Song | Aravísur |
Artist | Guðrún Gunnarsdóttir |
Album | Icelandic folksongs and other favourites |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.470] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:05.523] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:13.490] | Hann Ari er lítill, |
[00:16.429] | hann er átta ára trítill |
[00:19.359] | með augu mjög falleg og skær. |
[00:24.677] | Hann er bara sætur, |
[00:27.589] | jafnvel eins er(þá) hann grætur |
[00:30.522] | og hugljúfur þegar hann hlær. |
[00:36.351] | En spurningum Ara |
[00:39.009] | er ei auðvelt að svara: |
[00:41.674] | Mamma! Af hverju er himninninn blár? |
[00:47.803] | Sendir guð okkur jólin? |
[00:52.326] | Hve gömul er sólin? |
[00:55.506] | Pabbi! Hví hafa hundarnir hár? |
[01:00.296] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[01:05.617] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[01:15.472] | Bæði pabba og mömmu |
[01:18.139] | og afa og ömmu |
[01:21.059] | þreytir endalaust spurningasuð: |
[01:26.132] | Hvar er sólin um nætur? |
[01:29.580] | Hví er sykurinn sætur? |
[01:32.226] | Afi! Gegndu! Hver skapaði Guð? |
[01:37.292] | Hvar er heimsendir, mamma? |
[01:39.942] | Hvað er eilífiðin, amma? |
[01:42.869] | Pabbi! Af hverju vex á þér skegg? |
[01:48.195] | Hví er afi svo feitur? |
[01:52.184] | Hví er eldurinn heitur? |
[01:55.362] | Hví eiga ekki hanarnir egg? |
[02:00.631] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[02:05.690] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[02:14.740] | Það þykknar í Ara, |
[02:17.402] | ef þau vilja’ ei svara |
[02:20.324] | og þá verður hann ekki rór, |
[02:26.186] | svo heldur en þegja, |
[02:27.785] | þau svara og segja: |
[02:30.960] | „Þú veist það er verðurðu stór.“ |
[02:36.767] | Fyrst hik er á svari |
[02:38.612] | þá hugsar hann Ari |
[02:41.305] | og hallar þá kannski undir flatt |
[02:47.958] | og litla stund þegir, |
[02:51.672] | að lokum hann segir: |
[02:55.681] | „Þið eigið að segja mér satt!“ |
[03:00.194] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[03:05.251] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:00.470] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:05.523] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:13.490] | Hann Ari er li till, |
[00:16.429] | hann er a tta a ra tri till |
[00:19.359] | me augu mj g falleg og sk r. |
[00:24.677] | Hann er bara s tur, |
[00:27.589] | jafnvel eins era hann gr tur |
[00:30.522] | og huglju fur egar hann hl r. |
[00:36.351] | En spurningum Ara |
[00:39.009] | er ei au velt a svara: |
[00:41.674] | Mamma! Af hverju er himninninn bla r? |
[00:47.803] | Sendir gu okkur jo lin? |
[00:52.326] | Hve g mul er so lin? |
[00:55.506] | Pabbi! Hvi hafa hundarnir ha r? |
[01:00.296] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[01:05.617] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[01:15.472] | B i pabba og m mmu |
[01:18.139] | og afa og mmu |
[01:21.059] | reytir endalaust spurningasu: |
[01:26.132] | Hvar er so lin um n tur? |
[01:29.580] | Hvi er sykurinn s tur? |
[01:32.226] | Afi! Gegndu! Hver skapa i Gu? |
[01:37.292] | Hvar er heimsendir, mamma? |
[01:39.942] | Hva er eili fi in, amma? |
[01:42.869] | Pabbi! Af hverju vex a e r skegg? |
[01:48.195] | Hvi er afi svo feitur? |
[01:52.184] | Hvi er eldurinn heitur? |
[01:55.362] | Hvi eiga ekki hanarnir egg? |
[02:00.631] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[02:05.690] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[02:14.740] | a ykknar i Ara, |
[02:17.402] | ef au vilja' ei svara |
[02:20.324] | og a ver ur hann ekki ro r, |
[02:26.186] | svo heldur en egja, |
[02:27.785] | au svara og segja: |
[02:30.960] | u veist a er ver ur u sto r." |
[02:36.767] | Fyrst hik er a svari |
[02:38.612] | a hugsar hann Ari |
[02:41.305] | og hallar a kannski undir flatt |
[02:47.958] | og litla stund egir, |
[02:51.672] | a lokum hann segir: |
[02:55.681] | i eigi a segja me r satt!" |
[03:00.194] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[03:05.251] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:00.470] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:05.523] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[00:13.490] | Hann Ari er lí till, |
[00:16.429] | hann er á tta á ra trí till |
[00:19.359] | me augu mj g falleg og sk r. |
[00:24.677] | Hann er bara s tur, |
[00:27.589] | jafnvel eins erá hann gr tur |
[00:30.522] | og hugljú fur egar hann hl r. |
[00:36.351] | En spurningum Ara |
[00:39.009] | er ei au velt a svara: |
[00:41.674] | Mamma! Af hverju er himninninn blá r? |
[00:47.803] | Sendir gu okkur jó lin? |
[00:52.326] | Hve g mul er só lin? |
[00:55.506] | Pabbi! Hví hafa hundarnir há r? |
[01:00.296] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[01:05.617] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[01:15.472] | B i pabba og m mmu |
[01:18.139] | og afa og mmu |
[01:21.059] | reytir endalaust spurningasu: |
[01:26.132] | Hvar er só lin um n tur? |
[01:29.580] | Hví er sykurinn s tur? |
[01:32.226] | Afi! Gegndu! Hver skapa i Gu? |
[01:37.292] | Hvar er heimsendir, mamma? |
[01:39.942] | Hva er eilí fi in, amma? |
[01:42.869] | Pabbi! Af hverju vex á é r skegg? |
[01:48.195] | Hví er afi svo feitur? |
[01:52.184] | Hví er eldurinn heitur? |
[01:55.362] | Hví eiga ekki hanarnir egg? |
[02:00.631] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[02:05.690] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[02:14.740] | a ykknar í Ara, |
[02:17.402] | ef au vilja' ei svara |
[02:20.324] | og á ver ur hann ekki ró r, |
[02:26.186] | svo heldur en egja, |
[02:27.785] | au svara og segja: |
[02:30.960] | ú veist a er ver ur u stó r." |
[02:36.767] | Fyrst hik er á svari |
[02:38.612] | á hugsar hann Ari |
[02:41.305] | og hallar á kannski undir flatt |
[02:47.958] | og litla stund egir, |
[02:51.672] | a lokum hann segir: |
[02:55.681] | i eigi a segja mé r satt!" |
[03:00.194] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |
[03:05.251] | Tra, la, la, la, tra, la, la, la, la. |