Song | Nunca Teve Um Amigo Assim |
Artist | Márcio Simões |
Album | Aladdin (Trilha Sonora Original em Português) |
[00:00.000] | 作词 : Howard Ashman |
[00:00.500] | 作曲 : Alan Menken |
[00:01.01] | Lá vou eu! |
[00:04.86] | Lá vai! Ha-ha! |
[00:08.45] | Pega aí! |
[00:10.07] | Presta atenção, vou mostrar do que eu sou capaz! |
[00:14.10] | Ali Babá e os 40 ladrões |
[00:17.07] | Muito dinheiro tinham pra contar |
[00:19.20] | Mas o meu amo é bem mais feliz |
[00:21.94] | Porque esse Gênio não é de falhar |
[00:24.24] | É um lutador que tem a força |
[00:27.12] | E tem muita ficha pra gastar |
[00:29.13] | Tem soco forte, pimba e nocaute |
[00:32.14] | Pegue a lâmpada, é só esfregar |
[00:33.99] | E eu vou dizer |
[00:35.13] | Diga, ãn, o que quer |
[00:36.85] | Sem medo, é só pedir pra mim |
[00:39.12] | Faça o seu pedido, o que quiser |
[00:41.64] | Nunca teve um amigo assim |
[00:44.11] | A vida é um restaurante |
[00:46.90] | Eu sou o seu maître, sim |
[00:48.96] | Me conta baixinho o que você vai querer |
[00:51.64] | Nunca teve um amigo assim |
[00:53.75] | É você quem dá as regras |
[00:56.65] | É o patrão, o rei, o shah |
[00:58.47] | Pode dizer o que vai querer |
[01:01.49] | Mais um pouco de baklava? |
[01:04.54] | Que tal experimentar |
[01:06.56] | O que tiver a fim? |
[01:08.75] | É só pedir e eu vou servir |
[01:11.39] | Nunca teve um amigo assim |
[01:14.03] | Oh! Se prepara! Lá vai! É agora! Oh! |
[01:22.17] | Que tal isso aqui? |
[01:25.00] | E aquilo ali? |
[01:27.35] | E que tal um show? |
[01:29.91] | Olha o que eu te dou |
[01:32.93] | Sou o rei do |
[01:35.71] | Oh, oh |
[01:39.34] | Sou o Gênio, pode olhar |
[01:40.99] | E eu sei dançar |
[01:42.41] | Vem que eu vou te mostrar, oh! |
[01:44.13] | Vem cá, não me olha assim |
[01:45.72] | Eu tenho tudo para te oferecer |
[01:47.83] | Sou um grande Gênio diplomado |
[01:50.73] | O que quiser é só você dizer |
[01:53.17] | Estou ansioso pra usar o meu poder |
[01:55.76] | E é por isso que eu aqui estou |
[01:57.89] | Me dê essa lista quilométrica |
[02:00.46] | Esfregue a lâmpada e verá quem sou |
[02:03.57] | Me peça |
[02:04.56] | O que |
[02:05.05] | Quiser |
[02:05.61] | E eu vou lhe atender |
[02:07.64] | Peça que eu faço, seu ricaço |
[02:10.34] | Você nunca teve amigo, nunca teve amigo |
[02:12.57] | Você nunca teve amigo, nunca teve amigo |
[02:14.94] | Você nunca (Nunca) |
[02:16.51] | Teve (Teve) |
[02:17.72] | Amigo (Amigo) |
[02:18.89] | As-- (As--) |
[02:20.24] | --sim! |
[02:26.83] | Você nunca teve amigo assim! |
[00:00.000] | zuò cí : Howard Ashman |
[00:00.500] | zuò qǔ : Alan Menken |
[00:01.01] | Lá vou eu! |
[00:04.86] | Lá vai! Haha! |
[00:08.45] | Pega aí! |
[00:10.07] | Presta aten o, vou mostrar do que eu sou capaz! |
[00:14.10] | Ali Babá e os 40 ladr es |
[00:17.07] | Muito dinheiro tinham pra contar |
[00:19.20] | Mas o meu amo é bem mais feliz |
[00:21.94] | Porque esse G nio n o é de falhar |
[00:24.24] | É um lutador que tem a for a |
[00:27.12] | E tem muita ficha pra gastar |
[00:29.13] | Tem soco forte, pimba e nocaute |
[00:32.14] | Pegue a l mpada, é só esfregar |
[00:33.99] | E eu vou dizer |
[00:35.13] | Diga, n, o que quer |
[00:36.85] | Sem medo, é só pedir pra mim |
[00:39.12] | Fa a o seu pedido, o que quiser |
[00:41.64] | Nunca teve um amigo assim |
[00:44.11] | A vida é um restaurante |
[00:46.90] | Eu sou o seu ma tre, sim |
[00:48.96] | Me conta baixinho o que voc vai querer |
[00:51.64] | Nunca teve um amigo assim |
[00:53.75] | É voc quem dá as regras |
[00:56.65] | É o patr o, o rei, o shah |
[00:58.47] | Pode dizer o que vai querer |
[01:01.49] | Mais um pouco de baklava? |
[01:04.54] | Que tal experimentar |
[01:06.56] | O que tiver a fim? |
[01:08.75] | É só pedir e eu vou servir |
[01:11.39] | Nunca teve um amigo assim |
[01:14.03] | Oh! Se prepara! Lá vai! É agora! Oh! |
[01:22.17] | Que tal isso aqui? |
[01:25.00] | E aquilo ali? |
[01:27.35] | E que tal um show? |
[01:29.91] | Olha o que eu te dou |
[01:32.93] | Sou o rei do |
[01:35.71] | Oh, oh |
[01:39.34] | Sou o G nio, pode olhar |
[01:40.99] | E eu sei dan ar |
[01:42.41] | Vem que eu vou te mostrar, oh! |
[01:44.13] | Vem cá, n o me olha assim |
[01:45.72] | Eu tenho tudo para te oferecer |
[01:47.83] | Sou um grande G nio diplomado |
[01:50.73] | O que quiser é só voc dizer |
[01:53.17] | Estou ansioso pra usar o meu poder |
[01:55.76] | E é por isso que eu aqui estou |
[01:57.89] | Me d essa lista quilomé trica |
[02:00.46] | Esfregue a l mpada e verá quem sou |
[02:03.57] | Me pe a |
[02:04.56] | O que |
[02:05.05] | Quiser |
[02:05.61] | E eu vou lhe atender |
[02:07.64] | Pe a que eu fa o, seu rica o |
[02:10.34] | Voc nunca teve amigo, nunca teve amigo |
[02:12.57] | Voc nunca teve amigo, nunca teve amigo |
[02:14.94] | Voc nunca Nunca |
[02:16.51] | Teve Teve |
[02:17.72] | Amigo Amigo |
[02:18.89] | As As |
[02:20.24] | sim! |
[02:26.83] | Voc nunca teve amigo assim! |