| [00:00.000] | 作词 : 陆 菱纱 |
| [00:26.444] | どこまでも続く空は知ってるの? |
| [00:32.945] | 这片天空，究竟会延伸至何方？ |
| [00:38.948] | 心はいつまで |
| [00:41.444] | 我的心中 |
| [00:43.452] | 君を覚えていられるのだろう |
| [00:47.447] | 永远无法忘记你的存在 |
| [00:51.951] | ゴールを目指してるようで |
| [00:55.205] | 仿佛向着目标不断前进 |
| [00:56.444] | 本当は终わりなき永远(とわ)を求めてるの |
| [00:59.697] | 其实追求的，是永远不会完结的永恒 |
| [01:05.454] | この広い世界で |
| [01:07.197] | 这广阔世界里 |
| [01:08.195] | この小さな体で |
| [01:10.446] | 这小小身体上 |
| [01:11.445] | まだ何か伝えられるはず |
| [01:14.198] | 还有什么，是能够传达的吧 |
| [01:17.447] | 限りなく伸ばした |
| [01:19.701] | 尽力向前延伸 |
| [01:20.700] | この指の向こうで |
| [01:23.449] | 在这指尖的彼方 |
| [01:23.948] | 私を照らす一番星 |
| [01:27.201] | 是照亮我的第一颗星 |
| [01:28.699] | 君のように |
| [01:30.949] | 如你一般 |
| [01:39.448] | |
| [01:43.454] | 后来谁家喜宴重逢 |
| [01:47.948] | 佳人在侧 烛影摇红 |
| [01:55.946] | 灯火缱绻 |
| [01:57.444] | 映照一双如画颜容 |
| [02:02.694] | 宛如豆蔻枝头温柔的旧梦 |
| [02:08.950] | 对面不识 |
| [02:10.449] | 恍然间思绪翻涌 |
| [02:12.944] | 望你白衣如旧 神色几分冰冻 |
| [02:16.196] | 谁知我心惶恐 |
| [02:17.948] | |
| [02:19.204] | 也许我应该趁醉装疯 |
| [02:21.953] | 借你怀抱留一抹唇红 |
| [02:25.447] | 再将旧事轻歌慢诵 |
| [02:27.702] | 任旁人惊动 |
| [02:31.450] | 可我只能假笑扮从容 |
| [02:34.446] | 侧耳听那些情深意重 |
| [02:37.453] | 不去看你熟悉脸孔 |
| [02:39.949] | 只默默饮酒 多无动于衷 |
| [02:46.450] | |
| [02:46.949] | 命あるもの全て辉く |
| [02:50.955] | 生命皆会闪耀 |
| [02:53.198] | 命あるもの全て苦しむ |
| [02:56.204] | 生命皆会痛苦 |
| [02:59.200] | 雨が降りまた晴れる空のように |
| [03:03.206] | 正如雨后有晴空 |
| [03:04.945] | 缲り返すんだろう |
| [03:08.452] | 其实只是，周而复始 |
| [03:14.200] | |
| [03:14.457] | 若你早与他人两心同 |
| [03:17.450] | 何苦惹我错付了情衷 |
| [03:20.445] | 难道看我失魂落魄 |
| [03:23.199] | 你竟然心动 |
| [03:26.705] | 限りなく伸ばした |
| [03:28.701] | 尽力向前延伸 |
| [03:29.700] | この指の向こうで |
| [03:32.949] | 在这指尖的彼方 |
| [03:34.446] | 私を照らす一番星 |
| [03:36.455] | 是照亮我的第一颗星 |
| [03:37.453] | 辉く |
| [03:37.953] | 如此明亮 |
| [03:38.951] | この暗い世界で |
| [03:40.694] | 这黑暗世界里 |
| [03:42.204] | 君のいない世界でも |
| [03:43.956] | 你已不在的世界里 |
| [03:45.199] | まだ何か见つけられるはず |
| [03:47.695] | 还有什么，是可以找到的吧 |
| [03:51.202] | 孤身打马南屏旧桥间过 |
| [03:54.197] | 恰逢山雨来时雾蒙蒙 |
| [03:57.704] | 想起那年伞下轻拥 |
| [03:59.954] | 就像躺在桥索之上 做了一场梦 |
| [04:05.203] | 梦醒后跌落 粉身碎骨 |
| [04:08.952] | 无影亦无踪 |
| [00:00.000] | zuo ci : lu ling sha |
| [00:26.444] | xu kong zhi? |
| [00:32.945] | zhe pian tian kong, jiu jing hui yan shen zhi he fang? |
| [00:38.948] | xin |
| [00:41.444] | wo de xin zhong |
| [00:43.452] | jun jue |
| [00:47.447] | yong yuan wu fa wang ji ni de cun zai |
| [00:51.951] | mu zhi |
| [00:55.205] | fang fu xiang zhe mu biao bu duan qian jin |
| [00:56.444] | ben dang zhong yong yuan qiu |
| [00:59.697] | qi shi zhui qiu de, shi yong yuan bu hui wan jie de yong heng |
| [01:05.454] | guang shi jie |
| [01:07.197] | zhe guang kuo shi jie li |
| [01:08.195] | xiao ti |
| [01:10.446] | zhe xiao xiao shen ti shang |
| [01:11.445] | he chuan |
| [01:14.198] | hai you shen me, shi neng gou chuan da de ba |
| [01:17.447] | xian shen |
| [01:19.701] | jin li xiang qian yan shen |
| [01:20.700] | zhi xiang |
| [01:23.449] | zai zhe zhi jian de bi fang |
| [01:23.948] | si zhao yi fan xing |
| [01:27.201] | shi zhao liang wo de di yi ke xing |
| [01:28.699] | jun |
| [01:30.949] | ru ni yi ban |
| [01:39.448] | |
| [01:43.454] | hou lai shui jia xi yan chong feng |
| [01:47.948] | jia ren zai ce zhu ying yao hong |
| [01:55.946] | deng huo qian quan |
| [01:57.444] | ying zhao yi shuang ru hua yan rong |
| [02:02.694] | wan ru dou kou zhi tou wen rou de jiu meng |
| [02:08.950] | dui mian bu shi |
| [02:10.449] | huang ran jian si xu fan yong |
| [02:12.944] | wang ni bai yi ru jiu shen se ji fen bing dong |
| [02:16.196] | shei zhi wo xin huang kong |
| [02:17.948] | |
| [02:19.204] | ye xu wo ying gai chen zui zhuang feng |
| [02:21.953] | jie ni huai bao liu yi mo chun hong |
| [02:25.447] | zai jiang jiu shi qing ge man song |
| [02:27.702] | ren pang ren jing dong |
| [02:31.450] | ke wo zhi neng jia xiao ban cong rong |
| [02:34.446] | ce er ting nei xie qing shen yi zhong |
| [02:37.453] | bu qu kan ni shu xi lian kong |
| [02:39.949] | zhi mo mo yin jiu duo wu dong yu zhong |
| [02:46.450] | |
| [02:46.949] | ming quan hui |
| [02:50.955] | sheng ming jie hui shan yao |
| [02:53.198] | ming quan ku |
| [02:56.204] | sheng ming jie hui tong ku |
| [02:59.200] | yu jiang qing kong |
| [03:03.206] | zheng ru yu hou you qing kong |
| [03:04.945] | qiao fan |
| [03:08.452] | qi shi zhi shi, zhou er fu shi |
| [03:14.200] | |
| [03:14.457] | ruo ni zao yu ta ren liang xin tong |
| [03:17.450] | he ku re wo cuo fu le qing zhong |
| [03:20.445] | nan dao kan wo shi hun luo tuo |
| [03:23.199] | ni jing ran xin dong |
| [03:26.705] | xian shen |
| [03:28.701] | jin li xiang qian yan shen |
| [03:29.700] | zhi xiang |
| [03:32.949] | zai zhe zhi jian de bi fang |
| [03:34.446] | si zhao yi fan xing |
| [03:36.455] | shi zhao liang wo de di yi ke xing |
| [03:37.453] | hui |
| [03:37.953] | ru ci ming liang |
| [03:38.951] | an shi jie |
| [03:40.694] | zhe hei an shi jie li |
| [03:42.204] | jun shi jie |
| [03:43.956] | ni yi bu zai de shi jie li |
| [03:45.199] | he jian |
| [03:47.695] | hai you shen me, shi ke yi zhao dao de ba |
| [03:51.202] | gu shen da ma nan ping jiu qiao jian guo |
| [03:54.197] | qia feng shan yu lai shi wu meng meng |
| [03:57.704] | xiang qi na nian san xia qing yong |
| [03:59.954] | jiu xiang tang zai qiao suo zhi shang zuo le yi chang meng |
| [04:05.203] | meng xing hou die luo fen shen sui gu |
| [04:08.952] | wu ying yi wu zong |
| [00:00.000] | zuò cí : lù líng shā |
| [00:26.444] | xu kōng zhī? |
| [00:32.945] | zhè piàn tiān kōng, jiū jìng huì yán shēn zhì hé fāng? |
| [00:38.948] | xīn |
| [00:41.444] | wǒ de xīn zhōng |
| [00:43.452] | jūn jué |
| [00:47.447] | yǒng yuǎn wú fǎ wàng jì nǐ de cún zài |
| [00:51.951] | mù zhǐ |
| [00:55.205] | fǎng fú xiàng zhe mù biāo bù duàn qián jìn |
| [00:56.444] | běn dāng zhōng yǒng yuǎn qiú |
| [00:59.697] | qí shí zhuī qiú de, shì yǒng yuǎn bú huì wán jié de yǒng héng |
| [01:05.454] | guǎng shì jiè |
| [01:07.197] | zhè guǎng kuò shì jiè lǐ |
| [01:08.195] | xiǎo tǐ |
| [01:10.446] | zhè xiǎo xiǎo shēn tǐ shàng |
| [01:11.445] | hé chuán |
| [01:14.198] | hái yǒu shén me, shì néng gòu chuán dá de ba |
| [01:17.447] | xiàn shēn |
| [01:19.701] | jìn lì xiàng qián yán shēn |
| [01:20.700] | zhǐ xiàng |
| [01:23.449] | zài zhè zhǐ jiān de bǐ fāng |
| [01:23.948] | sī zhào yī fān xīng |
| [01:27.201] | shì zhào liàng wǒ de dì yī kē xīng |
| [01:28.699] | jūn |
| [01:30.949] | rú nǐ yì bān |
| [01:39.448] | |
| [01:43.454] | hòu lái shuí jiā xǐ yàn chóng féng |
| [01:47.948] | jiā rén zài cè zhú yǐng yáo hóng |
| [01:55.946] | dēng huǒ qiǎn quǎn |
| [01:57.444] | yìng zhào yī shuāng rú huà yán róng |
| [02:02.694] | wǎn rú dòu kòu zhī tóu wēn róu de jiù mèng |
| [02:08.950] | duì miàn bù shí |
| [02:10.449] | huǎng rán jiān sī xù fān yǒng |
| [02:12.944] | wàng nǐ bái yī rú jiù shén sè jǐ fēn bīng dòng |
| [02:16.196] | shéi zhī wǒ xīn huáng kǒng |
| [02:17.948] | |
| [02:19.204] | yě xǔ wǒ yīng gāi chèn zuì zhuāng fēng |
| [02:21.953] | jiè nǐ huái bào liú yī mǒ chún hóng |
| [02:25.447] | zài jiāng jiù shì qīng gē màn sòng |
| [02:27.702] | rèn páng rén jīng dòng |
| [02:31.450] | kě wǒ zhǐ néng jiǎ xiào bàn cóng róng |
| [02:34.446] | cè ěr tīng nèi xiē qíng shēn yì zhòng |
| [02:37.453] | bù qù kàn nǐ shú xī liǎn kǒng |
| [02:39.949] | zhǐ mò mò yǐn jiǔ duō wú dòng yú zhōng |
| [02:46.450] | |
| [02:46.949] | mìng quán huī |
| [02:50.955] | shēng mìng jiē huì shǎn yào |
| [02:53.198] | mìng quán kǔ |
| [02:56.204] | shēng mìng jiē huì tòng kǔ |
| [02:59.200] | yǔ jiàng qíng kōng |
| [03:03.206] | zhèng rú yǔ hòu yǒu qíng kōng |
| [03:04.945] | qiāo fǎn |
| [03:08.452] | qí shí zhǐ shì, zhōu ér fù shǐ |
| [03:14.200] | |
| [03:14.457] | ruò nǐ zǎo yǔ tā rén liǎng xīn tóng |
| [03:17.450] | hé kǔ rě wǒ cuò fù le qíng zhōng |
| [03:20.445] | nán dào kàn wǒ shī hún luò tuò |
| [03:23.199] | nǐ jìng rán xīn dòng |
| [03:26.705] | xiàn shēn |
| [03:28.701] | jìn lì xiàng qián yán shēn |
| [03:29.700] | zhǐ xiàng |
| [03:32.949] | zài zhè zhǐ jiān de bǐ fāng |
| [03:34.446] | sī zhào yī fān xīng |
| [03:36.455] | shì zhào liàng wǒ de dì yī kē xīng |
| [03:37.453] | huī |
| [03:37.953] | rú cǐ míng liàng |
| [03:38.951] | àn shì jiè |
| [03:40.694] | zhè hēi àn shì jiè lǐ |
| [03:42.204] | jūn shì jiè |
| [03:43.956] | nǐ yǐ bù zài de shì jiè lǐ |
| [03:45.199] | hé jiàn |
| [03:47.695] | hái yǒu shén me, shì kě yǐ zhǎo dào de ba |
| [03:51.202] | gū shēn dǎ mǎ nán píng jiù qiáo jiān guò |
| [03:54.197] | qià féng shān yǔ lái shí wù méng méng |
| [03:57.704] | xiǎng qǐ nà nián sǎn xià qīng yōng |
| [03:59.954] | jiù xiàng tǎng zài qiáo suǒ zhī shàng zuò le yī chǎng mèng |
| [04:05.203] | mèng xǐng hòu diē luò fěn shēn suì gǔ |
| [04:08.952] | wú yǐng yì wú zōng |
YouTube Results (More on YouTube)