[00:00.000] | 作词 : 韩愈 |
[00:01.000] | 作曲 : 运来 |
[00:04.72] | 世有伯乐, |
[00:08.08] | 然后有千里马。 |
[00:12.10] | 千里马常有, |
[00:16.47] | 而伯乐不常有。 |
[00:21.67] | 故虽有名马, |
[00:24.01] | 祗辱于奴隶人之手, |
[00:28.36] | 骈死于槽枥之间, |
[00:31.71] | 不以千里称也。 |
[00:37.03] | 马之千里者, |
[00:39.39] | 一食或尽粟一石。 |
[00:41.27] | 食马者不知其能千里而食也。 |
[00:45.19] | 是马也, |
[00:46.49] | 虽有千里之能, |
[00:49.30] | 食不饱,力不足, |
[00:51.11] | 才美不外见, |
[00:53.38] | 且欲与常马等不可得, |
[00:55.81] | 安求其能千里也? |
[00:58.29] | 策之不以其道, |
[00:59.29] | 食之不能尽其材, |
[01:00.56] | 鸣之而不能通其意, |
[01:01.79] | 执策而临之, |
[01:02.93] | 曰:“天下无马! |
[01:04.16] | ”呜呼!其真无马邪? |
[01:06.32] | 其真不知马也! |
[00:00.000] | zuo ci : han yu |
[00:01.000] | zuo qu : yun lai |
[00:04.72] | shi you bo le, |
[00:08.08] | ran hou you qian li ma. |
[00:12.10] | qian li ma chang you, |
[00:16.47] | er bo le bu chang you. |
[00:21.67] | gu sui you ming ma, |
[00:24.01] | zhi ru yu nu li ren zhi shou, |
[00:28.36] | pian si yu cao li zhi jian, |
[00:31.71] | bu yi qian li cheng ye. |
[00:37.03] | ma zhi qian li zhe, |
[00:39.39] | yi shi huo jin su yi shi. |
[00:41.27] | shi ma zhe bu zhi qi neng qian li er shi ye. |
[00:45.19] | shi ma ye, |
[00:46.49] | sui you qian li zhi neng, |
[00:49.30] | shi bu bao, li bu zu, |
[00:51.11] | cai mei bu wai jian, |
[00:53.38] | qie yu yu chang ma deng bu ke de, |
[00:55.81] | an qiu qi neng qian li ye? |
[00:58.29] | ce zhi bu yi qi dao, |
[00:59.29] | shi zhi bu neng jin qi cai, |
[01:00.56] | ming zhi er bu neng tong qi yi, |
[01:01.79] | zhi ce er lin zhi, |
[01:02.93] | yue:" tian xia wu ma! |
[01:04.16] | " wu hu! qi zhen wu ma xie? |
[01:06.32] | qi zhen bu zhi ma ye! |
[00:00.000] | zuò cí : hán yù |
[00:01.000] | zuò qǔ : yùn lái |
[00:04.72] | shì yǒu bó lè, |
[00:08.08] | rán hòu yǒu qiān lǐ mǎ. |
[00:12.10] | qiān lǐ mǎ cháng yǒu, |
[00:16.47] | ér bó lè bù cháng yǒu. |
[00:21.67] | gù suī yǒu míng mǎ, |
[00:24.01] | zhī rǔ yú nú lì rén zhī shǒu, |
[00:28.36] | pián sǐ yú cáo lì zhī jiān, |
[00:31.71] | bù yǐ qiān lǐ chēng yě. |
[00:37.03] | mǎ zhī qiān lǐ zhě, |
[00:39.39] | yī shí huò jǐn sù yī shí. |
[00:41.27] | shí mǎ zhě bù zhī qí néng qiān lǐ ér shí yě. |
[00:45.19] | shì mǎ yě, |
[00:46.49] | suī yǒu qiān lǐ zhī néng, |
[00:49.30] | shí bù bǎo, lì bù zú, |
[00:51.11] | cái měi bù wài jiàn, |
[00:53.38] | qiě yù yǔ cháng mǎ děng bù kě dé, |
[00:55.81] | ān qiú qí néng qiān lǐ yě? |
[00:58.29] | cè zhī bù yǐ qí dào, |
[00:59.29] | shí zhī bù néng jǐn qí cái, |
[01:00.56] | míng zhī ér bù néng tōng qí yì, |
[01:01.79] | zhí cè ér lín zhī, |
[01:02.93] | yuē:" tiān xià wú mǎ! |
[01:04.16] | " wū hū! qí zhēn wú mǎ xié? |
[01:06.32] | qí zhēn bù zhī mǎ yě! |