| Song | It's Too Bad |
| Artist | Jimi Hendrix Experience |
| Album | Martin Scorsese Presents The Blues: Jimi Hendrix |
| 作曲 : Jimi Hendrix | |
| It's too bad | |
| That my brother can't be here today | |
| It's too bad | |
| That my brother can't be here today | |
| Well, one time he came around to my house, you know | |
| And I was kinda like outta my mind | |
| And I seen him a-cryin' away | |
| I say hey baby, hey yeah | |
| Hear me cry | |
| Hey baby, baby, baby | |
| Hear me cry | |
| Remember that room full of mirrors I was tellin' you about? | |
| I said brother | |
| Don't tell me you come around here to hustle like the rest of people do | |
| I say brother, brother | |
| Don't tell me you came around here hustlin' like the rest of those people do | |
| And he said "no no, brother Jim" | |
| He said "I'm just comin' here to look for life like you" | |
| He said "don't fear me brother, baby" | |
| I say that what happen sometime | |
| When you lose yourself in nothin' | |
| And he looked at me, you know he said these two blondes around the next day | |
| I said Lord, please don't lose yourself | |
| That what happen when you lose yourself on nothin' | |
| He said "baby, you know me, I'm your brother" | |
| Please don't take me for nothin' | |
| It's too bad, too bad | |
| Lord, my brother just can't be here with me today | |
| It's too bad | |
| My brother can't be here with me today | |
| But he came around to my house and uh asked for me uh, help me out | |
| I said, man go the hell on your hustlin' way, yeah | |
| And I think they send him away to the war today, heh heh | |
| So I'll go way across the tracks, way across the tracks | |
| And man they treat me the same as you do too | |
| Well, I'll go way back over across the track | |
| And they treat me the same as you do | |
| Say man until you come back, completely back, go back where you came from too | |
| Thanks |
| zuò qǔ : Jimi Hendrix | |
| It' s too bad | |
| That my brother can' t be here today | |
| It' s too bad | |
| That my brother can' t be here today | |
| Well, one time he came around to my house, you know | |
| And I was kinda like outta my mind | |
| And I seen him acryin' away | |
| I say hey baby, hey yeah | |
| Hear me cry | |
| Hey baby, baby, baby | |
| Hear me cry | |
| Remember that room full of mirrors I was tellin' you about? | |
| I said brother | |
| Don' t tell me you come around here to hustle like the rest of people do | |
| I say brother, brother | |
| Don' t tell me you came around here hustlin' like the rest of those people do | |
| And he said " no no, brother Jim" | |
| He said " I' m just comin' here to look for life like you" | |
| He said " don' t fear me brother, baby" | |
| I say that what happen sometime | |
| When you lose yourself in nothin' | |
| And he looked at me, you know he said these two blondes around the next day | |
| I said Lord, please don' t lose yourself | |
| That what happen when you lose yourself on nothin' | |
| He said " baby, you know me, I' m your brother" | |
| Please don' t take me for nothin' | |
| It' s too bad, too bad | |
| Lord, my brother just can' t be here with me today | |
| It' s too bad | |
| My brother can' t be here with me today | |
| But he came around to my house and uh asked for me uh, help me out | |
| I said, man go the hell on your hustlin' way, yeah | |
| And I think they send him away to the war today, heh heh | |
| So I' ll go way across the tracks, way across the tracks | |
| And man they treat me the same as you do too | |
| Well, I' ll go way back over across the track | |
| And they treat me the same as you do | |
| Say man until you come back, completely back, go back where you came from too | |
| Thanks |