作词 : Dilnur• | |
作曲 : Diorovski/Dilnur• | |
Moon River, wider than a mile | |
月亮河,宽不过一英里 | |
I'm crossing you in style some day | |
总有一天我会优雅地遇见你 | |
Old dream maker | |
织梦的人啊 | |
You heartbreaker | |
那伤心的人 | |
Wherever you're going | |
无论你将去何方 | |
I'm going your way | |
我都会追随着你 | |
Two drifters, off to see the world | |
两个浪子,出发去看这个世界 | |
There's such a lot of world to see | |
有如此广阔的世界让我们欣赏 | |
We're after the same rainbow's end | |
我们跟随同一道彩虹的末端 | |
Waiting round the bend | |
在那弧线上彼此等候 | |
My huckleberry friend | |
我那可爱的老朋友 | |
Moon River and me | |
还有月亮河和我 | |
Two drifters, off to see the world | |
两个浪子,出发去看这个世界 | |
There's such a lot of world to see | |
有如此广阔的世界让我们欣赏 | |
We're after the same rainbow's end | |
我们跟随同一道彩虹的末端 | |
Waiting round the bend | |
在那弧线上彼此等候 | |
My huckleberry friend | |
我那可爱的老朋友 | |
Moon River and me |
zuo ci : Dilnur | |
zuo qu : Diorovski Dilnur | |
Moon River, wider than a mile | |
yue liang he, kuan bu guo yi ying li | |
I' m crossing you in style some day | |
zong you yi tian wo hui you ya di yu jian ni | |
Old dream maker | |
zhi meng de ren a | |
You heartbreaker | |
na shang xin de ren | |
Wherever you' re going | |
wu lun ni jiang qu he fang | |
I' m going your way | |
wo dou hui zhui sui zhe ni | |
Two drifters, off to see the world | |
liang ge lang zi, chu fa qu kan zhe ge shi jie | |
There' s such a lot of world to see | |
you ru ci guang kuo de shi jie rang wo men xin shang | |
We' re after the same rainbow' s end | |
wo men gen sui tong yi dao cai hong de mo duan | |
Waiting round the bend | |
zai na hu xian shang bi ci deng hou | |
My huckleberry friend | |
wo na ke ai de lao peng you | |
Moon River and me | |
hai you yue liang he he wo | |
Two drifters, off to see the world | |
liang ge lang zi, chu fa qu kan zhe ge shi jie | |
There' s such a lot of world to see | |
you ru ci guang kuo de shi jie rang wo men xin shang | |
We' re after the same rainbow' s end | |
wo men gen sui tong yi dao cai hong de mo duan | |
Waiting round the bend | |
zai na hu xian shang bi ci deng hou | |
My huckleberry friend | |
wo na ke ai de lao peng you | |
Moon River and me |
zuò cí : Dilnur | |
zuò qǔ : Diorovski Dilnur | |
Moon River, wider than a mile | |
yuè liàng hé, kuān bù guò yī yīng lǐ | |
I' m crossing you in style some day | |
zǒng yǒu yì tiān wǒ huì yōu yǎ dì yù jiàn nǐ | |
Old dream maker | |
zhī mèng de rén a | |
You heartbreaker | |
nà shāng xīn de rén | |
Wherever you' re going | |
wú lùn nǐ jiāng qù hé fāng | |
I' m going your way | |
wǒ dōu huì zhuī suí zhe nǐ | |
Two drifters, off to see the world | |
liǎng gè làng zǐ, chū fā qù kàn zhè gè shì jiè | |
There' s such a lot of world to see | |
yǒu rú cǐ guǎng kuò de shì jiè ràng wǒ men xīn shǎng | |
We' re after the same rainbow' s end | |
wǒ men gēn suí tóng yī dào cǎi hóng de mò duān | |
Waiting round the bend | |
zài nà hú xiàn shàng bǐ cǐ děng hòu | |
My huckleberry friend | |
wǒ nà kě ài de lǎo péng you | |
Moon River and me | |
hái yǒu yuè liàng hé hé wǒ | |
Two drifters, off to see the world | |
liǎng gè làng zǐ, chū fā qù kàn zhè gè shì jiè | |
There' s such a lot of world to see | |
yǒu rú cǐ guǎng kuò de shì jiè ràng wǒ men xīn shǎng | |
We' re after the same rainbow' s end | |
wǒ men gēn suí tóng yī dào cǎi hóng de mò duān | |
Waiting round the bend | |
zài nà hú xiàn shàng bǐ cǐ děng hòu | |
My huckleberry friend | |
wǒ nà kě ài de lǎo péng you | |
Moon River and me |