| Song | A Postcard to Nina |
| Artist | Jens Lekman |
| Album | Night Falls Over Kortedala |
| [00:00.00] | 作词 : Lekman |
| [00:23.960] | Nina I can be your boyfriend |
| [00:29.020] | so you can stay with your girlfriend |
| [00:34.520] | Your father is a sweet old man |
| [00:38.910] | but it is hard for him to understand |
| [00:40.810] | that you wanna love a woman |
| [00:45.420] | Nina I can be your boyfriend |
| [00:50.410] | if it puts an end to all this nonsense |
| [00:56.000] | First time I see you in Berlin |
| [00:59.050] | And you don't tell me anyting |
| [01:01.560] | Until outside your dad's apartment |
| [01:06.100] | Oh God, Jesus Christ |
| [01:13.790] | I try to focus on your eyes |
| [01:16.650] | we're having dinner with your family now |
| [01:19.450] | keep a steady look at your left eyebrow |
| [01:21.690] | If it's raised, it means yes |
| [01:23.990] | If it's not it means take a guess |
| [01:26.450] | Hey! You! Stop kicking my legs |
| [01:28.900] | I'm doing my best |
| [01:30.400] | can you pass the figs |
| [01:42.840] | Your father puts on my record |
| [01:48.150] | he saids: so tell me how you met her |
| [01:52.490] | I get embarrassed and change the subject |
| [01:56.590] | and put my hand on some metal object |
| [01:59.230] | He jokes and says that's a liedetector |
| [02:04.280] | he Takes out the booklet and starts reading |
| [02:09.340] | So i heard you're moving out next season |
| [02:13.530] | I say: Yeah, New York is nice that time of year |
| [02:17.530] | almost as green as it is here |
| [02:20.920] | He says: I thought you were moving to Sweden? |
| [02:24.520] | Oh God, what have I done? |
| [02:27.820] | i came to Berlin to have some fun |
| [02:30.020] | then it turned into buffalo |
| [02:32.470] | on your fathers wall a big crucifix |
| [02:36.820] | guess thats why he wont let u go |
| [02:38.220] | his catholic heart is big and slow |
| [02:40.360] | you know I'll do anything for love |
| [02:42.610] | but Nina what were you thinking of? |
| [03:01.860] | But Nina I can be your boyfriend |
| [03:07.350] | So you can stay with your girlfriend |
| [03:13.000] | Your father is mailing me all the time |
| [03:16.090] | He says he just wants to say hi |
| [03:18.690] | I send back "out of office, auto-replies" |
| [03:23.790] | Nina I just want to check in |
| [03:28.690] | 'cause I think about you every second |
| [03:34.240] | So I send you this postcard just to say |
| [03:37.180] | Don't let anyone stand in your way |
| [03:40.480] | Yours truly, Jens Lekman |
| [04:04.830] | Don't let anyone stand in your way |
| [04:14.430] | Don't let anyone stand in your way |
| [04:25.470] | Don't let anyone stand in your way |
| [04:36.110] | Don't let anyone stand in your way |
| [00:00.00] | zuò cí : Lekman |
| [00:23.960] | Nina I can be your boyfriend |
| [00:29.020] | so you can stay with your girlfriend |
| [00:34.520] | Your father is a sweet old man |
| [00:38.910] | but it is hard for him to understand |
| [00:40.810] | that you wanna love a woman |
| [00:45.420] | Nina I can be your boyfriend |
| [00:50.410] | if it puts an end to all this nonsense |
| [00:56.000] | First time I see you in Berlin |
| [00:59.050] | And you don' t tell me anyting |
| [01:01.560] | Until outside your dad' s apartment |
| [01:06.100] | Oh God, Jesus Christ |
| [01:13.790] | I try to focus on your eyes |
| [01:16.650] | we' re having dinner with your family now |
| [01:19.450] | keep a steady look at your left eyebrow |
| [01:21.690] | If it' s raised, it means yes |
| [01:23.990] | If it' s not it means take a guess |
| [01:26.450] | Hey! You! Stop kicking my legs |
| [01:28.900] | I' m doing my best |
| [01:30.400] | can you pass the figs |
| [01:42.840] | Your father puts on my record |
| [01:48.150] | he saids: so tell me how you met her |
| [01:52.490] | I get embarrassed and change the subject |
| [01:56.590] | and put my hand on some metal object |
| [01:59.230] | He jokes and says that' s a liedetector |
| [02:04.280] | he Takes out the booklet and starts reading |
| [02:09.340] | So i heard you' re moving out next season |
| [02:13.530] | I say: Yeah, New York is nice that time of year |
| [02:17.530] | almost as green as it is here |
| [02:20.920] | He says: I thought you were moving to Sweden? |
| [02:24.520] | Oh God, what have I done? |
| [02:27.820] | i came to Berlin to have some fun |
| [02:30.020] | then it turned into buffalo |
| [02:32.470] | on your fathers wall a big crucifix |
| [02:36.820] | guess thats why he wont let u go |
| [02:38.220] | his catholic heart is big and slow |
| [02:40.360] | you know I' ll do anything for love |
| [02:42.610] | but Nina what were you thinking of? |
| [03:01.860] | But Nina I can be your boyfriend |
| [03:07.350] | So you can stay with your girlfriend |
| [03:13.000] | Your father is mailing me all the time |
| [03:16.090] | He says he just wants to say hi |
| [03:18.690] | I send back " out of office, autoreplies" |
| [03:23.790] | Nina I just want to check in |
| [03:28.690] | ' cause I think about you every second |
| [03:34.240] | So I send you this postcard just to say |
| [03:37.180] | Don' t let anyone stand in your way |
| [03:40.480] | Yours truly, Jens Lekman |
| [04:04.830] | Don' t let anyone stand in your way |
| [04:14.430] | Don' t let anyone stand in your way |
| [04:25.470] | Don' t let anyone stand in your way |
| [04:36.110] | Don' t let anyone stand in your way |