[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.040] | 作曲 : 无 |
[00:00.80] | Soft kitty, warm kitty |
[00:01.50] | ——《生活大爆炸》插曲 |
[00:02.15] | |
[00:02.45] | 改编:全磊 孔祥怡 |
[00:02.96] | 翻唱:孔祥怡 |
[00:03.66] | 吉他:全磊 |
[00:04.21] | |
[00:04.61] | Soft kitty, warm kitty |
[00:06.66] | 软软的小猫,暖暖的小猫 |
[00:06.96] | Little ball of fur |
[00:08.67] | 就像一团小毛球 |
[00:09.33] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:11.53] | 快乐的小猫,瞌睡的小猫 |
[00:11.73] | Purr, purr, purr |
[00:13.38] | 呼噜 呼噜 呼噜 |
[00:14.04] | Soft kitty, warm kitty |
[00:16.09] | 软软的小猫,暖暖的小猫 |
[00:16.34] | Little ball of fur |
[00:18.04] | 就像一团小毛球 |
[00:18.64] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:20.40] | 快乐的小猫,瞌睡的小猫 |
[00:20.95] | Purr, purr, purr |
[00:22.75] | 呼噜 呼噜 呼噜 |
[00:27.95] | ***** cat, ***** cat |
[00:29.96] | 小猫咪,小猫咪 |
[00:30.26] | Where have you been? |
[00:32.02] | 你去过哪里呀 |
[00:32.52] | I've been to London to visit the Queen |
[00:36.72] | 我去过伦敦 还见过女王 |
[00:37.22] | ***** cat, ***** cat |
[00:39.37] | 小猫咪,小猫咪 |
[00:39.62] | What did you there? |
[00:41.38] | 你在做什么呀 |
[00:41.88] | I frighten the mouse under chair |
[00:46.85] | 我正在逗这只躲在椅子下的老鼠呢 |
[00:51.22] | Soft kitty, warm kitty |
[00:53.22] | 软软的小猫,暖暖的小猫 |
[00:53.47] | Little ball of fur |
[00:55.17] | 就像一团小毛球 |
[00:55.78] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:57.73] | 快乐的小猫,瞌睡的小猫 |
[00:58.04] | Purr, purr, purr |
[01:00.55] | 呼噜 呼噜 呼噜 |
[01:00.75] | Soft kitty, warm kitty |
[01:02.40] | 软软的小猫,暖暖的小猫 |
[01:04.46] | Little ball of fur |
[01:04.61] | 就像一团小毛球 |
[01:04.91] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:06.42] | 快乐的小猫,瞌睡的小猫 |
[01:06.67] | Purr, purr, purr |
[01:08.06] | 呼噜 呼噜 呼噜 |
[01:08.56] | Soft kitty, warm kitty |
[01:09.89] | 软软的小猫,暖暖的小猫 |
[01:10.25]Little ball of fur ] | |
[01:11.41]Little ball of fur ] | 就像一团小毛球 |
[01:12.06] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:13.16] | 快乐的小猫,瞌睡的小猫 |
[01:13.67] | Purr, purr, purr |
[01:14.87] | 呼噜 呼噜 呼噜 |
[01:15.37] | Soft kitty, warm kitty |
[01:16.47] | 软软的小猫,暖暖的小猫 |
[01:16.77] | Little ball of fur |
[01:17.92] | 就像一团小毛球 |
[01:18.28] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:19.34] | 快乐的小猫,瞌睡的小猫 |
[01:19.79] | Purr, purr, purr... |
[01:20.80] | 呼噜 呼噜 呼噜 |
[01:21.20] | zzzZZ |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.040] | zuo qu : wu |
[00:00.80] | Soft kitty, warm kitty |
[00:01.50] | sheng huo da bao zha cha qu |
[00:02.15] | |
[00:02.45] | gai bian: quan lei kong xiang yi |
[00:02.96] | fan chang: kong xiang yi |
[00:03.66] | ji ta: quan lei |
[00:04.21] | |
[00:04.61] | Soft kitty, warm kitty |
[00:06.66] | ruan ruan de xiao mao, nuan nuan de xiao mao |
[00:06.96] | Little ball of fur |
[00:08.67] | jiu xiang yi tuan xiao mao qiu |
[00:09.33] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:11.53] | kuai le de xiao mao, ke shui de xiao mao |
[00:11.73] | Purr, purr, purr |
[00:13.38] | hu lu hu lu hu lu |
[00:14.04] | Soft kitty, warm kitty |
[00:16.09] | ruan ruan de xiao mao, nuan nuan de xiao mao |
[00:16.34] | Little ball of fur |
[00:18.04] | jiu xiang yi tuan xiao mao qiu |
[00:18.64] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:20.40] | kuai le de xiao mao, ke shui de xiao mao |
[00:20.95] | Purr, purr, purr |
[00:22.75] | hu lu hu lu hu lu |
[00:27.95] | cat, cat |
[00:29.96] | xiao mao mi, xiao mao mi |
[00:30.26] | Where have you been? |
[00:32.02] | ni qu guo na li ya |
[00:32.52] | I' ve been to London to visit the Queen |
[00:36.72] | wo qu guo lun dun hai jian guo nv wang |
[00:37.22] | cat, cat |
[00:39.37] | xiao mao mi, xiao mao mi |
[00:39.62] | What did you there? |
[00:41.38] | ni zai zuo shi mo ya |
[00:41.88] | I frighten the mouse under chair |
[00:46.85] | wo zheng zai dou zhe zhi duo zai yi zi xia de lao shu ne |
[00:51.22] | Soft kitty, warm kitty |
[00:53.22] | ruan ruan de xiao mao, nuan nuan de xiao mao |
[00:53.47] | Little ball of fur |
[00:55.17] | jiu xiang yi tuan xiao mao qiu |
[00:55.78] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:57.73] | kuai le de xiao mao, ke shui de xiao mao |
[00:58.04] | Purr, purr, purr |
[01:00.55] | hu lu hu lu hu lu |
[01:00.75] | Soft kitty, warm kitty |
[01:02.40] | ruan ruan de xiao mao, nuan nuan de xiao mao |
[01:04.46] | Little ball of fur |
[01:04.61] | jiu xiang yi tuan xiao mao qiu |
[01:04.91] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:06.42] | kuai le de xiao mao, ke shui de xiao mao |
[01:06.67] | Purr, purr, purr |
[01:08.06] | hu lu hu lu hu lu |
[01:08.56] | Soft kitty, warm kitty |
[01:09.89] | ruan ruan de xiao mao, nuan nuan de xiao mao |
[01:10.25]Little ball of fur ] | |
[01:11.41]Little ball of fur ] | jiu xiang yi tuan xiao mao qiu |
[01:12.06] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:13.16] | kuai le de xiao mao, ke shui de xiao mao |
[01:13.67] | Purr, purr, purr |
[01:14.87] | hu lu hu lu hu lu |
[01:15.37] | Soft kitty, warm kitty |
[01:16.47] | ruan ruan de xiao mao, nuan nuan de xiao mao |
[01:16.77] | Little ball of fur |
[01:17.92] | jiu xiang yi tuan xiao mao qiu |
[01:18.28] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:19.34] | kuai le de xiao mao, ke shui de xiao mao |
[01:19.79] | Purr, purr, purr... |
[01:20.80] | hu lu hu lu hu lu |
[01:21.20] | zzzZZ |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.040] | zuò qǔ : wú |
[00:00.80] | Soft kitty, warm kitty |
[00:01.50] | shēng huó dà bào zhà chā qǔ |
[00:02.15] | |
[00:02.45] | gǎi biān: quán lěi kǒng xiáng yí |
[00:02.96] | fān chàng: kǒng xiáng yí |
[00:03.66] | jí tā: quán lěi |
[00:04.21] | |
[00:04.61] | Soft kitty, warm kitty |
[00:06.66] | ruǎn ruǎn de xiǎo māo, nuǎn nuǎn de xiǎo māo |
[00:06.96] | Little ball of fur |
[00:08.67] | jiù xiàng yī tuán xiǎo máo qiú |
[00:09.33] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:11.53] | kuài lè de xiǎo māo, kē shuì de xiǎo māo |
[00:11.73] | Purr, purr, purr |
[00:13.38] | hū lū hū lū hū lū |
[00:14.04] | Soft kitty, warm kitty |
[00:16.09] | ruǎn ruǎn de xiǎo māo, nuǎn nuǎn de xiǎo māo |
[00:16.34] | Little ball of fur |
[00:18.04] | jiù xiàng yī tuán xiǎo máo qiú |
[00:18.64] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:20.40] | kuài lè de xiǎo māo, kē shuì de xiǎo māo |
[00:20.95] | Purr, purr, purr |
[00:22.75] | hū lū hū lū hū lū |
[00:27.95] | cat, cat |
[00:29.96] | xiǎo māo mī, xiǎo māo mī |
[00:30.26] | Where have you been? |
[00:32.02] | nǐ qù guò nǎ lǐ ya |
[00:32.52] | I' ve been to London to visit the Queen |
[00:36.72] | wǒ qù guò lún dūn hái jiàn guò nǚ wáng |
[00:37.22] | cat, cat |
[00:39.37] | xiǎo māo mī, xiǎo māo mī |
[00:39.62] | What did you there? |
[00:41.38] | nǐ zài zuò shí mǒ ya |
[00:41.88] | I frighten the mouse under chair |
[00:46.85] | wǒ zhèng zài dòu zhè zhǐ duǒ zài yǐ zi xià de lǎo shǔ ne |
[00:51.22] | Soft kitty, warm kitty |
[00:53.22] | ruǎn ruǎn de xiǎo māo, nuǎn nuǎn de xiǎo māo |
[00:53.47] | Little ball of fur |
[00:55.17] | jiù xiàng yī tuán xiǎo máo qiú |
[00:55.78] | Happy kitty, sleepy kitty |
[00:57.73] | kuài lè de xiǎo māo, kē shuì de xiǎo māo |
[00:58.04] | Purr, purr, purr |
[01:00.55] | hū lū hū lū hū lū |
[01:00.75] | Soft kitty, warm kitty |
[01:02.40] | ruǎn ruǎn de xiǎo māo, nuǎn nuǎn de xiǎo māo |
[01:04.46] | Little ball of fur |
[01:04.61] | jiù xiàng yī tuán xiǎo máo qiú |
[01:04.91] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:06.42] | kuài lè de xiǎo māo, kē shuì de xiǎo māo |
[01:06.67] | Purr, purr, purr |
[01:08.06] | hū lū hū lū hū lū |
[01:08.56] | Soft kitty, warm kitty |
[01:09.89] | ruǎn ruǎn de xiǎo māo, nuǎn nuǎn de xiǎo māo |
[01:10.25]Little ball of fur ] | |
[01:11.41]Little ball of fur ] | jiù xiàng yī tuán xiǎo máo qiú |
[01:12.06] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:13.16] | kuài lè de xiǎo māo, kē shuì de xiǎo māo |
[01:13.67] | Purr, purr, purr |
[01:14.87] | hū lū hū lū hū lū |
[01:15.37] | Soft kitty, warm kitty |
[01:16.47] | ruǎn ruǎn de xiǎo māo, nuǎn nuǎn de xiǎo māo |
[01:16.77] | Little ball of fur |
[01:17.92] | jiù xiàng yī tuán xiǎo máo qiú |
[01:18.28] | Happy kitty, sleepy kitty |
[01:19.34] | kuài lè de xiǎo māo, kē shuì de xiǎo māo |
[01:19.79] | Purr, purr, purr... |
[01:20.80] | hū lū hū lū hū lū |
[01:21.20] | zzzZZ |