gou zhi qi shi zhong ri hun chang ban

Song 勾指起誓 中日混唱版
Artist 花守织
Album 勾指起誓 中日双语版

Lyrics

[00:00.000] 作词 : ilem
[00:00.204] 作曲 : ilem
[00:00.409] 中文作词/作曲/编曲:ilem
[00:05.659] 日文作词:凪さん/ゆう十さん
[00:11.161] 歌:花守织
[00:16.909]
[00:21.659] 你是信的开头诗的内容 童话的结尾
[00:27.410] 你是理所当然的奇迹 你是月色真美
[00:32.911] 你是圣诞老人送给我 好孩子的礼物
[00:38.660] 你是三千美丽世界里 我的一瓢水
[00:44.161]
[00:44.410] 所以让我再靠近一点点 因为你太温暖
[00:49.911] 我会再变得坚强一点点 因为你太柔软
[00:55.409] 交换无名指金色的契约 给彼此岁月
[01:01.160] 说好从今以后都牵着手 因为要走很远
[01:07.410]
[01:29.411] 君は長い冒険の 休息地点
[01:35.161] 君が僕のもとへ 来てくれた
[01:40.410]
[01:40.663] 前世からの因縁 繋いでた手
[01:46.338] 君は僕のすべて 僕の世界
[01:52.269]
[01:52.269] だからもっと輝いて
[01:55.270] 僕がくすんでも
[01:57.519] もっと優しくなるからね
[02:01.021] 君のために
[02:03.270]
[02:03.270] 薬指に誓って
[02:06.770] これからもずっと
[02:08.770] 手を繋いだ約束
[02:12.271] 遠くだとしても・・・
[02:15.270]
[02:37.769] 让我再靠近一点点 因为你太温暖
[02:42.770] 僕はもっと強くなる 君守るため
[02:48.520] 交换无名指金色的契约 给彼此岁月
[02:54.269] 手を繋いだ約束 守り行くよ

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : ilem
[00:00.204] zuò qǔ : ilem
[00:00.409] zhōng wén zuò cí zuò qǔ biān qǔ: ilem
[00:05.659] rì wén zuò cí: zhi shí
[00:11.161] gē: huā shǒu zhī
[00:16.909]
[00:21.659] nǐ shì xìn de kāi tóu shī de nèi róng  tóng huà de jié wěi
[00:27.410] nǐ shì lǐ suǒ dāng rán de qí jī  nǐ shì yuè sè zhēn měi
[00:32.911] nǐ shì shèng dàn lǎo rén sòng gěi wǒ  hǎo hái zi de lǐ wù
[00:38.660] nǐ shì sān qiān měi lì shì jiè lǐ  wǒ de yī piáo shuǐ
[00:44.161]
[00:44.410] suǒ yǐ ràng wǒ zài kào jìn yì diǎn diǎn  yīn wèi nǐ tài wēn nuǎn
[00:49.911] wǒ huì zài biàn de jiān qiáng yì diǎn diǎn  yīn wèi nǐ tài róu ruǎn
[00:55.409] jiāo huàn wú míng zhǐ jīn sè de qì yuē  gěi bǐ cǐ suì yuè
[01:01.160] shuō hǎo cóng jīn yǐ hòu dōu qiān zhuó shǒu  yīn wèi yào zǒu hěn yuǎn
[01:07.410]
[01:29.411] jūn zhǎng mào xiǎn xiū xī dì diǎn
[01:35.161] jūn pú lái
[01:40.410]
[01:40.663] qián shì yīn yuán jì shǒu
[01:46.338] jūn pú pú shì jiè
[01:52.269]
[01:52.269] huī
[01:55.270]
[01:57.519] yōu
[02:01.021] jūn
[02:03.270]
[02:03.270] yào zhǐ shì
[02:06.770]
[02:08.770] shǒu jì yuē shù
[02:12.271] yuǎn
[02:15.270]
[02:37.769] ràng wǒ zài kào jìn yì diǎn diǎn  yīn wèi nǐ tài wēn nuǎn
[02:42.770] pú qiáng jūn shǒu
[02:48.520] jiāo huàn wú míng zhǐ jīn sè de qì yuē  gěi bǐ cǐ suì yuè
[02:54.269] shǒu jì yuē shù shǒu xíng