| 作词 : Ellie Goulding | |
| 作曲 : Ellie Goulding | |
| 原唱:Ellie Goulding | |
| 翻唱:m1ao_er | |
| I had a way then losing it all on my own | |
| 曾有光明大道 但我独自一人迷失 | |
| I had a heart then but the queen has been overthrown | |
| 曾有不屈之心 但已被我自己粉碎 | |
| And I'm not sleeping now, the dark is too hard to beat | |
| 如今我夜不能寐 这黑暗太难战胜 | |
| And I'm not keeping now, the strength I need to push me | |
| 曾推着我向前的力量 我也已迷失 | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| 是你让我看见光 不让我变得麻木 | |
| You shine it when I'm alone | |
| 是你照耀了我 当我孤独无靠 | |
| And so I tell myself that I'll be strong | |
| 所以我告诉自己 必须要坚强 | |
| And dreaming when they're gone | |
| 就梦想 一切黑暗都已经远去 | |
| 'Cause they're calling, calling, calling me home | |
| 因为你在呼唤 呼唤 呼唤我回家 | |
| Calling, calling, calling home | |
| 呼唤 呼唤 呼唤我回家 | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| 是你让我看见光 不让我变得麻木 | |
| You shine it when I'm alone | |
| 是你照耀了我 当我孤独无靠 | |
| Home | |
| 回家 | |
| Noises, I play within my head | |
| 噪音不绝 在我脑海回荡 | |
| Touch my own skin and hope that I'm still breathing | |
| 抚摸自己的肌肤 希望确认自己还在呼吸 | |
| And I think back to when my brother and my sister slept | |
| 不禁回想 我的兄弟姐妹都已安睡的时候 | |
| In an unlocked place the only time I feel safe | |
| 无边旷野上 是唯一我能感到安全的时刻 | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| 是你让我看见光 不让我变得麻木 | |
| You shine it when I'm alone | |
| 是你照耀了我 当我孤独无靠 | |
| And so I tell myself that I'll be strong | |
| 所以我告诉自己 必须要坚强 | |
| And dreaming when they're gone | |
| 就梦想 一切黑暗都已经远去 | |
| 'Cause they're calling, calling, calling me home | |
| 因为你在呼唤 呼唤 呼唤我回家 | |
| Calling, calling, calling home | |
| 呼唤 呼唤 呼唤我回家 | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| 是你让我看见光 不让我变得麻木 | |
| You shine it when I'm alone | |
| 是你照耀了我 当我孤独无靠 | |
| Home | |
| 回家 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 | |
| (Home, home) | |
| 指引我回家 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 | |
| Lights, lights | |
| 光芒 光芒 | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| 是你让我看见光 不让我变得麻木 | |
| You shine it when I'm alone | |
| 是你照耀了我 当我孤独无靠 | |
| And so I tell myself that I'll be strong | |
| 所以我告诉自己 必须要坚强 | |
| And dreaming when they're gone | |
| 就梦想 一切黑暗都已经远去 | |
| 'Cause they're calling, calling, calling me home | |
| 因为你在呼唤 呼唤 呼唤我回家 | |
| Calling, calling, calling home | |
| 呼唤 呼唤 呼唤我回家 | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| 是你让我看见光 不让我变得麻木 | |
| You shine it when I'm alone | |
| 是你照耀了我 当我孤独无靠 | |
| Home | |
| 回家 | |
| (Home, home ) | |
| 指引我回家 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 | |
| (Home, home) | |
| 指引我回家 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| 光芒 光芒 光芒 光芒 |
| zuo ci : Ellie Goulding | |
| zuo qu : Ellie Goulding | |
| yuan chang: Ellie Goulding | |
| fan chang: m1ao_er | |
| I had a way then losing it all on my own | |
| ceng you guang ming da dao dan wo du zi yi ren mi shi | |
| I had a heart then but the queen has been overthrown | |
| ceng you bu qu zhi xin dan yi bei wo zi ji fen sui | |
| And I' m not sleeping now, the dark is too hard to beat | |
| ru jin wo ye bu neng mei zhe hei an tai nan zhan sheng | |
| And I' m not keeping now, the strength I need to push me | |
| ceng tui zhe wo xiang qian de li liang wo ye yi mi shi | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shi ni rang wo kan jian guang bu rang wo bian de ma mu | |
| You shine it when I' m alone | |
| shi ni zhao yao le wo dang wo gu du wu kao | |
| And so I tell myself that I' ll be strong | |
| suo yi wo gao su zi ji bi xu yao jian qiang | |
| And dreaming when they' re gone | |
| jiu meng xiang yi qie hei an dou yi jing yuan qu | |
| ' Cause they' re calling, calling, calling me home | |
| yin wei ni zai hu huan hu huan hu huan wo hui jia | |
| Calling, calling, calling home | |
| hu huan hu huan hu huan wo hui jia | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shi ni rang wo kan jian guang bu rang wo bian de ma mu | |
| You shine it when I' m alone | |
| shi ni zhao yao le wo dang wo gu du wu kao | |
| Home | |
| hui jia | |
| Noises, I play within my head | |
| zao yin bu jue zai wo nao hai hui dang | |
| Touch my own skin and hope that I' m still breathing | |
| fu mo zi ji de ji fu xi wang que ren zi ji hai zai hu xi | |
| And I think back to when my brother and my sister slept | |
| bu jin hui xiang wo de xiong di jie mei dou yi an shui de shi hou | |
| In an unlocked place the only time I feel safe | |
| wu bian kuang ye shang shi wei yi wo neng gan dao an quan de shi ke | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shi ni rang wo kan jian guang bu rang wo bian de ma mu | |
| You shine it when I' m alone | |
| shi ni zhao yao le wo dang wo gu du wu kao | |
| And so I tell myself that I' ll be strong | |
| suo yi wo gao su zi ji bi xu yao jian qiang | |
| And dreaming when they' re gone | |
| jiu meng xiang yi qie hei an dou yi jing yuan qu | |
| ' Cause they' re calling, calling, calling me home | |
| yin wei ni zai hu huan hu huan hu huan wo hui jia | |
| Calling, calling, calling home | |
| hu huan hu huan hu huan wo hui jia | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shi ni rang wo kan jian guang bu rang wo bian de ma mu | |
| You shine it when I' m alone | |
| shi ni zhao yao le wo dang wo gu du wu kao | |
| Home | |
| hui jia | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang | |
| Home, home | |
| zhi yin wo hui jia | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang | |
| Lights, lights | |
| guang mang guang mang | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shi ni rang wo kan jian guang bu rang wo bian de ma mu | |
| You shine it when I' m alone | |
| shi ni zhao yao le wo dang wo gu du wu kao | |
| And so I tell myself that I' ll be strong | |
| suo yi wo gao su zi ji bi xu yao jian qiang | |
| And dreaming when they' re gone | |
| jiu meng xiang yi qie hei an dou yi jing yuan qu | |
| ' Cause they' re calling, calling, calling me home | |
| yin wei ni zai hu huan hu huan hu huan wo hui jia | |
| Calling, calling, calling home | |
| hu huan hu huan hu huan wo hui jia | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shi ni rang wo kan jian guang bu rang wo bian de ma mu | |
| You shine it when I' m alone | |
| shi ni zhao yao le wo dang wo gu du wu kao | |
| Home | |
| hui jia | |
| Home, home | |
| zhi yin wo hui jia | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang | |
| Home, home | |
| zhi yin wo hui jia | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guang mang guang mang guang mang guang mang |
| zuò cí : Ellie Goulding | |
| zuò qǔ : Ellie Goulding | |
| yuán chàng: Ellie Goulding | |
| fān chàng: m1ao_er | |
| I had a way then losing it all on my own | |
| céng yǒu guāng míng dà dào dàn wǒ dú zì yī rén mí shī | |
| I had a heart then but the queen has been overthrown | |
| céng yǒu bù qū zhī xīn dàn yǐ bèi wǒ zì jǐ fěn suì | |
| And I' m not sleeping now, the dark is too hard to beat | |
| rú jīn wǒ yè bù néng mèi zhè hēi àn tài nán zhàn shèng | |
| And I' m not keeping now, the strength I need to push me | |
| céng tuī zhe wǒ xiàng qián de lì liàng wǒ yě yǐ mí shī | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn guāng bù ràng wǒ biàn de má mù | |
| You shine it when I' m alone | |
| shì nǐ zhào yào le wǒ dāng wǒ gū dú wú kào | |
| And so I tell myself that I' ll be strong | |
| suǒ yǐ wǒ gào sù zì jǐ bì xū yào jiān qiáng | |
| And dreaming when they' re gone | |
| jiù mèng xiǎng yī qiè hēi àn dōu yǐ jīng yuǎn qù | |
| ' Cause they' re calling, calling, calling me home | |
| yīn wèi nǐ zài hū huàn hū huàn hū huàn wǒ huí jiā | |
| Calling, calling, calling home | |
| hū huàn hū huàn hū huàn wǒ huí jiā | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn guāng bù ràng wǒ biàn de má mù | |
| You shine it when I' m alone | |
| shì nǐ zhào yào le wǒ dāng wǒ gū dú wú kào | |
| Home | |
| huí jiā | |
| Noises, I play within my head | |
| zào yīn bù jué zài wǒ nǎo hǎi huí dàng | |
| Touch my own skin and hope that I' m still breathing | |
| fǔ mō zì jǐ de jī fū xī wàng què rèn zì jǐ hái zài hū xī | |
| And I think back to when my brother and my sister slept | |
| bù jīn huí xiǎng wǒ de xiōng dì jiě mèi dōu yǐ ān shuì de shí hòu | |
| In an unlocked place the only time I feel safe | |
| wú biān kuàng yě shàng shì wéi yī wǒ néng gǎn dào ān quán de shí kè | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn guāng bù ràng wǒ biàn de má mù | |
| You shine it when I' m alone | |
| shì nǐ zhào yào le wǒ dāng wǒ gū dú wú kào | |
| And so I tell myself that I' ll be strong | |
| suǒ yǐ wǒ gào sù zì jǐ bì xū yào jiān qiáng | |
| And dreaming when they' re gone | |
| jiù mèng xiǎng yī qiè hēi àn dōu yǐ jīng yuǎn qù | |
| ' Cause they' re calling, calling, calling me home | |
| yīn wèi nǐ zài hū huàn hū huàn hū huàn wǒ huí jiā | |
| Calling, calling, calling home | |
| hū huàn hū huàn hū huàn wǒ huí jiā | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn guāng bù ràng wǒ biàn de má mù | |
| You shine it when I' m alone | |
| shì nǐ zhào yào le wǒ dāng wǒ gū dú wú kào | |
| Home | |
| huí jiā | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng | |
| Home, home | |
| zhǐ yǐn wǒ huí jiā | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng | |
| Lights, lights | |
| guāng máng guāng máng | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn guāng bù ràng wǒ biàn de má mù | |
| You shine it when I' m alone | |
| shì nǐ zhào yào le wǒ dāng wǒ gū dú wú kào | |
| And so I tell myself that I' ll be strong | |
| suǒ yǐ wǒ gào sù zì jǐ bì xū yào jiān qiáng | |
| And dreaming when they' re gone | |
| jiù mèng xiǎng yī qiè hēi àn dōu yǐ jīng yuǎn qù | |
| ' Cause they' re calling, calling, calling me home | |
| yīn wèi nǐ zài hū huàn hū huàn hū huàn wǒ huí jiā | |
| Calling, calling, calling home | |
| hū huàn hū huàn hū huàn wǒ huí jiā | |
| You show the lights that stop me turn to stone | |
| shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn guāng bù ràng wǒ biàn de má mù | |
| You shine it when I' m alone | |
| shì nǐ zhào yào le wǒ dāng wǒ gū dú wú kào | |
| Home | |
| huí jiā | |
| Home, home | |
| zhǐ yǐn wǒ huí jiā | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng | |
| Home, home | |
| zhǐ yǐn wǒ huí jiā | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng | |
| Lights, lights, lights, lights | |
| guāng máng guāng máng guāng máng guāng máng |