:46.881] | But Turn around up and down you can find me |
| [00:47.132] | 但是环顾四周发现我就在你们身边 |
| [00:50.631] | Where do we have to go |
| [00:50.631] | 我们将要去向何方 |
| [00:52.131] | Good question ha |
| [00:52.383] | 这是个好问题 |
| [00:54.131] | Hope you can find your road |
| [00:54.383] | 希望你可以找到自己的去向 |
| [00:56.134] | Lead you to your talent show |
| [00:56.134] | 给你带来最闪亮的舞台 |
| [00:57.884] | Even apart from thousand miles |
| [00:57.884] | 就算是相隔千里 |
| [00:59.634] | That’s fine my bro |
| [00:59.882] | 那也没关系好兄弟 |
| [01:01.634] | I will remember everyone I know |
| [01:01.881] | 我将会记住你们每一个人 |
| [01:05.883] | feeling like say goodbye |
| [01:05.883] | 好像要说再见了 |
| [01:07.633] | feeling like we don’t have time |
| [01:07.633] | 好像我们没剩下多少时间了 |
| [01:08.884] | I wanna tell you |
| [01:09.131] | 我想要告诉你 |
| [01:10.634] | You’re always on my mind |
| [01:10.881] | 其实你一直在我心里 |
| [01:13.131] | Feeling like say goodbye |
| [01:13.383] | 好像要说再见了 |
| [01:15.133] | Feeling I wanna try Something new |
| [01:15.133] | 好像我还有很多事情想尝试去做 |
| [01:18.634] | Doesn’t matter if it’s wrong or right |
| [01:18.883] | 不管是对还是错 |
| [01:35.634] | Feeling like say goodbye |
| [01:35.881] | 好像要说再见了 |
| [01:37.632] | Feeling like say goodbye |
| [01:37.881] | 好像要说再见了 |
| [01:40.134] | Feeling like say goodbye |
| [01:40.134] | 好像要说再见了 |
| [01:41.383] | You’re always on my mind |
| [01:41.633] | 但你一直在我心里 |
| [01:43.633] | Feeling like say goodbye |
| [01:44.382] | 好像要说再见了 |
| [01:45.131] | Feeling I wanna try Something new |
| [01:45.383] | 好像我还有很多事情想尝试去做 |
| [01:48.634] | Doesn’t matter if it’s wrong or right |
| [01:48.883] | 不管是对还是错 |
| [01:52.883] | The first hour of day is in the morning |
| [01:52.883] | 一日之计在于晨 |
| [01:56.881] | Everything comes to him who waits |
| [01:56.881] | 机会都留给有准备的人 |
| [02:00.381] | Gold can’t be pure and man can’t be perfect |
| [02:00.381] | 金无足赤人无完人 |
| [02:03.881] | A timely snow promises a good harvest |
| [02:04.133] | 瑞雪过后总会带来丰满的收获 |
| [02:07.634] | Oh I don’t know if I will be famous |
| [02:07.882] | 我不知道未来我会不会功成名就 |
| [02:11.631] | Maybe lost in the way I’ve passed |
| [02:11.631] | 会不会在自己选择的道路上迷失方向 |
| [02:14.884] | The light house is always stand on the sea |
| [02:15.131] | 但是海上的灯塔总会给我指引道路 |
| [02:18.884] | To guide me to the fantasy |
| [02:19.133] | 带我前往我梦想的天堂 |
| [02:22.384] | Remember the words I said |
| [02:22.631] | 记住我说过的话 |
| [02:26.132] | Don’t cry I’m here by your side |
| [02:26.132] | 不要哭泣我一直在你身边 |
| [02:29.884] | Hope you can find your own road |
| [02:30.131] | 希望你可以找到属于自己的道路 |
| [02:39.631] | feeling like say goodbye |
| [02:39.631] | 好像要说再见了 |
| [02:41.384] | feeling like we don’t have time |
| [02:41.633] | 好像我们没剩下多少时间了 |
| [02:43.633] | I wanna tell you |
| [02:43.881] | 我想要告诉你 |
| [02:44.631] | You’are always on my mind |
| [02:44.631] | 其实你一直在我心里 |
| [02:46.884] | Feeling like say goodbye |
| [02:47.132] | 好像要说再见了 |
| [02:48.884] | Feeling I wanna try Something new |
| [02:49.133] | 好像我还有很多事情想尝试去做 |
| [02:52.384] | Doesn’t matter if it’s wrong or right |
| [02:52.631] | 不管是对还是错 |
| [03:09.384] | Feeling like say goodbye |
| [03:09.631] | 好像要说再见了 |
| [03:11.381] | Feeling like say goodbye |
| [03:11.381] | 好像要说再见了 |
| [03:16.884] | Feeling like say goodbye |
| [03:17.131] | 好像要说再见了 |
| [03:19.131] | Feeling like say goodbye |
| [03:19.131] | 好像要说再见了 |
| [03:33.131] | It’s been three years |
| [03:33.381] | 三年过去了 |
| [03:36.382] | Of course I feel sad but this song is not mean to be sad |
| [03:36.631] | 我当然很伤感 但这首歌并不是传达伤感的歌 |
| [03:42.075] | We hope everyone can achieve their dreams |
| [03:42.075] | 我希望每个人可以实现自己的梦想 |
| [03:44.576] | Keep doing what they wanna do |
| [03:44.825] | 坚持自己想做的事 |
| [03:49.578] | I have a lot to tell |
| [03:49.827] | 我还有很多想说 |
| [03:53.328] | Just enjoy the song and the last moment |
| [03:53.574] | 但是还是请大家欣赏这首歌 珍惜和同伴在一起最后的时光 |
| [03:55.826] | Bye |
| [03:56.077] | 再见 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu ting xian |
| [00:01.000] | zuo qu : wu ting xian |
| [00:07.688] | bian qu: xu qi hao |
| [00:09.439] | hun yin: xu qi hao geng ji dong |
| [00:10.936] | xiu yin: wu ting xian |
| [00:12.687] | mu dai zhi zuo: yan jun |
| [00:14.187] | hou qi: xu qi hao wu ting xian |
| [00:35.883] | Look up on the sky search for something |
| [00:36.131] | tai tou wang zhe tian kong xun zhao zhao shen me |
| [00:39.633] | Fledgling lie on the tree and dreaming |
| [00:39.881] | chu niao tang zai zhi ya shu shui meng xiang zhe shen me |
| [00:43.382] | Three years past seems I got nothing |
| [00:43.635] | san nian guo qu le kan qi lai wo yi wu suo huo |
| [00:46.881] | But Turn around up and down you can find me |
| [00:47.132] | dan shi huan gu si zhou fa xian wo jiu zai ni men shen bian |
| [00:50.631] | Where do we have to go |
| [00:50.631] | wo men jiang yao qu xiang he fang |
| [00:52.131] | Good question ha |
| [00:52.383] | zhe shi ge hao wen ti |
| [00:54.131] | Hope you can find your road |
| [00:54.383] | xi wang ni ke yi zhao dao zi ji de qu xiang |
| [00:56.134] | Lead you to your talent show |
| [00:56.134] | gei ni dai lai zui shan liang de wu tai |
| [00:57.884] | Even apart from thousand miles |
| [00:57.884] | jiu suan shi xiang ge qian li |
| [00:59.634] | That' s fine my bro |
| [00:59.882] | na ye mei guan xi hao xiong di |
| [01:01.634] | I will remember everyone I know |
| [01:01.881] | wo jiang hui ji zhu ni men mei yi ge ren |
| [01:05.883] | feeling like say goodbye |
| [01:05.883] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [01:07.633] | feeling like we don' t have time |
| [01:07.633] | hao xiang wo men mei sheng xia duo shao shi jian le |
| [01:08.884] | I wanna tell you |
| [01:09.131] | wo xiang yao gao su ni |
| [01:10.634] | You' re always on my mind |
| [01:10.881] | qi shi ni yi zhi zai wo xin li |
| [01:13.131] | Feeling like say goodbye |
| [01:13.383] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [01:15.133] | Feeling I wanna try Something new |
| [01:15.133] | hao xiang wo hai you hen duo shi qing xiang chang shi qu zuo |
| [01:18.634] | Doesn' t matter if it' s wrong or right |
| [01:18.883] | bu guan shi dui hai shi cuo |
| [01:35.634] | Feeling like say goodbye |
| [01:35.881] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [01:37.632] | Feeling like say goodbye |
| [01:37.881] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [01:40.134] | Feeling like say goodbye |
| [01:40.134] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [01:41.383] | You' re always on my mind |
| [01:41.633] | dan ni yi zhi zai wo xin li |
| [01:43.633] | Feeling like say goodbye |
| [01:44.382] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [01:45.131] | Feeling I wanna try Something new |
| [01:45.383] | hao xiang wo hai you hen duo shi qing xiang chang shi qu zuo |
| [01:48.634] | Doesn' t matter if it' s wrong or right |
| [01:48.883] | bu guan shi dui hai shi cuo |
| [01:52.883] | The first hour of day is in the morning |
| [01:52.883] | yi ri zhi ji zai yu chen |
| [01:56.881] | Everything comes to him who waits |
| [01:56.881] | ji hui dou liu gei you zhun bei de ren |
| [02:00.381] | Gold can' t be pure and man can' t be perfect |
| [02:00.381] | jin wu zu chi ren wu wan ren |
| [02:03.881] | A timely snow promises a good harvest |
| [02:04.133] | rui xue guo hou zong hui dai lai feng man de shou huo |
| [02:07.634] | Oh I don' t know if I will be famous |
| [02:07.882] | wo bu zhi dao wei lai wo hui bu hui gong cheng ming jiu |
| [02:11.631] | Maybe lost in the way I' ve passed |
| [02:11.631] | hui bu hui zai zi ji xuan ze de dao lu shang mi shi fang xiang |
| [02:14.884] | The light house is always stand on the sea |
| [02:15.131] | dan shi hai shang de deng ta zong hui gei wo zhi yin dao lu |
| [02:18.884] | To guide me to the fantasy |
| [02:19.133] | dai wo qian wang wo meng xiang de tian tang |
| [02:22.384] | Remember the words I said |
| [02:22.631] | ji zhu wo shuo guo de hua |
| [02:26.132] | Don' t cry I' m here by your side |
| [02:26.132] | bu yao ku qi wo yi zhi zai ni shen bian |
| [02:29.884] | Hope you can find your own road |
| [02:30.131] | xi wang ni ke yi zhao dao shu yu zi ji de dao lu |
| [02:39.631] | feeling like say goodbye |
| [02:39.631] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [02:41.384] | feeling like we don' t have time |
| [02:41.633] | hao xiang wo men mei sheng xia duo shao shi jian le |
| [02:43.633] | I wanna tell you |
| [02:43.881] | wo xiang yao gao su ni |
| [02:44.631] | You' are always on my mind |
| [02:44.631] | qi shi ni yi zhi zai wo xin li |
| [02:46.884] | Feeling like say goodbye |
| [02:47.132] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [02:48.884] | Feeling I wanna try Something new |
| [02:49.133] | hao xiang wo hai you hen duo shi qing xiang chang shi qu zuo |
| [02:52.384] | Doesn' t matter if it' s wrong or right |
| [02:52.631] | bu guan shi dui hai shi cuo |
| [03:09.384] | Feeling like say goodbye |
| [03:09.631] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [03:11.381] | Feeling like say goodbye |
| [03:11.381] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [03:16.884] | Feeling like say goodbye |
| [03:17.131] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [03:19.131] | Feeling like say goodbye |
| [03:19.131] | hao xiang yao shuo zai jian le |
| [03:33.131] | It' s been three years |
| [03:33.381] | san nian guo qu le |
| [03:36.382] | Of course I feel sad but this song is not mean to be sad |
| [03:36.631] | wo dang ran hen shang gan dan zhe shou ge bing bu shi chuan da shang gan de ge |
| [03:42.075] | We hope everyone can achieve their dreams |
| [03:42.075] | wo xi wang mei ge ren ke yi shi xian zi ji de meng xiang |
| [03:44.576] | Keep doing what they wanna do |
| [03:44.825] | jian chi zi ji xiang zuo de shi |
| [03:49.578] | I have a lot to tell |
| [03:49.827] | wo hai you hen duo xiang shuo |
| [03:53.328] | Just enjoy the song and the last moment |
| [03:53.574] | dan shi hai shi qing da jia xin shang zhe shou ge zhen xi he tong ban zai yi qi zui hou de shi guang |
| [03:55.826] | Bye |
| [03:56.077] | zai jian |
| [00:00.000] | zuò cí : wú tíng xián |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú tíng xián |
| [00:07.688] | biān qǔ: xǔ qí hào |
| [00:09.439] | hùn yīn: xǔ qí hào gěng jì dōng |
| [00:10.936] | xiū yīn: wú tíng xián |
| [00:12.687] | mǔ dài zhì zuò: yán jùn |
| [00:14.187] | hòu qī: xǔ qí hào wú tíng xián |
| [00:35.883] | Look up on the sky search for something |
| [00:36.131] | tái tóu wàng zhe tiān kōng xún zhǎo zháo shén me |
| [00:39.633] | Fledgling lie on the tree and dreaming |
| [00:39.881] | chú niǎo tǎng zài zhī yā shú shuì mèng xiǎng zhe shén me |
| [00:43.382] | Three years past seems I got nothing |
| [00:43.635] | sān nián guò qù le kàn qǐ lái wǒ yī wú suǒ huò |
| [00:46.881] | But Turn around up and down you can find me |
| [00:47.132] | dàn shì huán gù sì zhōu fā xiàn wǒ jiù zài nǐ men shēn biān |
| [00:50.631] | Where do we have to go |
| [00:50.631] | wǒ men jiāng yào qù xiàng hé fāng |
| [00:52.131] | Good question ha |
| [00:52.383] | zhè shì gè hǎo wèn tí |
| [00:54.131] | Hope you can find your road |
| [00:54.383] | xī wàng nǐ kě yǐ zhǎo dào zì jǐ de qù xiàng |
| [00:56.134] | Lead you to your talent show |
| [00:56.134] | gěi nǐ dài lái zuì shǎn liàng de wǔ tái |
| [00:57.884] | Even apart from thousand miles |
| [00:57.884] | jiù suàn shì xiāng gé qiān lǐ |
| [00:59.634] | That' s fine my bro |
| [00:59.882] | nà yě méi guān xì hǎo xiōng dì |
| [01:01.634] | I will remember everyone I know |
| [01:01.881] | wǒ jiāng huì jì zhù nǐ men měi yí ge rén |
| [01:05.883] | feeling like say goodbye |
| [01:05.883] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [01:07.633] | feeling like we don' t have time |
| [01:07.633] | hǎo xiàng wǒ men méi shèng xià duō shǎo shí jiān le |
| [01:08.884] | I wanna tell you |
| [01:09.131] | wǒ xiǎng yào gào sù nǐ |
| [01:10.634] | You' re always on my mind |
| [01:10.881] | qí shí nǐ yī zhí zài wǒ xīn lǐ |
| [01:13.131] | Feeling like say goodbye |
| [01:13.383] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [01:15.133] | Feeling I wanna try Something new |
| [01:15.133] | hǎo xiàng wǒ hái yǒu hěn duō shì qíng xiǎng cháng shì qù zuò |
| [01:18.634] | Doesn' t matter if it' s wrong or right |
| [01:18.883] | bù guǎn shì duì hái shì cuò |
| [01:35.634] | Feeling like say goodbye |
| [01:35.881] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [01:37.632] | Feeling like say goodbye |
| [01:37.881] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [01:40.134] | Feeling like say goodbye |
| [01:40.134] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [01:41.383] | You' re always on my mind |
| [01:41.633] | dàn nǐ yī zhí zài wǒ xīn lǐ |
| [01:43.633] | Feeling like say goodbye |
| [01:44.382] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [01:45.131] | Feeling I wanna try Something new |
| [01:45.383] | hǎo xiàng wǒ hái yǒu hěn duō shì qíng xiǎng cháng shì qù zuò |
| [01:48.634] | Doesn' t matter if it' s wrong or right |
| [01:48.883] | bù guǎn shì duì hái shì cuò |
| [01:52.883] | The first hour of day is in the morning |
| [01:52.883] | yī rì zhī jì zài yú chén |
| [01:56.881] | Everything comes to him who waits |
| [01:56.881] | jī huì dōu liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén |
| [02:00.381] | Gold can' t be pure and man can' t be perfect |
| [02:00.381] | jīn wú zú chì rén wú wán rén |
| [02:03.881] | A timely snow promises a good harvest |
| [02:04.133] | ruì xuě guò hòu zǒng huì dài lái fēng mǎn de shōu huò |
| [02:07.634] | Oh I don' t know if I will be famous |
| [02:07.882] | wǒ bù zhī dào wèi lái wǒ huì bú huì gōng chéng míng jiù |
| [02:11.631] | Maybe lost in the way I' ve passed |
| [02:11.631] | huì bú huì zài zì jǐ xuǎn zé de dào lù shàng mí shī fāng xiàng |
| [02:14.884] | The light house is always stand on the sea |
| [02:15.131] | dàn shì hǎi shàng de dēng tǎ zǒng huì gěi wǒ zhǐ yǐn dào lù |
| [02:18.884] | To guide me to the fantasy |
| [02:19.133] | dài wǒ qián wǎng wǒ mèng xiǎng de tiān táng |
| [02:22.384] | Remember the words I said |
| [02:22.631] | jì zhù wǒ shuō guò de huà |
| [02:26.132] | Don' t cry I' m here by your side |
| [02:26.132] | bú yào kū qì wǒ yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [02:29.884] | Hope you can find your own road |
| [02:30.131] | xī wàng nǐ kě yǐ zhǎo dào shǔ yú zì jǐ de dào lù |
| [02:39.631] | feeling like say goodbye |
| [02:39.631] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [02:41.384] | feeling like we don' t have time |
| [02:41.633] | hǎo xiàng wǒ men méi shèng xià duō shǎo shí jiān le |
| [02:43.633] | I wanna tell you |
| [02:43.881] | wǒ xiǎng yào gào sù nǐ |
| [02:44.631] | You' are always on my mind |
| [02:44.631] | qí shí nǐ yī zhí zài wǒ xīn lǐ |
| [02:46.884] | Feeling like say goodbye |
| [02:47.132] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [02:48.884] | Feeling I wanna try Something new |
| [02:49.133] | hǎo xiàng wǒ hái yǒu hěn duō shì qíng xiǎng cháng shì qù zuò |
| [02:52.384] | Doesn' t matter if it' s wrong or right |
| [02:52.631] | bù guǎn shì duì hái shì cuò |
| [03:09.384] | Feeling like say goodbye |
| [03:09.631] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [03:11.381] | Feeling like say goodbye |
| [03:11.381] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [03:16.884] | Feeling like say goodbye |
| [03:17.131] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [03:19.131] | Feeling like say goodbye |
| [03:19.131] | hǎo xiàng yào shuō zài jiàn le |
| [03:33.131] | It' s been three years |
| [03:33.381] | sān nián guò qù le |
| [03:36.382] | Of course I feel sad but this song is not mean to be sad |
| [03:36.631] | wǒ dāng rán hěn shāng gǎn dàn zhè shǒu gē bìng bú shì chuán dá shāng gǎn de gē |
| [03:42.075] | We hope everyone can achieve their dreams |
| [03:42.075] | wǒ xī wàng měi ge rén kě yǐ shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [03:44.576] | Keep doing what they wanna do |
| [03:44.825] | jiān chí zì jǐ xiǎng zuò de shì |
| [03:49.578] | I have a lot to tell |
| [03:49.827] | wǒ hái yǒu hěn duō xiǎng shuō |
| [03:53.328] | Just enjoy the song and the last moment |
| [03:53.574] | dàn shì hái shì qǐng dà jiā xīn shǎng zhè shǒu gē zhēn xī hé tóng bàn zài yì qǐ zuì hòu de shí guāng |
| [03:55.826] | Bye |
| [03:56.077] | zài jiàn |