原自欧西歌曲'Like I Do' | |
作曲:Amilcare Ponchielli | |
作词:唐生 | |
她会像我一样美丽, | |
她会像我一样痴情。 | |
但她不会,她不会不会, | |
她总不会,不会像我一样爱你。 | |
她会对你甜言蜜语, | |
她会对你浓情厚意。 | |
但她不会,她不会不会, | |
她总不会,不会像我一样爱你。 | |
她的脸,像玫瑰, | |
不过你要当心玫瑰的刺。 | |
她的心,像狐狸, | |
假如你爱她就一辈子受气。 | |
她会像我一样美丽, | |
她会像我一样痴情。 | |
但她不会,她不会不会, | |
她总不会,不会像我一样爱你。 | |
她的脸,像玫瑰, | |
不过你要当心玫瑰的刺。 | |
她的心,像狐狸, | |
假如你爱她就一辈子受气。 | |
她会像我一样美丽, | |
她会像我一样痴情。 | |
但她不会,她不会不会, | |
她总不会,不会像我一样爱你。 |
yuan zi ou xi ge qu' Like I Do' | |
zuo qu: Amilcare Ponchielli | |
zuo ci: tang sheng | |
ta hui xiang wo yi yang mei li, | |
ta hui xiang wo yi yang chi qing. | |
dan ta bu hui, ta bu hui bu hui, | |
ta zong bu hui, bu hui xiang wo yi yang ai ni. | |
ta hui dui ni tian yan mi yu, | |
ta hui dui ni nong qing hou yi. | |
dan ta bu hui, ta bu hui bu hui, | |
ta zong bu hui, bu hui xiang wo yi yang ai ni. | |
ta de lian, xiang mei gui, | |
bu guo ni yao dang xin mei gui de ci. | |
ta de xin, xiang hu li, | |
jia ru ni ai ta jiu yi bei zi shou qi. | |
ta hui xiang wo yi yang mei li, | |
ta hui xiang wo yi yang chi qing. | |
dan ta bu hui, ta bu hui bu hui, | |
ta zong bu hui, bu hui xiang wo yi yang ai ni. | |
ta de lian, xiang mei gui, | |
bu guo ni yao dang xin mei gui de ci. | |
ta de xin, xiang hu li, | |
jia ru ni ai ta jiu yi bei zi shou qi. | |
ta hui xiang wo yi yang mei li, | |
ta hui xiang wo yi yang chi qing. | |
dan ta bu hui, ta bu hui bu hui, | |
ta zong bu hui, bu hui xiang wo yi yang ai ni. |
yuán zì ōu xī gē qǔ' Like I Do' | |
zuò qǔ: Amilcare Ponchielli | |
zuò cí: táng shēng | |
tā huì xiàng wǒ yí yàng měi lì, | |
tā huì xiàng wǒ yí yàng chī qíng. | |
dàn tā bú huì, tā bú huì bú huì, | |
tā zǒng bú huì, bú huì xiàng wǒ yí yàng ài nǐ. | |
tā huì duì nǐ tián yán mì yǔ, | |
tā huì duì nǐ nóng qíng hòu yì. | |
dàn tā bú huì, tā bú huì bú huì, | |
tā zǒng bú huì, bú huì xiàng wǒ yí yàng ài nǐ. | |
tā de liǎn, xiàng méi guī, | |
bù guò nǐ yào dāng xīn méi guī de cì. | |
tā de xīn, xiàng hú lí, | |
jiǎ rú nǐ ài tā jiù yī bèi zi shòu qì. | |
tā huì xiàng wǒ yí yàng měi lì, | |
tā huì xiàng wǒ yí yàng chī qíng. | |
dàn tā bú huì, tā bú huì bú huì, | |
tā zǒng bú huì, bú huì xiàng wǒ yí yàng ài nǐ. | |
tā de liǎn, xiàng méi guī, | |
bù guò nǐ yào dāng xīn méi guī de cì. | |
tā de xīn, xiàng hú lí, | |
jiǎ rú nǐ ài tā jiù yī bèi zi shòu qì. | |
tā huì xiàng wǒ yí yàng měi lì, | |
tā huì xiàng wǒ yí yàng chī qíng. | |
dàn tā bú huì, tā bú huì bú huì, | |
tā zǒng bú huì, bú huì xiàng wǒ yí yàng ài nǐ. |